Signification de "阴落落" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 阴落落 EN CHINOIS

阴	落	落
yīn	luò	luò

QUE SIGNIFIE 阴落落 EN CHINOIS

définition de 阴落落 dans le dictionnaire chinois

Yin dialecte tombant. Regard froid.

阴落落 方言。阴冷貌。

TRADUCTION DE 阴落落

Découvrez la traduction de 阴落落 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 阴落落 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «阴落落» en chinois.

• chinois: 阴落落
• Traducteur Français - espagnol: Yin Yo
• Traducteur Français - anglais: Yin Yo
• Traducteur Français - hindi: यिन यो
• Traducteur Français - arabe: يين يو
• Traducteur Français - russe: Инь Йо
• Traducteur Français - portugais: Yin Yo
• Traducteur Français - bengali: ইন ইয়ো
• Traducteur Français - français: Yin Yo
• Traducteur Français - malaisien: Yin yo
• Traducteur Français - allemand: Yin Yo
• Traducteur Français - japonais: 殷ヨ
• Traducteur Français - coréen: 음 요
• Traducteur Français - javanais: Yin tiba
• Traducteur Français - vietnamien: Yin Yo
• Traducteur Français - tamoul: யின் யோ
• Traducteur Français - marathi: यिन यो
• Traducteur Français - turc: Yin yo
• Traducteur Français - italien: Yin Yo
• Traducteur Français - polonais: Yin Yo
• Traducteur Français - ukrainien: інь Йо
• Traducteur Français - roumain: Yin Yo
• Traducteur Français - grec: Γιν Yo
• Traducteur Français - afrikaans: Yin Yo
• Traducteur Français - suédois: Yin Yo
• Traducteur Français - norvégien: Yin Yo

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阴落落»

Découvrez l'usage de 阴落落 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 阴落落 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Shan'ge, the 'Mountain Songs': Love Songs in Ming China - 第 555 页

... swallowed a little, live crab; ◎Yīnluòluò 陰落落, according to Liu (401 note 1), must be understood as liángliáng /liàngliàng de 涼涼的“cool”, while according to töpelmann 216 luòluò has the function of a suffix emphasizing yīn陰, and alludes ...

Yasushi OKI, ‎Paolo Santangelo, 2011

冯梦龙民歌集三种注解 - 第 2 卷

打碎茶壶还我嘴,敲开核桃还我仁。"表面上说,壶打碎,壶嘴还在;核桃烂,桃仁还在。吴语"嘴"与"主"同音。谐音的意思是:再打我,还是这个主意、这个人 0 恩置弗来弗往弗思量,来来往往挂肝肠。好似黄柏皮做子酒儿,呷来腹中阴落落里介苦一,冯梦龙民歌集三 ...

刘瑞明, 2005

吴方言词典 - 第 191 页

【阴落落】形容有点儿凉。如:开仔窗有眼阴落落。【阴搁搁】不冷不热、不阴不卩日的样子。评弹《大红袍,怒碰粮船》: "我末火煞,谇末阴搁搁,肚肠全痒格。" ^【好刁 + 恶】十分奸刁险恶,《九尾龟》第二四回: "想到他这样的奸刁十恶,难道我就看他走了不成? "【好刁 ...

吴连生, 1995

諺海: Han zu nong yan juan (1-3) - 第 117 页

... 五落了雨,阴阴落落九天而。( *冉杜杠)初四月不明,一月九天晴。(宁耳)初五十四二十三,太上老君不出雇·初五二十夜半潮,天亮白渺渺。初五吃五豆,天长一斧头(订* ,请江)初五起小讯,十二过大汛,二十超小念七大,每讯月数是七八。(杖拄)初五初六月牙子, ...

楊亮才, ‎董森, 1991

函海 - 第 18 卷 - 第 55 页

... 貌山 I 多多徵 1 奏 1 本訪钓之揞格 1 匸绍谘徑其^ ^ ^藩蔡書 I :落 1 合菅耆,羊 33 | :节^新蹂# 4 3 8 ^赛一, ^ 4 丄^讪賦籍蔞蔞: ^ ;瞰—库. . .陰落落之長崧匸 8 塞 I ; 貌建,涼州: ^ ^ ^山. ^;1688 #

李調元, 1968

简明吴方言词典 - 第 112 页

《二刻拍案惊奇》第 2 卷)阴落落「^ 53 10?2 10?2」形容词。形容有点儿凉:开仔窗有眼〜 I 格样物事吃落去〜蛮好吃。 63 "阴"此处实读阴阳怪气〔 1953 913134 形容阴不阴阳不阳的样子:家中一班下人,原顺着主人的意旨,见主人得新忘旧,对待如玉日见淡薄, ...

闵家骥, 1986

中国历代民歌鉴赏辞典 - 第 655 页

好似黄柏皮做子酒儿呷来腹中阴落落里介苦,生吞 8 蜞餐爬肠。^ ^明.冯梦龙辑《山歌》本篇把初恋时的内心感受和相思之苦,写得颇为生动、真切。"弗来弗往弗思量,来来往往挂肝&。"这两句既很朴实地写出了初恋之情,又富有生活的哲理。人的思想感情和 ...

周中明, ‎吴小林, ‎陈肖人, 1993

中国李白研究 - 第 372 页

济栻溪而直进,落五界而迅征。跨穹隆之悬磴,临万丈之绝冥。践毐苔之滑石,搏壁立之翠屏。揽穋木之长萝,援葛墓之飞茎。虽一冒于垂堂,乃永存乎长。既克?齐于九折,路威夷而修通。恣心目之寥朗,任緩步之从容。藉萋萋之纤草,阴落落之长松。睹翔鸾之裔裔 ...

郁贤皓, 2002

范小青

... 文宝娘娘说: "傺这个人,傺当真啊,哪个促狭鬼,骗人的呀。"金志豪响不落,也不晓得文宝娘娘讲的话是真是假,想想自國拖子花开六辦头 特为来寻你的,你晓得, 己为了寻找文宝娘娘,花了不少精力,倘若到头来一场空,真是 几个老人阴落落地笑,也不说明白。

范小青, 2000

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 6 卷 - 第 52 页

... 豈惟讓其居,潤色可為刖,朝開溪上窗,旭日蕩波色,賢哉許仲子,孝友乃其德,藕花溪水東,置此一區宅,兄存既能讓,姚侍御書溪東篇行香姚綬明書卷之二十四天地有閑人,東樵侯方,間塵,碧陰落落垂書榻,金粉飄飄襄醉身,蒯得茯苓和石煮,始知孤松隙處漏寒雲, ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000