Signification de "银字笙" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 银字笙 EN CHINOIS

银	字	笙
	zì	shēng

QUE SIGNIFIE 银字笙 EN CHINOIS

définition de 银字笙 dans le dictionnaire chinois

Silver Sheng Sheng Sheng une sorte de mot. Pipe Sheng marquée d'un ton d'argent.

银字笙 古笙的一种。笙管上标有表示音调高低的银字。

TRADUCTION DE 银字笙

Découvrez la traduction de 银字笙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 银字笙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «银字笙» en chinois.

• chinois: 银字笙
• Traducteur Français - espagnol: Palabra de plata sheng
• Traducteur Français - anglais: Silver word sheng
• Traducteur Français - hindi: रजत शब्द शेंग
• Traducteur Français - arabe: كلمة الفضة شنغ
• Traducteur Français - russe: Серебряный слово шэн
• Traducteur Français - portugais: Palavra prata sheng
• Traducteur Français - bengali: সিলভার শব্দ Sheng
• Traducteur Français - français: Argent mot sheng
• Traducteur Français - malaisien: Silver perkataan sheng
• Traducteur Français - allemand: Silver word sheng
• Traducteur Français - japonais: シルバー語盛
• Traducteur Français - coréen: 실버 단어 모리
• Traducteur Français - javanais: tembung Silver sheng
• Traducteur Français - vietnamien: Từ bạc sheng
• Traducteur Français - tamoul: வெள்ளி சொல் ஷெங்
• Traducteur Français - marathi: चांदी शब्द षेंग
• Traducteur Français - turc: Gümüş kelime Sheng
• Traducteur Français - italien: Parola d´argento sheng
• Traducteur Français - polonais: Srebrny słowo Sheng
• Traducteur Français - ukrainien: Срібний слово шен
• Traducteur Français - roumain: Cuvânt de argint sheng
• Traducteur Français - grec: Ασημένια λέξη Sheng
• Traducteur Français - afrikaans: Silver woord sheng
• Traducteur Français - suédois: Silver ord Sheng
• Traducteur Français - norvégien: Silver ord sheng

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «银字笙»

Découvrez l'usage de 银字笙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 银字笙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

唐宋词汇评: 两宋卷 - 第 27 页

银字笙调,心字香烧。流光容易把人抛,红了櫻桃,绿了芭蕉。【汇评】潘游龙《古今诗余醉》卷十一:末句两用"了"字,有许多悠悠忽忽意。沈雄《古今词话,词品下卷》:银字,制笙以银作字,饰其音节。"银字笙调" ,蒋捷句也。"银字吹笙" ,毛滂句也。李调元《雨村词话》 ...

吴熊和, ‎李剑亮, 2004

唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 27 页

银字笙调,心字香烧。流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。【汇评】,潘游龙《古今诗余醉》卷十一:末句两用"了"字,有许多悠悠忽忽意。沈雄《古今词话,词品下卷》:银字,制笙以银作字,饰其音节。"银字笙调" ,蒋捷句也。"银字吹笙" ,毛滂句也。李调元《雨村词话》 ...

王兆鹏, 2004

中国古典小说心解 - 第 37 页

其二,小说和银字儿是不是同一概念的两个不同名称,铁骑儿和小说是不是属于同等概念的一种并列关系?银字儿是银字管亦即银字笙和银字瀵篥的简称。这种乐器是以"银字制笙,以银作字,饰其音节"而得名。所谓"以银作字" ,就是"镂字于管,钿之以银" ...

张锦池, 2000

西游记考论 - 第 37 页

其二,小说和银字儿是不是同一概念的两个不同名称,铁骑儿和小说是不是属于同等概念的一种并列关系?银字儿是银字管亦即银字笙和银字罂粟的简称。这种乐器是以“银字制笙,以银作字,饰其音节”而得名。所谓“以银作字” ,就是“镂字于管,钿之以银” ...

