Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "异苔同岑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 异苔同岑 EN CHINOIS

táitóngcén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 异苔同岑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «异苔同岑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 异苔同岑 dans le dictionnaire chinois

Même avec Cen Cen Cen différent: petite et haute montagne. Des mousses différentes poussent dans la même montagne. Analogie amis semblables. 异苔同岑 岑:小而高的山。不同的青苔长在同一座山上。比喻朋友志同道合。

Cliquez pour voir la définition originale de «异苔同岑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 异苔同岑

体字
途同归
涂同归

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 异苔同岑

同岑

Synonymes et antonymes de 异苔同岑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «异苔同岑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 异苔同岑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 异苔同岑

Découvrez la traduction de 异苔同岑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 异苔同岑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «异苔同岑» en chinois.

chinois

异苔同岑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yitaitongcen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yitaitongcen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yitaitongcen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yitaitongcen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yitaitongcen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yitaitongcen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yitaitongcen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yitaitongcen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yitaitongcen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yitaitongcen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Yitaitongcen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yitaitongcen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yitaitongcen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yitaitongcen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yitaitongcen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेन सह समशीभातन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yitaitongcen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yitaitongcen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yitaitongcen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yitaitongcen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yitaitongcen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yitaitongcen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yitaitongcen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yitaitongcen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yitaitongcen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 异苔同岑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «异苔同岑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «异苔同岑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 异苔同岑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «异苔同岑»

Découvrez l'usage de 异苔同岑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 异苔同岑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
不要讓錯別字害了你
如「岑樓」(高樓)、「寸(比喻相差懸殊)、「岑樓齊末」(比喻不從根本著手,則無法認清事實) 在夢境中享盡榮華富貴,當夢 ... 還要提醒讀者的是,不可因為「苔」為卿部,而將「異苔同岑」的「岑」訛作部首 ;也指高而小的山,如「異苔同岑」(不同的 9 方,高的意思幼字皆 ...
蔡有秩, 2014
2
Huhai lou congshu
`_- "'′ _{‵M—'ˊ_ _ ‵'馮應作異谷囀寫訛卸陸士御贖馮文鮑肥皿啡軒)出自〝〝啡〝〝哩"毗鹹〝啡 _ 咖.何人想按異茄義已(難慰若訥尤謬"〈木寞同,呎「吐耐,歸譠元春日異苔同火「洲而有朵鍾惺云′爾臭】株異苔同岑云]竘〝 _ _〝、懈之日異苔同岑依蕊 ...
陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809
3
巵林
周嬰, 王瑞明 谷」,轉寫訛耳。陸士衡《贈馮文蘸》詩"「出自幽谷,及爾同林。」景純蓋用其語。岑」,新而有采。』鍾惺云:『「異苔」字如何人想?』」按,「異」本義已難通,「苔」字尤謬。余以爲應作「異解之曰:「異苔同岑」,依《藝文類聚》録也,《太平御覽》作「異本同岑」。
周嬰, ‎王瑞明, 2006
4
北郭園詩鈔校釋 - 第 318 页
天涯握手嗟何晚,回憶苔岑 2 尚幾人! 1 同年:科舉時代稱同榜或同一年考中者。《醒世恆言'張廷秀逃生救父》:「你我雖則隔省同年,今日天涯相聚,便如骨肉一般。」 2 苔岑:比喻志同道合的朋友。語本晉郭璞〈贈溫嶠詩〉:「及余臭味,異苔同岑。」 望雨播種清明'候 ...
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
5
新譯古詩源 - 第 2 卷 - 第 604 页
^1 0 匪同伊參和,惟我舆生 0 0 ?神余契,我懷子憒 0 攜手一、豁 0 ,安^ 9 「異苔同岑句,造語靳俊。士衡埒冯? ,維熊詩中,亦有此意,而語待庸常。【注釋】 0 臭味比喻同類。異苔同岑苔,地衣類植物。岑,小山。 0 伊你。 0 生生性。 0 一豁豁然開朗。 0 塵冥塵世 ...
馮保善, 2006
6
成語源 - 第 70 页
【異言異服】一 III '一 1 ^言語、服式與衆不同。禮記王制:「關執禁以譏,禁異服,識異言。」孟子注:「關市之吏,察異服、異言之人,而不征商賈之稅也 0」【異苔同岑】一志同道合的朋友。郭璞撇温嶠詩:「人亦有言,松竹有林. ;及爾^味,異苔问岑。」註後人本此,以苔岑 ...
陳國弘, 1981
7
閱微草堂筆記:
數夕來欬笑微聞,似仙輿復返。豈鄙人德薄,故爾見侵?抑夙有因緣,來茲聚處歟?既承惠顧,敢拒嘉賓。惟冀各守門庭,使幽明異路,庶均歸寧謐;異苔不害於同岑,敬布腹心,伏惟鑒燭。」次日,樓前飄墮一帖云:「僕雖異類,頗悅詩書。雅不欲與俗客伍。此宅數十年來, ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
8
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
... 鄙人匏系一官,萍飄十載,拮据稱貸,卜此一監,數夕來盤笑微聞,似仙輿復返,豈鄙人德薄,故爾見侵?抑夙有因緣,來茲聚處歟?既承惠顧,敢拒嘉賓。惟冀各守門庭,使幽明異路,庶均歸寧謐;異苔不害於同岑,敬布腹心,伏惟鑒燭。次日,樓前飄墮一帖云:僕雖異類, ...
紀曉嵐, 2015
9
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷
1 ^七九三異曲同工^七九三異苔同岑^七九三異軍突起^七九三異想天開^七九三異路同歸^七九四略勝一籌^七九四略識之無^七九四瑰宕不拘^七九七殺人不眨深耕易轉深溝高 1 * 1 萬清心寡欲 五 0 閉門造車^閉關自守^陳力就列 四九移撙就教^八四六 ...
辭典編輯委員會, 2005
10
Zhongguo cheng yu da ci dian - 第 48 页
〔論語〕就有道而正焉 0 【無分彼此】形容友好之深,有福同享,不分你我的意思 0 【勝友如雲】良友衆多 0 〔王勃文〕十旬休暇,勝友如雲 0 【循循善誘】敎 ... 死-做亊之謂 0 〔觼〕父母存,不許友 25 【許友以死】不惜犧牲生命^助朋友味,異苔同岑 0 志同道合的朋友。
Debei Gao, 1971

