Signification de "历历落落" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 历历落落 EN CHINOIS

历	历	落	落
lì	lì	luò	luò

QUE SIGNIFIE 历历落落 EN CHINOIS

définition de 历历落落 dans le dictionnaire chinois

C'est clair et clair. Moyenne désorganisée, aspect irrégulier

历历落落 清清楚楚。指零乱不堪、参差不齐的样子

TRADUCTION DE 历历落落

Découvrez la traduction de 历历落落 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 历历落落 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «历历落落» en chinois.

• chinois: 历历落落
• Traducteur Français - espagnol: claramente yo
• Traducteur Français - anglais: Distinctly yo
• Traducteur Français - hindi: साफ़ तौर पर यो
• Traducteur Français - arabe: واضح يو
• Traducteur Français - russe: Отчетливо йо
• Traducteur Français - portugais: distintamente yo
• Traducteur Français - bengali: স্বতন্ত্র্র ইয়ো
• Traducteur Français - français: nettement yo
• Traducteur Français - malaisien: jelas yo
• Traducteur Français - allemand: deutlich yo
• Traducteur Français - japonais: はっきりヨーヨー
• Traducteur Français - coréen: 분명히 요
• Traducteur Français - javanais: ingkang yo
• Traducteur Français - vietnamien: rõ ràng yo
• Traducteur Français - tamoul: முற்றிலும் யோ
• Traducteur Français - marathi: विजयकुमार ठळकपणे
• Traducteur Français - turc: belirgin yo
• Traducteur Français - italien: distintamente yo
• Traducteur Français - polonais: wyraźnie yo
• Traducteur Français - ukrainien: чітко йо
• Traducteur Français - roumain: distinct yo
• Traducteur Français - grec: σαφώς yo
• Traducteur Français - afrikaans: duidelik yo
• Traducteur Français - suédois: distinkt yo
• Traducteur Français - norvégien: utpreget yo

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «历历落落»

Découvrez l'usage de 历历落落 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 历历落落 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

草木孰无情·植物卷:

... 使人不禁有世外桃源之想 o 况且进了那所房子的大门,就看见翠森森一片竹林,在微风里摇掩作态二五色缤纷的指申花,美人蕉,金针菜和牵牛,木槿都历历落落布满园中二在万花丛里有一条三台土的马路,路旁种了十余株的葡萄路尽头便皇那宽畅又整洁 ...

冯志远 编, 2014

什邡縣(四川)志: 54卷

吟幾寸百年奚出別如此啊祝於寺閱莖寺也山輟敵具顛.溯流羞其旁環以隱荃之秀補以吉陽之奇綠虛遠望三面平疇蒼樹驟祁參差掩厥嫻火人家歷歷落落渾無際涯迥脾西願又覺大惰墓占瑣諸高婁邦其神彌卸其饞傍芙哉此境有嚴有廓有追有隨俯臨則燦若 ...

王道和, ‎紀大奎, 1813

錦繡衣：移繡譜:

憐那血女兒,歷歷落落的,苦掙了一時,竟去見閻羅了。宮音夫婦也聽見樓梯上大響一聲,忙忙走到樓下看時,只見蓮女跌得半死在地,渾身潑濕,那桶兒將頭打開,滿頭是血。急把香灰乾麵包好了頭,扛扶起來,腳兒竟跌折了,即請接骨先生調理,後來畢竟成蹺。

瀟湘迷津渡者, 2014

豆蔻心语:

... 二在热闹的城市中,竞能物色到这种类似村野的地方二早听鸡鸣,夜闻犬吠,使人不禁有世外桃源之想 o 况且进了那所房子的大门,就看见翠森森一片竹林,在微风里摇掩作态;五色缤纷的指申花,美人蕉,金针菜和牵牛,木槿都 历历落落布满园中;在万花丛.

读者俱乐部 主编, 2014

海上花列傳: 風花雪月 古典言情

當值管家導上樓梯,先聽得中間內一陣「歷歷落落」的牙牌聲音。淑人知是碰和,躊躇止步。管家已打起簾子,請淑人進去。 第五十七回終。第五十八回李少爺全傾積世資諸三姐善撒瞞天謊按:朱淑人踅進大觀樓中間,見碰和的一桌四人,乃是李鶴汀和高亞白, ...

韓邦慶, 2015

CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)

晚參上堂此箇事學不得教不得傳不得須是當人悟始得悟得也可可地閑閑地了了明明地歷歷落落地一切神通變化悉自具足不用外求乃拈拄杖橫按云橫按鏌鎁全正令太平寰宇斬癡頑遂擲下良久喝一喝下座。上堂撫掌左右顧大眾云歸堂喫茶去。囙發化主 ...

宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014

苗宮夜合花:

說得歷歷落落,婁滿兒方始釋然。進而與美人握手,顫聲曰:「下走為美人,不惜犧身以報矣。獨是美人酬庸,酬於何日者,斌玉笑且赧。俯旨謾應曰:「人非木石,安得無情。執巾櫛以事將軍,當有日也。」遂倦倦不捨而別,斌玉召冰娘,與計事,唧噥良久。既而按動架上 ...

朔雪寒, 2014

李劼人全集：大波(套装共2册)

诚然枪声还历历落落的在响,似乎抢劫的行动,尚没有停止,但是大家都舒了一口气,相信难关已过。果然,只能在黑夜里做的事,也随夜色之逝而停止了。老张照常提着篮子出去买菜。走了半点钟回来说:“连一根葱也没有,满街都是慌慌张张搬运东西的人。

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

成语语源典故词典 - 第 118 页

... 九首七:众星何历历·陆群好辜近词:拄杖下临鲸海·拉烟机历历。[历历可稽]有凭有据·可以查·考。搜神记:历历可闻· [历历在月]从前的享,还很清楚的在口前·晋朽刘定传:崇议论日,时议则贤智显出能否之美,历历相次,不可得而乱也。[历历落落]不整齐的样 f 。

陈国弘, 1988

好查好用成語熟語辭典 - 第 54 页

... ㄚ 勵精圖治 3 2 1 ˋㄌㄧ ˉㄐㄧㄥ ˊ ㄊ ㄨ ˋ ㄓ 歷歷落落 3 1 1 ˋㄌㄧ ˋㄌㄧ ˋ ㄌ ㄨ ㄛ ˋ ㄌ ㄨ ㄛ 歷歷可數 3 1 1 ˋㄌㄧ ˋㄌㄧ ˇ ㄎ ㄜ ˇ ㄕ ㄨ 歷歷在目 3 1 1 ˋㄌㄧ ˋㄌㄧ ˋ ㄗ ㄞ ˋㄇㄨ 力爭上游 1 5 ˋㄌㄧ ˉㄓㄥ ˋㄕㄤ ˊㄧ ㄡ 力挽狂瀾 ...

五南辭書編輯小組, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «历历落落»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 历历落落 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

文言文与白话文哪个更“好懂”？

须是无这册子时，许多节目次第都恁地历历落落，在自家肚里，方好。”《说郛》卷７《轩渠录》记载，北宋开封“有营妇，其夫出戍”，其子名窟赖儿，她“托一教学秀才写书寄夫 ... «凤凰网, janv 15»