Signification de "溢言虚美" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 溢言虚美 EN CHINOIS

溢	言	虚	美
yì	yán	xū	měi

QUE SIGNIFIE 溢言虚美 EN CHINOIS

définition de 溢言虚美 dans le dictionnaire chinois

La beauté superficielle et vaine de ses mots ne correspond pas à la beauté appelée actuelle.

溢言虚美 过甚其辞、不符合实际地称美。

TRADUCTION DE 溢言虚美

Découvrez la traduction de 溢言虚美 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 溢言虚美 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «溢言虚美» en chinois.

• chinois: 溢言虚美
• Traducteur Français - espagnol: Desbordamiento de subjuntivo de EE.UU.
• Traducteur Français - anglais: Overflow subjunctive US
• Traducteur Français - hindi: अतिप्रवाह अमेरिका Subjunctive
• Traducteur Français - arabe: تجاوز شرطي الولايات المتحدة
• Traducteur Français - russe: Переполнение сослагательное наклонение США
• Traducteur Français - portugais: Overflow subjuntivo dos EUA
• Traducteur Français - bengali: ওভারফ্লো মার্কিন subjunctive
• Traducteur Français - français: Débordement subjonctif US
• Traducteur Français - malaisien: Bercakap perkataan
• Traducteur Français - allemand: Überlauf Konjunktiv US
• Traducteur Français - japonais: 米国仮定法オーバーフロー
• Traducteur Français - coréen: 오버플로 미국 가정법
• Traducteur Français - javanais: Kebanjiran subjunctive US
• Traducteur Français - vietnamien: Overflow THÁI Mỹ
• Traducteur Français - tamoul: அளவிற்கதிகமாக அமெரிக்க subjunctive
• Traducteur Français - marathi: ओव्हरफ्लो अमेरिकन संकेत
• Traducteur Français - turc: Taşma ABD dilek kipi
• Traducteur Français - italien: Overflow congiuntivo Stati Uniti
• Traducteur Français - polonais: Przepełnienie w trybie łączącym USA
• Traducteur Français - ukrainien: Переповнення умовний спосіб США
• Traducteur Français - roumain: Preaplin subjonctiv US
• Traducteur Français - grec: Υπερχείλιση υποτακτική ΗΠΑ
• Traducteur Français - afrikaans: Oorloop SUBJUNKTIEF VSA
• Traducteur Français - suédois: Overflow konjunktiv OSS
• Traducteur Français - norvégien: Overløps konjunktiv USA

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «溢言虚美»

Découvrez l'usage de 溢言虚美 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 溢言虚美 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

历代碑铭:

【赏析】这篇铭文对于尹师鲁的文学、议论、才能几个方面做了实事求是的评价,并且认为大节仁义贯穿于这三者之中。他在穷达祸福时的表现,都不愧于古人。这是一篇“事信言文”,不虚美,不溢恶,是非褒贬都比较准确的一篇文章。例如文章说:尹师鲁的文章 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

全唐文 - 第 4 卷 - 第 82 页

董誥, 孫映逵 二九五九務極其言,則虚美之中又爲虚美。 ... 今《序》中所言「霈王澤,燭幽滯,振刑典,申肅殺」,揄揚弘大,結於肺腑,没齒無極"义德音宥密,皆出自中禁,而西掖所掌,止於命節,叙述周詳,因小生之無似,拇^德於 ... 伏以門中忠及覽鴻麗之作,無非溢言。

董誥, ‎孫映逵, 2002

中央研究院國際漢學會議論文集: 歷史考古組(上中下册): - 第 658 页

劉知幾云:「自句探穴蔵山之士,懐鉛握槧之客,何嘗不徵求異說,採摭羣言,然後能成一家,傳諸不朽。」又云: . ... 18 闫戒潤飾虚美、求平實簡要:劉知幾認爲浮辭濫溢,未符實際,沿魏晉之風,著史以重文字爲務,尤注意於駢儷之體,此均應爲治史者所戒。史者在 ...

中央研究院. 國際漢學會議論文集編輯委員會, ‎中央研究院, 1981

全唐文新編 - 第 9 卷 - 第 225 页

及覽鴻麗之作.無非溢言.追思內訟.已無所及.使鄙人涉敝帚自見之患.陷作者於玉后無當之嫌.一不敏而相交喪, .何可言也.伏以門中 ... 又德音看密.皆出自中禁.而西腋所掌.止於命官.今序中所言.霑王澤.燭幽滯.振刑典.申肅殺.瑜揚宏大.務極其言,則虛美之中.

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

隋唐五代文艺理论汇编评注 - 第 1 卷 - 第 679 页

及览鸿丽之作,无非溢言。追思内讼,已 ... 今序中所言,霈王泽、烛幽滞、振刑典、申肃杀,揄扬宏大,务极其言,则虚美之中,又为虚美。所冀尽去过谈 1 ... 但侈言失实,如楚、越之相辽,异时见讥于通人,则复为累,亦辄为阁下良规 1 ' 21 ,非止于自谋也。左曹许公范 ...

肖占鹏, 2002

文粹: 100卷, 補遺26卷 - 第 11-20 卷

... 立臭發之之道也及覽鴻}麗之作無非溢言追思內訟已無所及使鄙人涉敝蒂自見之患陷作者於玉危無當之嫌]不敏而六叭相喪何可言 ... 今亭中所士]口霈王澤燭幽滯振刑血〈申蕭殺揄揚弘犬務極其言 u 虛美之中又焉虛美所冀(盡去過談方敢受賜耳故吏部李.

姚鉉, ‎郭麐, 1890

中国美学范畴史 - 第 1 卷

言过其实,以求虚美,是王充所痛恨的。王充"疾虚妄"而崇今^实"。他说, "古有虚美,诚心然之。信久远之伪,忽、近今之实, " (《论衡,须颂篇》)是不可取的。王充又指出,《论衡》一书的撰写,为的是纠正"虚妄之言胜真美也"的不良倾向, "虚妄"者,横行天下的谶纬 ...

王振复, ‎陈立群, ‎张艳艳, 2006

中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 661 页

而禹、汤、文、武之君,咸以一字为溢,言文则不称武,言武则不称文,岂圣德所不优乎?盖群臣称 ... 至于周室卑,大朴散,谥始以两字为重,人或以虚美为荣。汉承战国 ... 自玄宗之末,奸臣窃柄,析言而乱旧法,轻议以改鸿名,遂广累圣之谥,有加至十一字者。皇帝则 ...

任继愈, 1998

Song da zhao ling ji

徽號之文肇于近古夫惟至德乃可誕臍睽緬幕前規深思抑損冀筠虛稱式什憂勤卿等遽列封章過陳聚議眷言誠格徒切歎嘉所請宜 ... 質荷于詰燕之厚遂臻嘉靖用庇蒼黔敢冒天功適為賓實是用及建元之慶協肆嘗之辰昭示素優咸筠虛美所冀同德汁贊茂規而....,.

China. Sovereigns, etc. 960-1127 (Song dynasty), 1962

王充思想體系 - 第 43 页

Shuliang Chen, 陳叔良 下編第六章歷史観一六一如此一來,終於蔚成風尙. ,舉世競信遠古虛美的傳聞,忽略近今眞確的事實。 ... 由於儒者稱美過甚之所致,他說:人的禀賦,旣無古今的分別,而「聖人治世」,亦復「古今不異」,然則世人對於古聖第二節古有虚美.

Shuliang Chen, ‎陳叔良, 1982