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «异苔同岑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 异苔同岑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
浙江江山养猪户变身电商一片苔藓长出无限钱
有个成语叫'异苔同岑',指不同的青苔长在同一座山上,比喻志同道合。 ... 乘着去年夏天微景观生态瓶风靡北上广的契机,“同岑苔藓”的生意红火了起来。网店的月均纯 ... «中国食品商务网, mai 15»
2
江山养猪户变身电商一片苔藓长出无限钱景
有个成语叫'异苔同岑',指不同的青苔长在同一座山上,比喻志同道合。 ... 乘着去年夏天微景观生态瓶风靡北上广的契机,“同岑苔藓”的生意红火了起来。网店的月均纯 ... «浙江在线, mai 15»
3
左:余穗瑜(广州美术学院实验艺术系2011级学生)
对闺蜜的理解:“异苔同岑,海上生明月,天涯共此时。” 右:李悦怡( ... 余穗瑜:后来我们成了同桌,又一起考进了广美,渐渐就成了闺蜜,我们都认识五年了。 作者自述: ... «大洋网, juin 13»
4
方介堪与张大千的金石缘
评审结束后,他与同为评委的张大千、谢稚柳、于非闇、黄君璧等人同游雁荡山。 ... 苔岑”,典出晋郭璞《赠温峤》诗:“人亦有言,松竹有林,及尔臭味,异苔同岑。”岑,小而 ... «新浪网, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 异苔同岑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-tai-tong-cen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur