Signification de "自封" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 自封 EN CHINOIS

自	封
zì	fēng

QUE SIGNIFIE 自封 EN CHINOIS

définition de 自封 dans le dictionnaire chinois

Self-style pour vous donner un certain titre: le vrai héros n'est en aucun cas obtenu par soi-même.

自封 自己给自己加以某种称号：真正的英雄决不是靠自封获得的。

TRADUCTION DE 自封

Découvrez la traduction de 自封 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 自封 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «自封» en chinois.

• chinois: 自封
• Traducteur Français - espagnol: autonombrado
• Traducteur Français - anglais: Self-appointed
• Traducteur Français - hindi: स्वयंभू
• Traducteur Français - arabe: نصبوا أنفسهم
• Traducteur Français - russe: самозванный
• Traducteur Français - portugais: autonomeado
• Traducteur Français - bengali: স্বাখ্যাত
• Traducteur Français - français: auto-désigné
• Traducteur Français - malaisien: Gadungan
• Traducteur Français - allemand: selbsternannten
• Traducteur Français - japonais: 自ら決めました
• Traducteur Français - coréen: 자기 임명
• Traducteur Français - javanais: Self-gaya
• Traducteur Français - vietnamien: tự phong
• Traducteur Français - tamoul: சுய பாணியில்
• Traducteur Français - marathi: स्वयंघोषित
• Traducteur Français - turc: Kendince
• Traducteur Français - italien: auto-nominato
• Traducteur Français - polonais: samozwańczy
• Traducteur Français - ukrainien: самозваний
• Traducteur Français - roumain: auto- numit
• Traducteur Français - grec: αυτόκλητοι
• Traducteur Français - afrikaans: Eie aangestel
• Traducteur Français - suédois: SJÄLVUTNÄMND
• Traducteur Français - norvégien: selvutnevnte

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «自封»

Découvrez l'usage de 自封 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 自封 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

台灣與大陸政治評論集 - 第 281 页

此外,大陸也出現大批自封的傳道人,大肆發展基督教徒。據浙江、安徽等十三個市、自治區統計,現有自封傳道人七七 00 多人。他們主要在農村和山區活動,有些已成為以傳教為職業,靠傳教發家致富「專業戶」。四川省卅三個縣的一八 0 名自封傳道人發展 ...

林清察, 2006

"崇德会典", "戶部则例" 及其他: 张晉藩先生近期硏究论著一瞥 - 第 103 页

康熙三十九年户部题准,征粮设立滚单, "令民遵照部例,自封投柜,不许里长、银匠、拒役称收。"自封投柜法实行后,几乎沿用有清一代,并受到一致称许。如雍正二年渝称:民间输纳钱粮,用自封投拒法,亦属便民之道( D 如不实行"自封投柜" ,即为"违例"。道光十 ...

张晋藩, 2003

紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相

... 了頭,極似《粧瘋》戲中所演唐代尉遲敬德因不肯掛帥出征而裝瘋賣傻的情狀。其二是《粧瘋》暗通諧音「莊封」 ,意為「以莊周自封」 ,寓指吳三桂「以周王自封」 ,自稱周王的事。按這第二層《粧瘋》寓指吳三桂「自封周王」的意義,是承接前一章寫寶玉讀《莊子》、 ...

李瑞泰, 2010

慣性技術: - 第 181 页

S + K 一一 0 (8.3.1)式中的暗周常是上亡: Kg (8.3.2)它的大小受到陀允苛的最大力矩器的出雷流限制因此,遣自封睾的精度是按指勃律违到的。谨 8.3 、可以得到自封津角度一和加速度苛零位靓差蛐 N 以及陀漂移角速度一之固的系,即一(一) : s + lKg [ E ...

鄧正隆編著, 2011

胜利油田采油工艺研究院志: (1984-2001) - 第 318 页

二、 2?9 — 11 — 110 型高压自封封井器 1981 年立项研究 2111 —11 一 110 型高压自封封井器,主要用于密封油水井井口油套环空的高压流体。该封井器的密封原理是:具有高强度及弹性的耐油橡胶芯子,在油套环空的高压流体作用下产生弹性变形, ...

胜利油田《采油工艺研究院志》编审委员会, 2004

中國考古集成: 华东卷. 江西省, 上海市, 浙江省 - 第 23 卷 - 第 1822 页

由此可见,清代瑞金壬田刘氏宗族五大房所完地丁钱粮即忙银,从每年的缴纳时间看,基本上分为上、下忙两大时期, " X 忙执照"原本应由征税者根据花户缴纳时间期限填写"上"或。下" ,只是由于征税者偷懒未加填书而已。自封投柜之法创始于明代嘉靖年间, ...

