Signification de "疑讶" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 疑讶 EN CHINOIS

疑	讶
yí	yà

QUE SIGNIFIE 疑讶 EN CHINOIS

définition de 疑讶 dans le dictionnaire chinois

Surprise des doutes surpris.

疑讶 疑惑惊奇。

TRADUCTION DE 疑讶

Découvrez la traduction de 疑讶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 疑讶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «疑讶» en chinois.

• chinois: 疑讶
• Traducteur Français - espagnol: sospechoso sorprendido
• Traducteur Français - anglais: Surprised suspect
• Traducteur Français - hindi: हैरान संदिग्ध
• Traducteur Français - arabe: المشتبه به يفاجأ
• Traducteur Français - russe: Удивленный подозреваемый
• Traducteur Français - portugais: suspeito surpreso
• Traducteur Français - bengali: অবাক সন্দেহভাজন
• Traducteur Français - français: surpris suspect
• Traducteur Français - malaisien: suspek terkejut
• Traducteur Français - allemand: überrascht Verdächtigen
• Traducteur Français - japonais: 驚い容疑者
• Traducteur Français - coréen: 깜짝 의심
• Traducteur Français - javanais: Suspect
• Traducteur Français - vietnamien: nghi ngờ ngạc nhiên
• Traducteur Français - tamoul: வியப்பூட்டுகிறது சந்தேக
• Traducteur Français - marathi: आश्चर्य संशयित
• Traducteur Français - turc: Hayrete şüpheli
• Traducteur Français - italien: sospetto sorpreso
• Traducteur Français - polonais: zaskoczony podejrzany
• Traducteur Français - ukrainien: здивований підозрюваний
• Traducteur Français - roumain: suspect surprins
• Traducteur Français - grec: έκπληκτος υπόπτου
• Traducteur Français - afrikaans: verbaas verdagte
• Traducteur Français - suédois: överraskad misstänkt
• Traducteur Français - norvégien: overrasket mistenkte

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疑讶»

Découvrez l'usage de 疑讶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 疑讶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

女仙外史:

略講大義,聞一知十,又能解古人所未解,發古人所未發。孝廉家中有的是書,盡送到內室,由他看玩。九歲、十歲上頭,文章詩賦,無所不妙。一日要看兵書。鮑母云:「兵書尚未到哩,有《武經七書》在此,看看罷。」孝廉見說要看兵書,心中疑訝,且試試女兒的志向, ...

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

疑信集: 語言文献论集 - 第 190 页

素,在疑而不问、不疑故问或仅仅测度等情况下,疑问本身的语气减弱了,感叹的色彩增加了。这大概就是刘淇不仅把乎、哉、 ... 例^这一句绝不是在询问葛节有多长,而是托物起兴,用疑讶来慨叹诗人对物换星移、景色全非的怅惘。祈使句如果严厉则是命令, ...

李先耕, 2004

《上博(一) · 孔子詩論》研究 - 第 175 页

帕於「封」字,左達所從的「參」乃「 4 」,右逆所從疑是「由」,邦店尚「由」作占可證。扣字當隸作「甜」,從尋佯,在簡文中當訝作「卓」。... ...疑「軸」所從之「由」乃是噴加之聲 ... 陳劍以為:「氏」字疑訝為「祇」,「祇」字古書常訓為「敬」。「祇初」猶言「敬始」、「牧本」,跟「反 ...

鄭玉姗, 2008

二十年目睹之怪現狀:

眾人望見來船甚輕,都十分疑訝。並且算定今天不是有船到的日期,不解是何緣故。來船駛近躉船,相隔還有一丈多遠,那買辦便倚在船欄上,和躉船司事招呼,高聲說道:「快點預備轎子!督辦太太和姨太太到了。」司事吃了一驚,連忙叫人去把督辦的綠呢大轎及 ...

吳趼人, 2014

新紀元:

迨汪洋面上火熄之後,黃之盛見無數敵艦已杳無蹤影,只有西南角上還有十三四艘軍艦,未被延燒,屯在那裡不動,心下頗為疑訝,便與劉繩祖商量,把氣球駛到那軍艦之上,朝下仔細辨認,原來就是傅統領所部的右翼全隊的軍艦,都擱在這裡,但艦上都是靜悄悄的, ...

