Signification de "伊谁" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 伊谁 EN CHINOIS

伊	谁
yī	shuí

QUE SIGNIFIE 伊谁 EN CHINOIS

définition de 伊谁 dans le dictionnaire chinois

Irakien qui, qui.

伊谁 谁，何人。

TRADUCTION DE 伊谁

Découvrez la traduction de 伊谁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 伊谁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «伊谁» en chinois.

• chinois: 伊谁
• Traducteur Français - espagnol: Quién Irak
• Traducteur Français - anglais: Who Iraq
• Traducteur Français - hindi: कौन इराक
• Traducteur Français - arabe: الذين العراق
• Traducteur Français - russe: Кто Ирак
• Traducteur Français - portugais: Quem Iraque
• Traducteur Français - bengali: কে ইরাক
• Traducteur Français - français: qui Irak
• Traducteur Français - malaisien: yang Iraq
• Traducteur Français - allemand: Wer den Irak
• Traducteur Français - japonais: 誰がイラク
• Traducteur Français - coréen: 누가 이라크
• Traducteur Français - javanais: sing Iraq
• Traducteur Français - vietnamien: ai Iraq
• Traducteur Français - tamoul: யார் ஈராக்
• Traducteur Français - marathi: कोण इराक
• Traducteur Français - turc: Kim Irak
• Traducteur Français - italien: Chi l´Iraq
• Traducteur Français - polonais: Kto Iraku
• Traducteur Français - ukrainien: хто Ірак
• Traducteur Français - roumain: Cine Irak
• Traducteur Français - grec: Ποιος Ιράκ
• Traducteur Français - afrikaans: wie Irak
• Traducteur Français - suédois: Vem Irak
• Traducteur Français - norvégien: hvem Irak

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伊谁»

Découvrez l'usage de 伊谁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 伊谁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古汉语疑问范畴辞典 - 第 49 页

女未及答,丽人掩口而笑。(《聊斋志异,凤阳士人》"伊谁"句:美丽的是谁? ) 2 问: "夫君& , ? ' '答云: "故仪宾王柬之也。" (《聊斋志异,王成》"伊谁"句:〔你的〕丈夫是'谁'呢? ) 3 王氏故问: "此&竿? "家人进曰: "张屠之妻。" (《聊斋志异,马介甫》"伊谁"句:这人是谁? ) ...

王海棻, 2001

宋金元明清曲辞通释 - 第 1301 页

伊谁,即"谁"。伊,用在句首作发语辞,无义,《尔雅,释诂》: "伊,维也。"注: "发语辞。"《诗,小雅,正月 I "有皇上帝,伊谁云憎? "郑笺: "伊,当读为繁( ^ )。" "緊"与"维"皆语首助辞。晋,陶潜《答庞参军》诗: "伊余怀人,欣德孜孜。"伊余,即"余"也。唐,韩愈《调张籍》诗: "伊我生 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

庆祝呂叔湘先生从事语言教学与研究六十年论文集 - 第 26 页

《诗,正月》曰: '有皇上帝,伊谁云憎' :言'伊谁是憎,也。《何人斯》曰: '伊谁云从... ... ' :言'伊谁是从,也。 3 案: "员"字石鼓文用法跟经传"爱"字一样,上文已经说了。"爱"可以代替"于"字,上文也巳经说了,王氏也承认。那么"伊谁云憎"就是"憎于伊谁"。"伊谁云从"就是" ...

呂叔湘, 1985

六朝诗歌语词硏究 - 第 42 页

伊谁"。《晋诗》卷六陆云《太尉王公以九锡命大将军让公将还京邑祖饯赠此》: "伊谁云飨,我有嘉宾。" "伊予"、"伊余"、"伊我"指自己,犹予、余、我。"伊人"犹此人。源于《诗,秦风,蒹葭》: "所谓伊人,在水一方。"高亨注: "伊人,是人,意中所指的人。" "伊谁"即谁,何人。

王云路, 1999

皇淸經解: 1408卷 - 第 302-307 卷

三戶王向書傳詞三百三事詩元烏戈日音佳丁二寸= s 之 h 官必史子互司三 y 州手通作員廣雅目員云有也文選降機客賈長淵詩家大人目云猶有也或目三言伊誰是從平維景察公之言也鄭等文日 2 拍四曰弓打老>斤丁十七三、 S 上主民 N 二、三任主子 us 上 ...

阮元, ‎嚴杰, 1860

词汇训诂论稿: - 第 102 页

有"伊谁"。《晋诗》卷六陆云《太尉王公以九锡命大将军让公将还京邑祖饯赠此》: "伊谁云飨,我有嘉宾。" "伊谁"即谁,何人。源于《诗,小雅,何人斯》: "伊谁云从?谁暴之云。"有"伊何"。《晋诗》卷一程晓《赠傅休奕》: "威客伊何?许由巢父。" "伊何"犹"伊谁" ,谓谁, ...

