Signification de "蚁穴自封" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 蚁穴自封 EN CHINOIS

蚁	穴	自	封
yǐ	xué	zì	fēng

QUE SIGNIFIE 蚁穴自封 EN CHINOIS

définition de 蚁穴自封 dans le dictionnaire chinois

Fourmi caverne soi-disant〗 〖Métaphore aux régions autonomes et aux régions autonomes.

蚁穴自封 〖解释〗比喻以区区之地方自主独立。

TRADUCTION DE 蚁穴自封

Découvrez la traduction de 蚁穴自封 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 蚁穴自封 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蚁穴自封» en chinois.

• chinois: 蚁穴自封
• Traducteur Français - espagnol: autodenominado nido
• Traducteur Français - anglais: Self-styled nest
• Traducteur Français - hindi: स्वयंभू घोंसला
• Traducteur Français - arabe: عش ماتسمى
• Traducteur Français - russe: самозваный гнездо
• Traducteur Français - portugais: ninho autodenominado
• Traducteur Français - bengali: স্বঘোষিত নীড়
• Traducteur Français - français: nid soi-disant
• Traducteur Français - malaisien: sarang gadungan
• Traducteur Français - allemand: selbsternannten Nest
• Traducteur Français - japonais: 自称巣
• Traducteur Français - coréen: 자기 스타일 둥지
• Traducteur Français - javanais: nest poto-gaya
• Traducteur Français - vietnamien: tổ tự xưng
• Traducteur Français - tamoul: சுய-பாணி கூடு
• Traducteur Français - marathi: स्वयंघोषित घरटे
• Traducteur Français - turc: Kendinden tarz yuva
• Traducteur Français - italien: sedicente nido
• Traducteur Français - polonais: samozwańczy gniazdo
• Traducteur Français - ukrainien: самозваний гніздо
• Traducteur Français - roumain: auto-intitulate cuib
• Traducteur Français - grec: αυτοαποκαλούμενοι φωλιά
• Traducteur Français - afrikaans: Eie styl nes
• Traducteur Français - suédois: självutnämnda boet
• Traducteur Français - norvégien: selvutnevnte reir

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蚁穴自封»

Découvrez l'usage de 蚁穴自封 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蚁穴自封 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

陈寅恪诗笺释 - 第 1 卷 - 第 363 页

代表大会; 9 月间作为特邀代表参加政协会议,在大会上发言,并当选户蚁音蛾封一聚户,即蜂巢;蚁封,即蚁垤,蚁穴外隆起的小土堆。按:蜂蚁多喻地位低微的民众,引指叛乱者;此处似指新政权蚁穴自封,取代国民政府。 2 、蛾两字古通用。 3 可怜犹梦故都春 ...

胡文辉, 2008

歐陽修集编年笺注 - 第 5 卷 - 第 541 页

骥足:喻高才。《三国志,蜀志,庞统传》: "庞士元非百里才也,使处治中、别驾之任,始当展其骥足。"蚁封:即蚁垤,蚁穴外隆起的小土堆。《孟子,公孙丑》上: "泰山之于丘垤。"赵岐注: "垤,蚁封也。"犹言蚁穴自封。《韩非子,奸劫弑臣》: "夫世愚学之人,比有术之士也, ...

欧陽修, ‎李之亮, 2007

中缅关系史 - 第 110 页

对于缅甸要求遣使朝贡,云南布政使宫尔劝等认为: "以前镇康土州刀闷鼎禀报缅酋请通贡,已不许,今察内绝不言及;且明置缅甸宣慰司,表内未称宣慰旧衔;又有蚁穴自封,夜郎天外之言,更不叙明使臣衔名;吴尚贤前菓与今稟文复互异。至木邦乃鏽甸所辖,中外 ...

余定邦, 2000

中国古籍中有关缅甸资料汇编 - 第 3 卷 - 第 1163 页

以前镇康土州刀闷鼎禀报,缅酋请通贡,已不许,今禀内绝不言及;且明置缅甸宣慰司,表内未称宣慰旧衔;又有蚁穴自封,夜郎天外之言,更不叙明使臣衔名;吴尚贤前禀与今禀又复互异。至木邦乃缅甸所辖,中外攸分。准木邦投诚,木邦即缅甸之叛逆,必至大起衅 ...

余定邦, ‎黄重言, 2002

砭旧危言: 唐才常, 宋恕集 - 第 25 页

唐才常, 宋恕集 唐才常, 宋恕. 孟子谓诸侯乏宝:土地、乂民、政事,乃浑括《周官》之精意以言,其条目则散在六官。使后世循序求之,自可收富强之策。但自秦、汉讫今,孔、孟真源,销亡歇寂,三者几任其自为消长而莫为之所,若之何不穷且尽也!世之蚁穴自封者, ...

唐才常, ‎宋恕, 1994

樞垣記略 - 第 751 卷 - 第 122 页

赴淀 l 圃砸蒜年微雪佣束坡宿柏仙庵葫 f 互、二]一一跆黜塵換素隼奘哪勛坤逼曉氣逾清秞攜竹葉雲篇液幟一看啶圃寓幢猫定甫湖幢囊嗝一株春柬忽枯喜可望西一`山也復用韻邀定甫同作二‵二【三『 _ 朝同蠖蟻穴自封蜜房各退成懶峰斜陽 ...

梁章鉅, ‎朱智, 1995

中國野史集成: 先秦-清末 - 第 49 卷 - 第 214 页

木邦乃緬甸所榑中外攸分准木邦投誠木邦即緬甸之叛逆必天外之言更不敍明使臣銜名吳尙資前衷與今裒又復 5 異至及且明置緬甸宣慰司表内未稱宣慰舊銜又有蟻穴自封夜郎三以前鐄康土州刀悶鼎棄報續&I 請通貢已不許今棄內絶不言撫令司道會議布 ...

《中國野史集成》編輯委員會, ‎四川大學. 圖書館, 1993

野婚

刑满择放的郎串秧儿也扯旗追反,成立贫下中农红卫军,自封司令,夺了公社的党政财文大权,占领了公社大院称孤道募;村村都递了降表,只有金裹银儿割据为王,不肯臣服。郎串秧儿放出风声,叫嚣飞兵奇袭鱼菱村,打金裹银儿一个汤浇蚁穴火燎蜂房。

刘绍棠, 1988

道德理想国的覆灭: 从卢梭到罗伯斯庇尔 - 第 266 页

布尔东要求出示证据: "我决不想自封^为一党领袖,我要求^ ^拿出刚才那番指控的证据,我已垒被说成- ^个邪恶者了" ' |罗伯斯庇尔^我决不是指布尔东。谁荽^对号入座,箅他活该。 ... 议院内人人自危,如汤浇蚁穴,一片慌乱。- '牧月 27 日月 15 日) ,瓦迪埃向 ...

朱学勤, 1994

中国决不崩溃: 危机与希望 - 第 279 页

... 其破壞性與危險性就不可同日而語了。中國如此之大,各種社會問題如此之多, "千里之堤,滑於蟻穴" ,從這個假軍隊案件中,就足以 ... 1993 年 3 月,劉家國在湖南湘潭縣一農戶家裡自創"主神教" ,自封爲"教主"。這個邪教組織迅速發展蔓延至全國 20 餘個 ...

彭大成, 2002