孙海, ‎藺新建, 2006

夜郎史籍译稿 - 第 178 页

这一氏族,自发展经济,自封隶属氏族,自政自治理。三嫡长治西部地区,糯氏族糯阿侯,恒氏族恒鲁吉。默氏族默毕鲁,在西部立国。西部三域区,建立鲁旺城邑,号称西月城,统有六鲁旺城邑。在能嘎省古,拓宽广基业,古嘎古朵,是嫡长氏族国,庶长氏族辅其政。

龙正清, ‎王正贤, ‎赫章县民族古籍办公室, 2007

中小型农机具使用与維修 - 第 230 页

速自封接头和制动气室相连接。制动控制阀由驾驶员通过踏板来操纵。当踩下制动踏赘时,制动控制阀打开了贮气筒到制动气室的通道,使贮气筒的压缩空气经制动控制阀、快速自封接头,气路管道进入制动气室。在压缩空气的作用下,制动气重的推杆向外 ...

Shengli Yan, 1983

104年勝出！國文主題式題庫+歷年試題: - 第 9 页

A 翻江「到」海→翻江「倒」海;「固」步自封→「故」步自封;重蹈覆「徹」→重蹈覆「轍」。 20.C (C)四個。「患」難之交、「赴」湯蹈火、「鋌」而走險、徬徨無「奈」。 21.A (B)暇→遐。(C)默默→脈脈。(D)匱→簣。 22.B (A)想「象」→想「像」;「遨」翔→「翱」翔。(C)寒「喧」→ ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

104年國文高分題庫: - 第 9 页

(D)「姍姍」來遲。 18. A (B)「詡詡」如生→「栩栩」;(C)「混混」噩噩→「渾渾」;(D)孜孜「屹屹」―「矻矻」。 19. A 翻江「到」海→翻江「倒」海;「固」步自封→「故」步自封;重蹈覆「徹」→重蹈覆「轍」。 20. C (C)四個。「患」難之交、「赴」湯蹈火、「鋌」而走險、徬徨無「奈」。

千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «自封»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 自封 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

揭秘邪教血水圣灵：首领自封神教徒每月捐款

教徒面前呼风唤雨，台前幕后万人敬仰。邪教首领左坤自封为“神”，一脸“笑面佛”。这个自称手握境内30万教徒的86岁老人，有私人飞机、加长悍马轿车接送，被称之为“ ... «中国广播网, sept 15»

受阅官兵自封“最美阅兵帝” 医生上训练场抓病号

央广网北京9月3日消息（记者陈欣孙杰朱西迪）据中国之声《央广新闻》报道，今天是2015年9月3日，是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年。 据悉，今年 ... «中国广播网, sept 15»

意大利男子建"迷你公国" 自封"国家元首"

德拉瓦勒自封为“国家元首”，定期前往“视察”他家原址，即如今的绿色环岛。 德拉瓦勒在环岛上种植西红柿，时常邀请朋友来烤肉。那些朋友非常仗义，吃饱后还帮他 ... «中国日报网商业频道, août 15»

男子自封“世界诗王” 批余秀华作品是口水诗(图)

早在2006年，周国志出版诗集不成，就自封“成都诗王”，悬赏10万寻找比自己的诗写得更好的人。十年间，他在全国各地举办了几十场擂台，却从来没有人赢得奖金。 «人民网, août 15»

小奥尼尔晒与科比麦蒂合影自封三人是跳级猛兽

北京时间8月2日，在NBA历史上，不乏一些表现特别出众的高中生球员，近日前NBA全明星球员杰梅因-奥尼尔就在自己的社交账号上晒出了一张自己同科比和麦蒂的 ... «搜狐, août 15»

徐若瑄安胎不忘学英文背单词自封“徐3次”

中新网7月20日电据台湾“中国时报”消息，徐若瑄去年与新加坡富商李云峰成婚后，生活幸福。现在进入怀孕后期的她，虽然需要卧床休养，但她却十分好学。今日，她在 ... «新浪网, juil 15»

维金斯10岁时自封外号神奇先生欲在赛场现神奇

北京时间7月16日，来自CBS的报道，去年的状元秀，现效力于明尼苏达森林狼队的安德鲁-维金斯在10岁时自封外号“神奇先生”。 提到安德鲁-维金斯这个加拿大小伙 ... «搜狐, juil 15»

盗车贼专挑下雨天作案自封“雨神”

其每次作案都在雨天下手，且屡屡得手，自封“雨神”。不过，民警很快识破了他的伎俩，经过蹲守将其抓获。被该男盗窃的二十余辆电动车、助力车昨天在浦口警方举行的 ... «福建东南新闻网, juin 15»

“四星级”酒店竟是自封的？看饭店星级怎么划分

原标题：“四星级”酒店竟是自封的？看饭店星级怎么划分. 李女士到南宁环球国际大酒店办喜宴发现，服务存在诸多不如意，一打听才知酒店“四星级”无来头. “四星级” ... «人民网, juin 15»

张继科穿C罗球衣：我自封乒乓球界罗纳尔多(图)

中新网6月10日电昨天，张继科在社交媒体中晒出了身穿C罗球衣的照片，并写道：“Self-proclaimed Ronaldo of # TableTennis ，自封乒乓球界罗纳尔多”。网友看后 ... «中国新闻网, juin 15»