王云路, 2002

經傳釋詞: 10卷附孫經世補及再補 - 第 73 页

言雖則有然有也。」力^陸棰^ ^ ^ ,詩注引應劭,省^曰:「云,有也。」| ! 8 ? ;曰:「雖則員然,」家大人曰:云,猶「有」也。或通作「員」。^樣 I ?曰:「員,古文云。」^曰:「顯云,乎,雜暴公之苜也。观潘曰:「是苜從誰生乎?」則胰訓上云字 6 ?苜矣。「伊誰云從,維 5 !之云。

王引之, ‎孫經世, 1966

詩語詞集釋 - 第 19 页

兮曰、「云誰之思」、君子偕老曰,「云如之何」、風雨曰,「云胡不夷」、何人斯曰、「云不斯曰,「伊誰云從,維暴之云」。言伊誰是從也。云、發語詞也。詩卷耳曰,「云何吁矣」。簡^主引之經傳釋詞丄五,猶是也。詩正月曰,「有皇上帝,伊誰云憎」。言伊誰是惽也。何人云 ...

刘光义, 1968

经传释词札记 - 第 40 页

《诗,正月》曰: '有皇上帝,伊谁云憎。,言'伊谁是憎,也... ... ?案:《诗》原文是" '宾语,十副动词十主动词"。王氏改成" ^宾语' ^指示代词十动词"。翻得压根儿不准。因为两句话大致一样就一口咬定它们可以字对字翻译,这是随文解义的训诂家的短处。比方北京人" ...

俞敏, ‎王引之, 1987

卬須集: 八卷, 續集六卷, 又續集六卷, 附女士詩錄一卷 - 第 1231 页

... 娩瀾有山送老窣姻遠糾|地蕹薆 1 自寛託^聊^ 1 妆芡教啄^綠彊笑歡世事如棊爭得失,精力加表哪一樹 88 自驚 1 — 11 I 內伊誰問^名莴里霉山搔短鬚 1 】一秋凰,件孤突渝落同居目则减湘逄欵欵^寻^夭齄口々 411 ^ ^秋 0 烕,懷寄侖霉戶^參^ ,飄隨翠微間.

吳翌鳳, 1814

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «伊谁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 伊谁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

胜利属于正义和平胜利属于人民

茫茫华夏，中流之砥柱伊谁？”一个世纪过去，我们在纪念伟大胜利的庆典上，回首抗战“绝处逢生、重整旧邦”的关键转折，展望复兴“呼之欲出、曙光在前”的伟大梦想，更 ... «人民网, sept 15»

叶圣陶：长亭怨慢

问两字英雄，此外伊谁堪付。 一九三七年八月. 抗战诗人：叶圣陶。 叶圣陶、胡墨林夫妇。 叶圣陶和他的三个子女叶至美（前排左一）、叶至善（后排左）、叶至诚（后排右）。 «凤凰网, août 15»

新偶像陈子豪进宝马赛：和麦克罗伊同场太美妙

陈子豪在谈话中很专注，甚至显得有些严肃，摄影记者为了拍下陈子豪灿烂的笑容，问：“你和麦克罗伊谁帅啊？”这句话终于逗笑了酷酷的陈子豪。 高坛新晋偶像 ... «搜狐, août 14»

雷霆战机最强驾驶员分析主驾驶技能对比

乳御姐莉亚和男猪罗伊谁好用？ 由于目前还是不清楚每个驾驶员的数值在90级会有多大的差距，但唯一可以确定的就是，和装备一样，同档次的驾驶员，战力加成应该 ... «太平洋游戏网, juil 14»

"中国版千颂伊"意属范冰冰《星星》导演点赞(图)

韩剧《来自星星的你》让青涩的“野蛮女友”全智贤蜕变成了美艳的全民女神，而“中国版千颂伊谁来演当之无愧”的讨论也成为了网络上的热门话题。在导演张太侑看来， ... «半岛网, avril 14»

舒淇若演千颂伊谁能担当“都叫兽”

舒淇若演千颂伊谁能担当“都叫兽”. 如果拍《来自星星的你》（以下简称《星星》）电影版，你希望舒淇搭档黄晓明？余文乐？赵又廷？柯震东？或者是，全智贤继续演？ «新华网, févr 14»

《噗哟噗哟VS俄罗斯方块》绅士魔导师等介绍

那么谁是杰伊谁是艾尔？ 扎特. 和冷硬的外表不同，实际上很喜欢照顾人，是方块号的管家。 谢佐. 以最强为目标的暗之魔导师。一直觊觎着阿露露的魔力。 ※在《魔导 ... «电玩巴士, janv 14»

识见高超理境澄沏——写在《周恩来南开中学作文笺评》出版之际

莽莽神州，已倒之狂澜待挽；茫茫华夏，中流砥柱伊谁？弱冠请缨，闻鸡起舞，吾甚望国人之勿负是期也。 ——周恩来《或多难以固邦国论》 一九一五年冬时年17岁. «光明网, mars 13»

前瞻：灰熊大交易后首战无盖伊谁来对位阿杜

腾讯体育讯北京时间2月1日9点，雷霆将坐镇主场迎战灰熊。这是西部目前排名第2球队与排名第4球队之间的正面对决，本赛季雷霆主场战绩为19胜3负，相当了得。 «腾讯网, janv 13»

媒体质疑美伊无人机争执伊朗军事技术引关注

12月4日，伊朗突然单方面宣布捕获一架美军无人机。虽然美国海军部门紧急驳斥伊方说法，但相关消息还是很快占据了国际媒体的主要版面。媒体在猜测美伊谁说了 ... «新华网, déc 12»