朔雪寒, 2014

八仙得道:

於是拔出佩劍,向山前後觀望了一回,卻又不見一些動靜,仙姑心中十分疑訝。他是心細的人,既有所疑,哪肯罷手,況存心救人,深恐猛獸襲害山下居民,自己枉自修仙求道,安能見危不救?於是一步步走下山岡,欲究聲之所來。一路尋覓過去,不道行未半里,又聽得 ...

朔雪寒, 2015

輔仁學誌--文學院之部 - 第 23 期 - 第 11 页

案:《通考〉不僅同「蒙古韻音」以『焉」字屬疑母,並移其次第於疑母之位匿,於此亦可得知〈通考〉與「蒙出焉,尤虔切,音與延同。 ... 疑各。蒙古韻音入喻母。《通考〉喻各。〔入覺) 3 訝,五駕切,角次濁音。疑訝。蒙古韻音入喻母。《通考〉喻訝。〈去耦)轤仁學誌二二(總 ...

輔仁大學(Hsin-chuang shih, Taiwan). 文學院, 1994

元劇斟疑 - 第 2 卷

我們對於阮雜劇作家選擇和運用題材的範圍之貧乏窄狹,及其喜歡表面上犯重複與模襲,或者不能作過分冷漠和疑訝的解釋,這該是有笑多方面的原因的。就所能臆想到者言之,政治上的壓制,及禁限重重,當為造成這情況的主要伏流之一。蓋為了不能和不敢 ...

嚴敦易, 1960

新國語詞典: 附注音符號檢字表 - 第 39 页

【疏狀詞】尸 X 虫^ V 【疏財仗義】尸 X 1 虫^ I 重視義氣不重視錢財【疏疏赞赞】尸 X 尸 X ^稀少和周密尸 X 又讀会「疏」的確信^ ^ ,疑,疑似。【疑心】一丁一 4 '锒疑旳心意【疑忌】 1 4 、一猜疑妒忌。【疑案】一 7 眞相不明旳案件【疑問】,一^懐疑旳問趣【疑訝】〉 ...

康哲茂, 1974

中國古文法 - 第 247 页

王力, 梁启超, Yuen Ren Chao 笫二章之分,类七七增,而文势减矣;小生乃欲相吏一语,讶意甚重,易以欤字,亦减文势。即此求之,乎 I 知之情,易以欤耶,则不合矣;观游果为政之具一语,颇堪自信,易以乎字,则疑意信疑讶,本甚相似也。然有时必不可相易,则以 ...

王力, ‎梁启超, ‎Yuen Ren Chao, 1984

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «疑讶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 疑讶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

陈锡奎枪杀陶成章案始末

另函云光复会领袖陶烈士焕卿，自被刺后诸同志痛其冤死，颇闻道路流言，谓与王竹卿有关，乃于阴历初九日十一时，王忽在嘉兴城内被刺殒命，尤为疑讶。现闻刺王 ... «经济观察网, juin 15»

梁漱溟：寻心灵之安顿与致天下之太平

在一篇题为《谈乐天知命》的短文中，梁漱溟先生说：“一切祸福、荣辱、得失之来完全接受，不疑讶，不骇异，不怨不尤。”“随感而应，行乎其所当行；过而不留，止乎其所 ... «新浪网, oct 13»

问题中人梁漱溟

梁漱溟的“唯淡唯和”，不是一般居士那种休隐避世，清心寡欲。晚年谈及“乐天知命”时，他表达了自己的领悟：一切祸福、荣辱、得失之来完全接受，不疑讶、不骇异、不怨 ... «一财网, oct 13»

两个儿子深情回忆：“问题中人”梁漱溟(组图)

冯友兰在梁漱溟去世后写的挽联说：“钩玄决疑，百年尽瘁，以发扬儒学为己任；廷争 ... 他写信给朋友：“一切祸福、荣辱、得失之来完全接受，不疑讶、不骇异、不怨不尤。 «网易, mai 12»