Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "隐恫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 隐恫 EN CHINOIS

yǐndòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 隐恫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «隐恫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 隐恫 dans le dictionnaire chinois

Douleurs indicibles cachées o Douleur profonde. 隐恫 难言之痛o深痛。

Cliquez pour voir la définition originale de «隐恫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 隐恫


伤恫
shang dong
偬恫
zong dong
呻恫
shen dong
哀恫
ai dong
忧恫
you dong
怨恫
yuan dong
dong
悲恫
bei dong
负恫
fu dong
遗恫
yi dong
骇恫
hai dong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 隐恫

恶扬善
饿
忿

Synonymes et antonymes de 隐恫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «隐恫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 隐恫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 隐恫

Découvrez la traduction de 隐恫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 隐恫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «隐恫» en chinois.

chinois

隐恫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amenaza implícita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Implicit threatened
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतर्निहित की धमकी दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للتهديد ضمني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Неявное угрозой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ameaça implícita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুকায়িত হুমকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

menacés implicite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tersembunyi terancam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

implizite bedroht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暗黙的な絶滅危惧
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

암시 적 위협
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Siningid kaancam bakal punah,
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị đe dọa tiềm ẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறைக்கப்பட்ட அச்சுறுத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लपलेली धमकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gizli tehdit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

minacciato implicito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niejawna zagrożone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неявне загрозою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amenințate implicit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιωπηρή απειλούμενων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

implisiete bedreigde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

implicit hotad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

implisitt truet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 隐恫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «隐恫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «隐恫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 隐恫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «隐恫»

Découvrez l'usage de 隐恫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 隐恫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
史記: 三家註
〔一〕索隱按:戰國策曰「子之使蘇代侍質子於齊,齊使代報燕」是也。〔二〕正義瓚云:「秦以 ... 〔六〕子之南面行王事,而噲老不聽政,顧為臣,〔七〕國事皆決於子之。〔一〕集解徐廣曰:「一作『厝毛』。」又曰:「甘陵縣本名厝。」索隱 ... 〔一0〕〔一〕索隱恫音通,痛也。恐,懼也。
司馬遷, 2015
2
史記斠證 - 第 5 卷 - 第 1374 页
王叔岷. 案斡子交亦作友。試未見書肖重雌刨川姚氏本燕策作支,與此柢、圭才-合。作交是。交,隸書作友,與友、支形並相近,故致誤耳。奪之天下。謂禹名傳天下於益,已而實令啟自取之。一一一案了奪之天下,口(韓于、燕策奪上並有而字。)猶言了奪其天下。
王叔岷, 1983
3
汉语言学初探 - 第 243 页
作动词用时义为隐蔽、掩蔽、隐讳、隐瞒、隐居;作形容词用时义为隐秘的、潜藏的、隐曲的、精致的、幽深的;作名词用时义为 ... 则表示忧伤、悲痛、怜悯、思虑、推測、考量等,如:恻隐、隐恻、慈隐、矜隐、隐忧、隐悯、瞻恤、隐恫、隐戚、隐悼、民隐、人隐等。
薄守生, 2006
4
中国现代文学总书目 - 第 73 页
... 隐恫 ...
贾植芳, 1993
5
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 82 页
熊月之, 钱杭. 鲁周公世家一饭三吐哺起以待士"然我一沐三捉发,一饭三吐哺,起以待士。"念孙案:此文当有二本:一本作"一饭三起〜一本作"一饭三吐哺"。而后人误合之也。《太平御览,人事部》沐类、贤类、礼贤类、待士类,引此并作"一饭三起以待士" ,而无吐 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
6
郭在貽文集 - 第 1 卷 - 第 495 页
按:根據古人行文有同義連文之例,可以發現古注中許多望文生訓之病,也可以抉發一些字、詞的隱晦不顯的古義,例如:《楚辭,大招》: "察篤夭隱,孤寡存只。"王逸注: "篤,病也。早死爲夭。隱,匿也。言察知萬民之中,被篤疾病,早夭死,及隱逸之士,存視孤寡而振贍 ...
郭在貽, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002
7
廈门大学学報: 哲学社会科学版 - 第 71 页
方干为睦州恫庐人,因其"在世日,只向镜湖居"而员得镜湖处士的称号。不过他虽以隐居镜湖出名,在早年却仍有一段为人所忽视的隐居于恫庐的经历。王安石(唐百家诗选)卷十九记方千"隐会稽之镜湖及江东"。此处江东指何地?根据方干生平经历当指睦州 ...
Xiamen da xue, 1999
8
春秋左传注: 隱公桓公莊公閔公僖公
杨伯峻, 左丘明 三.一一一年春夕去年十二月二十三日戊辰冬至才賞建丑。有閨月。公會城于榴。春秋時,嘩、坡猶雜處。悽十七年濺敘俯唯公登城見喊川,可以為證。水經群水注:「擠慷自憐惕腐故城南,東逕喊城北,溝漱口公會城于憎口是。」據清一統志,山東 ...
杨伯峻, ‎左丘明, 1990
9
萬卷精華樓藏書記 - 第 7 卷
... 也事出偷曹舜之流四凶族不才子也一一特欺委贝印 9 事出左傅太史觅後盖以索隐霹王而正粪辅之凡正萎之文舆索隐恫庸懦唯删挞咱愧庄诱嘲婢阳伊而守箭之元文不可考矣又日尧本耙曝谷索隐云瞥本作涝谷卯此一傍推之太史公多藏古文所引藉钮舆 ...
耿文光, 1990
10
柳湖俠隱 - 第 2 卷 - 第 428 页
還珠樓主, 葉洪生 急*昨日還命靈鳥持書往報寸說是近日玉龍山來了不少能手丁月姑時放冷箭 6 防得又緊寸不敢私出。倩人信義忠實,期前必返柳湖丁如已回家寸請在赴會以前先去玉龍山前楊姑恫見上一面*商定下手應付之策*再往拜山。這樣要好得多等 ...
還珠樓主, ‎葉洪生, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 隐恫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yin-dong-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur