Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "溢气" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 溢气 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 溢气 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «溢气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 溢气 dans le dictionnaire chinois

Débordement de gaz Utah. 溢气 犹盛气。

Cliquez pour voir la définition originale de «溢气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 溢气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 溢气

美溢恶
美之辞
美之言
美之语
巷填街
言虚美

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 溢气

不愤
不断
避其锐

Synonymes et antonymes de 溢气 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «溢气»

Traducteur en ligne avec la traduction de 溢气 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 溢气

Découvrez la traduction de 溢气 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 溢气 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «溢气» en chinois.

chinois

溢气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La desgasificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Outgassing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

outgassing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إطلاق الغازات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дегазация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

outgassing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসার কথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dégazage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Limpahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausgasung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガス抜け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가스 방출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gassing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bốc khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாயுவேற்றல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gassing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gazlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

degassamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odgazowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дегазація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

degazarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το φαινόμενο των εκροών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moet sing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Avgasning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utgassing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 溢气

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «溢气»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «溢气» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 溢气 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «溢气»

Découvrez l'usage de 溢气 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 溢气 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
類經:
余已知氣穴之處,游針之居,願聞孫絡溪谷亦有所應乎?(游針之居,針所 ... 邪自皮毛而溢於絡者,以左注右,以右注左,其氣無常處而不入於經,是為奇邪。表裡之氣,由絡以 ... 邪溢氣壅,脈熱肉敗,榮衛不行,必將為膿,內銷骨髓,外破大,(當作,誤也。蓋可稱大,不必 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
2
丁甘仁醫案:
本虧,陽氣亦虛,不能導血歸經,而反上溢妄行也,勢非輕淺。姑仿金匱 ... 今陽虛氣滯,不能導血歸經,血因停蓄,蓄久則絡損血溢,上為吐血,盈盞成盆,下為便血,色黑如墨。舌淡白,脈 ... 先哲治血,有血脫益氣之例,有形之血,勢將暴脫,無形之氣,所當急固。益氣納氣 ...
丁甘仁, 2015
3
古今醫統大全:
曰:至必少氣時熱,時熱從胸背上至頭,汗出手熱,口乾善渴,小便黃,目下腫,腹中鳴,身重難以行,月事不來,煩而不能食,不能正偃,正偃則咳,病名曰風水。帝曰:愿聞其 ... 關閉則水積,水積則氣停,氣停則水生,水積則氣,水同類,故云關閉不利,聚水而從其類也。
徐春甫, 2015
4
讀書管見 - 第 86 页
周頌惟天之仏假以溢我氛假嘉溢 1 箋 5 之訛也.十駕齋養新錄謂朱文公原^假下注春秋.傳作化溢下注唐^傳作 I 可見集傳本傳文爲注.又說文言部餓下.大徐本引作誰以溢氣小徐本引作誡以證我.廣韻亦引作詖以謐^段注因謂毛詩 I 以溢&傳曰假嘉溢仏奥譏 ...
金其源, 1963
5
慧缘风水学
古人认为山是气之源,在《望气篇》中谈到山的形势与气的关系:邂 ˉ 凡山紫色如盖,苍烟若浮,云蒸雷雷,四时弥留,皮无崩蚀,色泽油 ... 全院的唯一出口就是水口,水口为“一方众水所总出也” ,真好像四台院的大门,既是进出村的关口,又可能是溢气的通道,是个 ...
慧缘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
妇女保健要诀:
本病的发生有情志所伤,起居不慎或久淫为害等不同病因,并与素体及经期前后特殊的生理环境有关,其发病机理主要是在这个期间受到致病因素的影响,导致冲任淤阻或寒凝经脉,使气血运行不畅,胞宫经血流通受阻,以致“不通则痛”;或冲任,胞宫失于濡养, ...
张湖德, 2014
7
慧缘佛医学 - 第 214 页
( 7 )若四肢痿弱无力,应于吸气时运气充满四肢,久之自愈。若致咳嗽,可于欲咳之时,吐气三次,再意守胸部。若腹中结积硬满,可仰卧,伸开手足,以手轻摩腹部 10 ~ 15 次,溢气排出油气。以上方法也可用来治疗一般疾病。六、武功武术疗法《大般涅第经-金刚身 ...
慧缘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
金子久专辑 - 第 44 页
诸血由火而升、咯血贵之气逆火升咯血之症,或咳嗽、或不咳嗽,血自肺系而来,从口而出者是也。金氏认为多由气火上逆, '阳络损伤而血随上溢而致。如说: "气为血帅,气升血、"余是火,火升血溢。"盖血为阴物,妄动则为病;气属阳,多升易动,气有余便是火, ...
金子久, 1982
9
顧松園醫鏡: 顧氏醫鏡
〔屬者有五臟六腑之異,有七情六氣之異,各審其屬,而司其治。〕有者求之,無者求之,〔言一遇病症,便當審其所屬之有無。〕盛者責之,虛者責之。〔言於各屬有無之間,分別虛實而處治也。〕先必五勝,〔如木欲實,金當平之之類是也。〕疏其血氣,令其調達,而致和平。
顧松園, ‎顧靖遠, 2015
10
张志聪医学全书 - 第 211 页
岐伯曰:孙络三百六十五穴会,亦以应一岁,以溢奇邪,以通荣卫,孙络亦有三百六十五穴,以应一岁之气,孙络满则流溢于大络而生奇病,盖大络之血气,外出于皮肤,而与孙络 ... 邪溢气塞,脉热肉败,营卫不行,必将为脓,内销骨髓,外破大胭,留于节凑,必将为败。
张志聪, ‎王囯辰, ‎齐昉, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «溢气»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 溢气 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
沙溢《喜乐街》玩宿醉胡可身怀六甲现场突袭(图)
记者从节目组了解到,在本期《喜乐街》中,沙溢参加前女友婚礼后一夜宿醉,节目 ... 谁知两人的谎话漏洞百出,沙溢气得一度要自寻短见,痛心哀叹:“我终于知道什么 ... «人民网, juin 14»
2
中海油5亿启动海洋环保基金强调并非赔偿基金
对该基金是否用于蓬莱19-3油田溢油所造成的环境污染修复和渔民损失赔偿的 ... 今年,中海油海上溢油、溢气事件不断,除6月蓬莱19-3油田溢油事故外,中海油一自 ... «中国新闻网, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 溢气 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-qi-30>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur