Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "仪制" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 仪制 EN CHINOIS

zhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 仪制 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «仪制» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 仪制 dans le dictionnaire chinois

Système 1. Système d'étiquette et ses dispositions spécifiques. 2. état d'esprit, forme. 3. Nom officiel. Les dynasties Ming et Qing sont des rites. 仪制 1.礼仪制度及其具体规定。 2.仪态,形制。 3.官名。明清属礼部。

Cliquez pour voir la définition originale de «仪制» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 仪制


八级工资制
ba ji gong zi zhi
八进制
ba jin zhi
兵役制
bing yi zhi
剥制
bo zhi
包乘制
bao cheng zhi
包产到户制
bao chan dao hu zhi
包干制
bao gan zhi
安制
an zhi
币制
bi zhi
弊制
bi zhi
摆制
bai zhi
比例税制
bi li shui zhi
班制
ban zhi
百分制
bai fen zhi
编制
bian zhi
边制
bian zhi
逼制
bi zhi
鄙制
bi zhi
陛制
bi zhi
隘制
ai zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 仪制

仗队

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 仪制

不毁之
厂长负责
程序控

Synonymes et antonymes de 仪制 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仪制»

Traducteur en ligne avec la traduction de 仪制 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 仪制

Découvrez la traduction de 仪制 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 仪制 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «仪制» en chinois.

chinois

仪制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sistema de instrumentos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Instrument system
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साधन प्रणाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نظام الصك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

система приборов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

instrumento sistema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যন্ত্র সিস্টেম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

système d´instrument
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sistem instrumen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Instrument Systems
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

計器システム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악기 시스템
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sistem instrument
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hệ thống nhạc cụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருவி அமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इन्स्ट्रुमेंट प्रणाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Enstrüman sistemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Strumentazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

System Instrument
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

система приладів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sistemul de bord
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύστημα οργάνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

instrument stelsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

instrument system
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

instrumentsystem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 仪制

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «仪制»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «仪制» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «仪制» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «仪制» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «仪制» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 仪制 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仪制»