张锦池, 2003

羣樹之歌 - 第 253 页

說:「蔣捷一剪梅詞云:銀字筝調,心字香燒。按心字香,外國以花釀香,作心字焚之。」辭海有「銀字」條;辭源無。前段與白香詞譜所註略同,惟較詳;末段增有,按古今詞話詞品:「銀字製笙,以銀作字,飾其音節。『銀字笙調』,蔣捷句也;「銀字吹笙」,毛滂句也。據此,則昔 ...

陳幸蕙, 1979

銀字集: 雜文集 - 第 5 页

20 V ^^^3 ^ I ^ I I ^ ^ ^ ^二 以上只是必要的說明,權當作^ 1 一一十五年 18 , 1 ^深,有詩跳那待剁可以用笙來伴唱^ ^也許「粲字」是笙「合笙」的笙字不知與钹字可有關 I 也許^ ^朝的年話小銳附說的。雖然道兩個字不大顯豁,却很漂 I 記得^ 11 ^ 111 ^「銀字 ...

趙景深, 1946

两唐书乐志研究 - 第 155 页

孙晓辉. 钟鈉的记载皆云"《乐慕》云" ,疑此《乐募》亦即《古今乐纂》。今按:唐有《古今乐慕》,宋有李宗谔《乐募》,《宋史》卷二 0 二《艺文志》著录为一卷。【 18 】银字筚篥、银字管之外,还有银字笙。唐李群玉《腊夜雪霁月彩交光... ...》: "银笙冻不流。"五代和凝《山 ...

孙晓辉, 2005

历代名篇赏析集成 - 第 2 卷 - 第 1868 页

何日归家洗客袍,银字笙调,心字香烧。"下片一起句就点明了开篇言愁的愁因。一杯醉滔浇不灭词人的愁情,凄风苦雨更增添了词人的面恨,此情无计可^除,终于进发出"何日归家洗客袍"的呼声。这个反诘句强?义地衷现了词人盼望早日归家,与亲人欢聚的 ...

袁行霈, ‎赵为民, ‎程郁缀, 1988

宋代話本研究 - 第 9 页

又通雅樂器^ ,「唐九部塞樂,有漆膂篥,北部安國樂,右雙 1 「銀丰笙調」 0 &溪友議鉞# 113 :古詩. ^「齊栗調淸銀字管」。據此,「銀字」和笙,尤其爽栗的關係很密切。^^^5^1 一詞,如白樂大南 3 試. ^詩「高調 I 吹銀字」。和凝山花子. ^「銀字笙寒調正長」蔣捷一平 ...

樂蘅軍, 1969

读"中国小说史略"札记 - 第 42 页

比较通行的解释是分小说(银字: )、说经、讲史、合生四家, ... 也有人认为,合生不是四家之一,而把小说分为银字儿和说公案两种,认为前者近于文,后者近于武,讲史则文武兼而有之。这当然也是一 ... 可知银字觜栗、银字笙、银字管都是用银作字以表示音节 ...

储大泓, 1981

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «银字笙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 银字笙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

红了樱桃绿了芭蕉，这时光无情， 有些不幸运的人在很年轻时就知道了

银字笙调，心字香烧。流光容易把人抛，红了 ... 外面的风飘飘，雨萧萧，重叠着的用字，就好像这春天密密织织的雨一样，催动着人心里的渴望。他盼着回家啊！马上就 ... «金羊网, nov 13»

酒酿爱情

银字笙调，心字香烧。 流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉。” 美酒飘香，思绪萦绕，人飘飘然，美哉乐哉，进入了人生的最高境界，这就是酒的魅力！ 为了享受这种 ... «葡萄酒旅游网, juil 11»

“乡愁”的经济学分析

实际上，“银字笙调，心字香烧”，只不过是一闪即逝的记忆，这些不过是“梦里不知身是客”的一时自我陶醉罢了。梦醒时分，还是要面对“流光容易把人抛”的无情现实。 «《财经网》, févr 11»