Signification de "隐隐辚辚" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 隐隐辚辚 EN CHINOIS

隐	隐	辚	辚
yǐn	yǐn	lín	lín

QUE SIGNIFIE 隐隐辚辚 EN CHINOIS

définition de 隐隐辚辚 dans le dictionnaire chinois

Faint 辚 辚 1. Voitures de nombreuses voix. Vaguement vague

隐隐辚辚 1.车马众多之声。 2.隐约模糊。

TRADUCTION DE 隐隐辚辚

Découvrez la traduction de 隐隐辚辚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 隐隐辚辚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «隐隐辚辚» en chinois.

• chinois: 隐隐辚辚
• Traducteur Français - espagnol: Faint cascabeleo
• Traducteur Français - anglais: Faint Jingle
• Traducteur Français - hindi: बेहोश गीत
• Traducteur Français - arabe: ضعاف الأغنية
• Traducteur Français - russe: Слабый Джингл
• Traducteur Français - portugais: Fraco tinir
• Traducteur Français - bengali: ভীরু প্রতিধ্বনিত
• Traducteur Français - français: Faint Jingle
• Traducteur Français - malaisien: Pengsan
• Traducteur Français - allemand: Faint Klingel
• Traducteur Français - japonais: かすかなジングル
• Traducteur Français - coréen: 희미한 징글
• Traducteur Français - javanais: Kurang ajar
• Traducteur Français - vietnamien: Faint Jingle
• Traducteur Français - tamoul: வலுவற்ற resounds
• Traducteur Français - marathi: अस्पष्ट
• Traducteur Français - turc: Belli belirsiz yankımalardır
• Traducteur Français - italien: Faint Jingle
• Traducteur Français - polonais: Słaby Jingle
• Traducteur Français - ukrainien: Слабкий Джингл
• Traducteur Français - roumain: Faint Jingle
• Traducteur Français - grec: Αχνό Jingle
• Traducteur Français - afrikaans: Moeg Jingle
• Traducteur Français - suédois: Svag Jingle
• Traducteur Français - norvégien: Faint Jingle

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «隐隐辚辚»

Découvrez l'usage de 隐隐辚辚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 隐隐辚辚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日治時期臺灣漢詩人：邱筱園詩集: - 第 207 页

【今注】 1 隱隱:雷聲。崔駰〈東巡頌〉:「天動雷震,隱隱轔轔。」 2 盡日:整天。陸游〈對酒〉:「流鶯有情亦念我,柳邊盡日啼春風。」 3 雨澤:雨水。高適〈酬龐十兵曹〉:「雨澤感天時,耕耘忘帝力。」卷二‧未繫年詩詩一百零八首 5 金輪:太陽。陳允平〈掃花游‧雷峰落照〉:「 ...

邱筱園, 2013

闻一多全集 - 第 7 卷 - 第 806 页

《梁州陪赵行军龙冈寺北庭泛舟宴王侍御》(案庭疑字误。)《梁园歌送河南王说判官》類墙隐辚(案:《文选,东京赋》: "隐隐辚辚。"薛注: "辚辚,车声也, "此非其义,《文选,西征賦》: "栽岐坨以隐嶙"。注: "隐嵊.绝起貌。" : )势仍存.池中几度雁新来.洲上千年鹤应在。

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1994

李賀詩歌集註 - 第 110 页

邢昜疏:李巡云,辚辚皆车马声。绿网,掩取禽兽之网,缒铃于其上,铃动有声,则知有物入其中而获取輓犹玉轮。 18 :饍,车声也。辚,车声也。又 81 :隐隐辚辚。吕延济注:隐隐〔七〕 61 句言遊猎之事。腊,十二月也,以其月中有腊祭之事,世俗遂谓之腊月。輓,引车也 ...

王琦, ‎李賀, 1977

三馀论草 - 第 172 页

盛乎大汉,既重雍而袭熙... ...于是乘舆登天,灵之威路。驾太一之象车,升九龙之华旗,建翠霓之族旄。三军霆激,羽骑火烈。天动雷震,隐隐辚辚。躬东作之上务,始八正于南行。裒胡耆之元老,赏孝行之:峻农。这里连篇累牍者均为"宣上德而尽忠孝,雍容揄扬,著于 ...

徐宗文, 2004

中华传世文选: 昭明文选 - 第 54 页

清道案列,天行星陈。清道,谓辟止行者。列,犹次也。言天子行如上天之星行,罗列有次。善曰:司马相如上疏曰:清道而后行。倜易〉曰:天行健。《尚书大传〉曰:明明上天,灿然星陈。肃肃习习,隐隐辚辚。肃肃,敬貌。习习,行貌。隐隐,众多貌。辚辚,车声也。殿坫未出 ...

任继愈, 1998

企业财务管理与分析: - 第 801 页

隐隐"共出现 6 次: "灿乎隐隐,各得其所。"《东都賦》"商旅联桶,隐隐展展。" "隐隐展展,重车声也。"《西京賦》"肃肃习习,隐隐辚辚。" "隐隐,众多貌。"《东京賦》"沈沈隐隐,砰磅訇磕。" "善曰:隐隐,盛貌。"《上林賦》"煌煌乎,隐隐乎。" "隐隐。盛也。"《闲居賦》"虎视龙 ...

中国文选研究会, ‎吴湘美, 2003

晚唐浮屠:

我四下里探看,却没有再看到那吹乐的人在何处,然而那乐音,仿佛潮水,从四面八方一波一波汹涌而至,竟让人听不出是何种乐器发出,只令人感到不安,隐隐然似有车马辚辚出山林,群鬼就要下山一般!那些车轮般的诡异焰火,随着乐音跳动浮沉,将每一个人的 ...

黄裳瑾瑜, 2015

中晚唐赋分体研究 - 第 157 页

肃肃习习,隐隐辚辚。殿未出乎城关,旆已反乎郊畛 3 盛夏后之致美,爰敬恭于明神。确实是"穆穆焉,皇皇焉,济济焉,将将焉,信天下之壮观也。"按作者自己的初衷,此作应当是"节之以礼"的,但是相对于李作之礼的更重视教化意义,张作却铺陈有加,显得过于 ...

赵俊波, 2004

汉诗文纪事 - 第 2 卷 - 第 488 页

肃肃习习,隐隐辚辚。殿未出乎城关,旆已反乎郊畛。盛夏后之致美,爱敬恭于明神。尔乃孤竹之管,云和之瑟,雷鼓糠胬。六变既毕,冠华秉翟,列舞八佾。元祀惟称,群望咸秩。飏槱燎之炎炀,致高烟乎太一。神歆隳而顾德,祚灵主以元吉。然后宗上帝于明堂, ...

周建江, 2007

经史百家杂钞 - 第 215 页

... 乘轩并毂。班弩重旃,朱旌青屋。奉引既毕,先辂乃发。鸾旗皮轩,通帛绡施。云罕九斿, 99 戟醪轔。餐鬆被绣,虎夫戴鹛。钳承华之蒲梢.飞流苏之骚杀。总轻武于后陈,奏严鼓之嘈 0 献。戎士介而扬挥,戴金钲而建黄钺。清道案列,天行星陈。肃肃习习,隐隐辚辚 ...

曾国藩, 1987