Découvrez l'usage de 仪制 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 仪制 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
佛教的制度與儀軌:
《法苑珠林》卷三十六〈唄讚篇〉中記載著:「我國曹魏陳思王誦讀佛經,「制轉讚七聲昇降曲折之響」,又作「魚山梵」,亦稱「魚山唄」六章,「纂文制音,傳為後式」。古印度諷誦佛經是奉行的「三啟」儀制,首先頌揚馬鳴所集的讚佛詩文,其次正誦佛經,然後陳述迴向發願 ...
賢度法師, 2011
2
兩周禮器制度硏究 - 第 23 页
2 可見「嘉禮」是親睦男女兄弟朋友賓客和邦國萬民的一種禮制。它包括飲食、昏冠、賓射、饗宴、賑腱、慶賀六種儀制。婚禮,與冠禮一樣,在《儀禮〉中有《士昏禮〉記其儀節,在《禮記〉中有《婚義〉從理論上談了各種儀節的意義。以上嘉禮都有相應的禮器。射禮 ...
吳十洲, 2004
3
Tongzhi lüe
l 一一′ ˊ 禽王脂儀範三埔 __〝' [坤儀冷一堆棚腳王 _ -.佑后嚨羉喧諸王國雜. " - '性十港"雜府州郡儀十寇汜赭」′′.′... ′′〝一髀淑 __ 〝〝一= _ 」,隋 _ 王} "朴'癖儀注恒..圃""武后紫...反穨証坎十港閤門儀制啡港無偏. [磡郔髀椒}`〔".‵ ' ‵門喉制六 ...
鄭樵, ‎陳宗夔, ‎汪啓淑, 1800
4
晉書:
遠尋古禮,無王者此制;近求史籍,無王者此比。於情不安,於義不通。案咸寧二年,納悼皇后時,弘訓太后母臨天下,而無命戚屬之臣為武皇父兄主婚之文。又考大晉已行之事,咸寧故事不稱父兄師友,則咸康華恒所上禮合於舊。臣愚謂今納后儀制,宜一依咸康 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
5
女仙外史:
賜坐如大會朝儀,並賜茶一次,文職至靈台官止,武職至參將止。餘小臣皆不賜。天子不舉鐘,飲畢而退。若天子召公、孤問道,或諮詢軍國事宜,公、孤方同入朝。其大元帥有公、孤銜者,常朝亦不與。或天子召問軍政,及邊塞事宜,方與朝會。其儀制悉如大會朝之 ...
呂熊, ‎朔雪寒, 2014
6
天文百科知识博览·我的第一本百科书
王志艳 Esphere Media(美国艾思传媒). 示时刻,这种显示方法与现代时钟的表面结构几乎完全相同。另外,詹希元还在中轮上巧妙添加了一个机械拨动装置,用以提醒两个站在五轮沙漏上击鼓报时的木人。每到整点或一刻,两个木人就会自行出来,击鼓报告 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝
這諭下來,那廷臣自有一番忙碌,彼斟古,此酌今,議論了好幾日,方草定一篇儀制,呈入政事堂。呂大防等又詳細核訂;略行損益,再進慈覽。太皇太后傳旨許可,當由司天監擇定吉日,準備大婚。先期數日,命尚書左仆射呂大防充奉迎使,尚書左丞蘇頌充發策使, ...
蔡東藩, 2015
8
宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變
丁謂不覺悚然,不敢再爭。制書草定,呈入中宮,劉後看過了,即時頒發中外。遂奉太子趙禎,就真宗柩前即位,是爲仁宗皇帝;尊劉後爲皇太后,楊淑妃爲皇太妃。因宋朝由太后臨朝,這是頭一次,中書、樞密兩府,乃會集合議儀制。王曾請依東漢故事,太后與皇帝, ...
李逸侯, 2015
9
文昌雜錄:
如遇有德音、制書、御札,俟皇帝垂拱殿再坐,制箱方出付外。 ... 侍御史知雜滿中行劄子:「伏見本臺見行儀制內,兩省官、文武 ... 百官志》及儀制令,文武職事官九品以上及二王后朝朔望,文武五品以上及兩省供奉、監察御史、郎、太常博士日參,日參號常參官。
龐元英, ‎朔雪寒, 2014
10
Hauptsachtitel fingiert
況晃弔軋趴仃大瞳所用儀由必人 p 講朮犬德九峒車書禦蚰齲脊行甩儀依唐制至治元年巳有赫廟儀溫國藏允徳九年童養二年井拳次新鶴離ハ唐制邪酌燴損修之侍儀司編排鹵簿太史院具報星位分仟官員敷及行肅并諸執事官合依至蓼二年儀制亞 言`いや` ...
馮琦, ‎陳邦瞻, ‎Zwei Umschläge mit je 12 Heften ZALT, 1800

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «仪制»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 仪制 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
秦永章:达赖无权终结转世制度
在长期的历史发展过程中,藏传佛教活佛转世已形成一套完整的程序和严格的宗教仪轨,其核心内容为灵童寻访、金瓶掣签和中央册封三大环节及其相关仪制«新浪网, sept 14»
2
道路交通规则起源:靠左走还是靠右走?(组图)
仪制令》由唐太宗亲自发布实施,主要规制目的在于“礼仪”方面,同时也将道路交通作为重要一条加以单独规定,即“凡行路巷街,贱避贵,少避老,轻避重,去避来”。 «搜狐, oct 12»
3
黄大仙祠举行香港首次全真派入道科仪
二是严格按照《广成仪制》、《道藏》等道家典籍设计了23个科仪程序,其中不乏香港首次出现的内容。例如,“戒子”受戒所用的清规戒尺,是首次出现在香港的入道科仪。 «搜狐, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 仪制 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-zhi-30>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur