Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "悲恫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 悲恫 EN CHINOIS

bēidòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 悲恫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «悲恫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 悲恫 dans le dictionnaire chinois

Deuil douloureux. 悲恫 悲痛。

Cliquez pour voir la définition originale de «悲恫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 悲恫


伤恫
shang dong
偬恫
zong dong
呻恫
shen dong
哀恫
ai dong
忧恫
you dong
怨恫
yuan dong
dong
负恫
fu dong
遗恫
yi dong
隐恫
yin dong
骇恫
hai dong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 悲恫

愁垂涕
从中来
东门
忿
愤诗
愤填膺

Synonymes et antonymes de 悲恫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悲恫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 悲恫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 悲恫

Découvrez la traduction de 悲恫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 悲恫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «悲恫» en chinois.

chinois

悲恫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amenazados Sad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sad threatened
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुख की बात है की धमकी दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهددة حزينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сад угрозой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sad ameaçado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দু: খিত বিপন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

menacés Sad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terancam Sad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sad bedroht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悲しい絶滅のおそれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬픈 위협
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaancam bakal punah, sad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị đe dọa Sad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருத்தம் அச்சுறுத்தப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु: ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sad tehdit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

minacciato Sad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sad zagrożone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сад загрозою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amenințate Sad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαντ απειλούμενων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sad bedreigde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sad hotad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trist truet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 悲恫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «悲恫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «悲恫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 悲恫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悲恫»

Découvrez l'usage de 悲恫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 悲恫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
佛敎十三經今譯: 梵網經 - 第 88 页
... 省佛敎协会. 三品,上上,上中,上下。中上、中中、中下。下上、下中、下下。此句意思说,使九品中人,包括亲者怨者,都同时得佛乐果,无偏无琉。第二,是悲@ $作为佛的弟子,傍十长养@ $的第二@ $ ,应该是生悲恫一切众生@ $而行空法,作到悲恫众生 ...
董國柱, ‎Heilongjiang Sheng fo jiao xie hui, ‎黑龙江省佛敎协会, 1998
2
古汉语常用词类释 - 第 249 页
5 @申为怀疑,仍含本义特点,是非不决。(史记,屈原列传> ·信而见疑,忠而被谤,能无怨乎铲此例颇能说明问题。楚怀王听信谗言,对忠心耿耿的屈原产生怀疑。但他毕竟没有足够的事实来证实这些谗言,所以只是疑心而已。从网亡声。本指捕鱼鸟之网。《易·系 ...
沈锡荣, 1992
3
中国现代文学思潮史 - 第 1 卷 - 第 375 页
他于是乎苦于人生根本的矛盾。他的悲恫不是普通许多罗曼主义者那样空想的情绪的悲恫,而是由神经之烦闷来的人生之根本来的极深远极深远的悲恫。^他的诗之毅然决然歌頌人世的丑恶者,盖以求善美而不可得,特以自弃的反语的调子出之耳。这是从《 ...
张大明, ‎马良春, ‎陈学超, 1995
4
西方文学思潮在现代中国的传播史
他的悲恫不是普通的许多罗曼主义者那样空想的情绪的悲恫,而是由神经之烦闷来的人生之根本来的极深远极深远的悲恫。... ...他的诗之毅然决然歌颂人世之丑恶者,盖以求善美而不可得,特以自弃的反语的调子出之耳。' ,第五,波特莱尔的历史地位:波特 ...
张大明, 2001
5
世紀末思潮与中国现代文学 - 第 49 页
他的悲恫不是普通许多罗曼主义者那样空想的情绪的悲恫,而是由神往之烦闷来的人生之根本来的极深远极深远的悲恫。... ...他的诗之毅然决然歌颂人世之丑恶者,盖以求善美而不可得,特以自弃的反语的调子出之耳"。 1 这种区别是很重要的,它表明五四 ...
肖同庆, 2000
6
通鑑24石虎肆暴
【啊北省南部】、悲恫【河北省中部】—}三三三年十月,傾爐癱跖性, ′ ^ . ′一一"遷"懦、臏悻亭人‵陣人、洗人十餘萬戶於惘呆【函谷關以東】"現胴被強迫遷到東方的臨(甘肅省南部)、一臟(陝西省中部)移民,紛紛西歸,返回故居「惺屾 _ 登極(六任帝) ,大赦。
司馬光, 1997
7
釣磯詩集校釋 - 第 460 页
考清源集,諷景炎陰霾之歌,憂悲恫切,若商山之遭秦世。讀梅花一賦,見其孤高幽潔,有騷人 5 信芳之情。蓋其佔畢 6 論世,知有先生矣。萬歷壬子歲 7 ,蔡虛臺公重脩邑志 5 ,獨高先生之風,而余居去小嶝一水,不能詳言其遗宅故墟,余病焉。乃於季夏之八日,戒 9 ...
邱葵, ‎黃世秦, 2003
8
南明野史:
放崔、魏之·狗,遽敢滅倫,收闖、獻之彌猴,教以升木。用腹心出鎮,太尉朱·之故智,幾幾殆有甚焉;募死士入宮,宇文化及之所為,人人而知之矣。是誠河山為之削色,日月倏以無光。又況皇嗣幽囚,烈祖悲恫。海內懷忠之臣,誰不願食其肉?敵國向風之士,咸思操 ...
朔雪寒, 2015
9
心写心: Heart to Heart - 第 24 页
她的表情,还不是悲恫,竟然只是一份幽幽逐渐复活的深情温暖,她接着说: "他走后我在他袋子里找到一个他用了几十年的怀表,还有三粒糖。这是他每次到茶会的习惯,两粒是给孩子,一粒给我。"他没有忘记。不过是三粒糖,日子再苦,但他没有忘记。整晚的 ...
吴韦材, 2008
10
宋集珍本叢刋 - 第 43 卷 - 第 80 页
思潁宽丹眾之摟少抑重闈之慕太土^帝大觯懋表欽眧舜綦 9 惟茧於哀恫稽若^儀時逋逢於^耀靈遊&遠痫毒獰堪中羝恭惟皇帝 ... 本叢刊十宋集珍太上皇帝升^县太后煉傻違^阀武速孝之俏退惟罔極潁馎邇遐之^少宽捎崁之雁皇帝 8&下趣敬裔情悲恫逝麓躬 ...
舒大剛, ‎吳洪澤, ‎尹波, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «悲恫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 悲恫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
柯尧放:快哉此夜行
屈膝俯首心怔忪,日已落矣空悲恫。 七十八年逝匆匆,樱花羞对岁寒松。 (编著者注:九有:九州,泛指中国。元憞:读yuán duì,指大恶或者大恶之人。樊笼:关鸟兽的笼子 ... «凤凰网, août 15»
2
抗日战争亲历者讲诉日军暴行
出生于1933年的水族族民姚永和用微颤的声音回忆起这段暗无天日的悲恫往事,更对日军惨无人道的滔天罪行历历在目,“他们很残忍,村子里的好多妇女都遭到了 ... «国际在线, mai 15»
3
《狗13》柏林新生代单元获奖导演:谢谢读懂
... 的游戏规则的那一页翻过去了,从此他知道,进入成人社会需要面对的甚至她自己也要变成一定意义上会欺骗、会说谎、会尊重一些游戏规则,挺悲恫的一个事情。 «腾讯网, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 悲恫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bei-dong-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur