Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "贻燕之训" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 贻燕之训 EN CHINOIS

yànzhīxùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 贻燕之训 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «贻燕之训» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 贻燕之训 dans le dictionnaire chinois

La formation de Yan Yan Yan: passer "fête", facilité. Laissez les autres chercher la tranquillité d'esprit. 贻燕之训 燕:通“宴”,安闲。给后人留下谋求安乐的话。

Cliquez pour voir la définition originale de «贻燕之训» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 贻燕之训

误军机
笑大方
笑后人
笑万世
贻燕
厥孙谋

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 贻燕之训

不可教
不忘母
不足为
义方之训
诗庭之训
诗礼之训
过庭之训

Synonymes et antonymes de 贻燕之训 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贻燕之训»

Traducteur en ligne avec la traduction de 贻燕之训 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 贻燕之训

Découvrez la traduction de 贻燕之训 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 贻燕之训 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贻燕之训» en chinois.

chinois

贻燕之训
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yi Yan de la formación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yi Yan of training
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रशिक्षण की यी यान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يي يان التدريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yi Ян обучения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yi Yan de treinamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yi Yan এর প্রশিক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yi Yan de la formation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yi Yan latihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yi Yan der Ausbildung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トレーニングの李ヤン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교육 의 이순신 연의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pelatihan Yi Yan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yi Yan đào tạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயிற்சி யீ யான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रशिक्षण यी यान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eğitimin Yi Yan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yi Yan di formazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yi Yan szkolenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yi Ян навчання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yi Yan de formare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yi Yan της κατάρτισης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yi Yan van opleiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yi Yan utbildning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yi Yan trening
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 贻燕之训

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «贻燕之训»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «贻燕之训» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 贻燕之训 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贻燕之训»

Découvrez l'usage de 贻燕之训 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贻燕之训 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白居易散文校記 - 第 65 页
技自生知,不由師訓。案由,英華作因。束本脫生字,下句諱作「不自訓。」從夫女也... ...從子女也。萊夫下、手下,英華各有一之字。以呈淇家祀,何為胎燕之訓。案祀,英華作祠。「貽燕之訓」,東本脫詰字,英華作「治訓」,非是。(詩大雅文王有肆:「枯厥孫謀,以燕其子。
羅聯添, 1986
2
古代判词三百篇
贪人,品行恶劣、贪财枉法的人。 9 贻厥孙谋:为子孙的将来作好安排,一说意谓留下治国的好策略。《诗经,大雅,文王有声》: "诒厥孙谋,以燕翼子。"毛传: "燕,安;翼,敬也。"汉郑玄笺: "诒犹传也;孙,顺也。"谋,谋划,打算,燕之训:即燕训,同"燕诲" ,闲居时的教导。
陈重业, 2009
3
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 4797 页
事父母以孝闻,友兄姊睦弟妹以悌闻,发自生知,不由师训,其淑性有如此者。夫人为妇时,元氏世食贫,然以丰洁家祀,传为贻燕之训。夫人每及时 ... 常以正颜色训诸女妇,诸女妇其心战兢,如履于冰;常以正辞气诫诸子孙,诸子孙其心愧耻,若挞于市。由是纳下于 ...
王利器, 1996
4
全唐文 - 第 5 卷 - 第 36 页
董誥, 孫映逵 四一 0 一 I 者。夫人爲婦時,元氏世食貧,然以豐潔家祀,傳爲貽燕之訓夫人每聞,友兄姊,睦弟妹,以悌聞。發自生知,不由師訓,其淑性有如此之誌在。今所叙者,但齊夫人之事而已。初,夫人爲女時,事父母以孝源派婚姻,有家牒在。比部府君世禄、 ...
董誥, ‎孫映逵, 2002
5
全唐文新編 - 第 11 卷 - 第 23 页
卷六八〇白居易七六七九去鞭扑,常以正顏色訓諸女婦,諸女婦其心戰兢,如履於冰,常以正辭氣誡諸子孫,諸子孫其心愧恥,若撻於市 ... 元氏鄭氏,皆大族好合,而姻表滋多,凡中外吉凶之禮,有夫人為婦時,元氏世食貧,然以豐潔家祀,傳為貽燕之訓,夫人每及時祭, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
6
羅雪堂先生全集 - 第 20 卷 - 第 108 页
皇上御製序聖^之情因辭以,誠^ ^謨訓誥^然具 1 :後, ^爲敏籍首^夫遝! ! ,開天功存繼志制作侔造化生! ?天^ , —之 I 一 ... 成天下之務本乎至誠施諸—極垂裕後; ^則爲貽燕之謀尙其|夙夜祇承以爲致治保邦載莫不以紹衣爲兢兢矧夫翁繾精深規模宏遠嘉:言彝訓.
羅振玉, 1972
7
Zhuzi wenji daquan leibian
劃〝| |牙〝冊|蕈 ˊ _ 辨日沈同問燕可伐孟子苔之日可伐者^「四‵廿屾屾耆口才 Lˊ ′國而私輿受其罪可】伐沈同亦未嘗姐 ... 薺惟以私而問燕故燕之可伐孟子之所宜‵ — ‵ l_ '"【' L、WI] " ‵乩 M 儿 I 〉 li ‵ ‵‵‵‵‵ (‵‵‵"】lpu〝4′」′‵_ ( ` ( ‵ .
朱熹, ‎朱玉, ‎Je 8 Hefte in 6 Faszikel zwischen Holzdeckeln gebunden ZALT, 1730
8
韓詩外傳考徵 - 第 1 卷
賴炎元 韓詩外傳考徵(上冊)一七八。」是憶豈凱通片悌弟通。皇矣之不識不知片順帝之則。蘿鱷馴毛詩同。春秋繁鏗媛懊篇引詩亦同片苟子修身篇/淮南原道訓、修務訓/呂寬孟春紀高注引詩作不識不知力與賈子君道、淮南詮言訓作弗識弗知異片明魯詩有二 ...
賴炎元, 1963
9
東海西海「心」「理」相通——中西文化比較通釋: - 第 145 页
我知天下之中央,燕之北'越之南是也。」《荀子'不苟》說:「山淵平'天地比。入乎耳'出乎口'釣有須,卵有毛,是說之難持者也'而患施、鄧析能之。」皆古人理解空間和時間關係的反映 o 除《莊子》外,諸子一般都說世界有起始。《呂氏春秋-有始》說:「天地有始。
黃正謙, 2012
10
古今: (五) - 第 1854 页
前代人君雖在宮禁。與人軍。祖宗皆步自內庭 o 出御後殿 o 豈乏人力哉 o 亦欲涉歷廣。稍冒寒暑。此勤身之法也。前代人主。在禁中冠服苟簡 o 祖宗尚華多出落以以來 o 燕居必以禮 o 竊聞陛下炸郊禮畢具禮謝太皇太后 o 此尚禮之法也。前代多深於用刑。
朱樸 等, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 贻燕之训 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-yan-zhi-xun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur