Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "颍谷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 颍谷 EN CHINOIS

yǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 颍谷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «颍谷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 颍谷 dans le dictionnaire chinois

Ying Valley 1. Noms de lieux. Le printemps et l'automne Zhengbian Yi. Aujourd'hui dans le comté de Dengfeng, province du Henan, sud-ouest. Par le printemps et l'automne Cheng Ying test oncle. Ying test oncle avait scellé pour la vallée de Ying. "Zuozhuan. AD implicite "contenait s" z Ying Ying test oncle {a contribué à public o Gongci de la nourriture o manger de la viande.Public a demandé l'o sur les petits gens ont mère o sont goûtés la nourriture du petit homme Junjun goût de la soupe o S'il vous plaît partir. '"En raison du code. 颍谷 1.地名。本为春秋郑边邑。在今河南省登封县西南。 2.借指春秋郑颍考叔。颍考叔曾为颍谷封人。《左传.隐公元》载s"z颍考叔{有献于公o公赐之食o食舍肉。公问之o对曰s'小人有母o皆尝小人之食矣r未尝君之羹o请以遗之。'"后因以为典。

Cliquez pour voir la définition originale de «颍谷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 颍谷


八谷
ba gu
包谷
bao gu
安谷
an gu
岸谷
an gu
悲谷
bei gu
暗谷
an gu
柏谷
bai gu
熬谷
ao gu
爆谷
bao gu
白驹空谷
bai ju kong gu
百谷
bai gu
苞谷
bao gu
豹林谷
bao lin gu
败谷
bai gu
辟谷
pi gu
边谷
bian gu
避谷
bi gu
闭谷
bi gu
阿谷
a gu
隘谷
ai gu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 颍谷

滨翁
滨遗老
川集
川四长
颍谷
上田
阳书

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 颍谷

吃到五谷想六
打草

Synonymes et antonymes de 颍谷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «颍谷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 颍谷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 颍谷

Découvrez la traduction de 颍谷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 颍谷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «颍谷» en chinois.

chinois

颍谷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gu Ying
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gu Ying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुजरात यिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قو يينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гу Ин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gu Ying
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গু ইং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gu Ying
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gu Ying
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gu Ying
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

区英
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구 잉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gu Ying
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gu Ying
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gu யிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gU यिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gu Ying
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gu Ying
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gu Ying
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гу Ін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gu Ying
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gu Ying
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gu Ying
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gu Ying
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gu Ying
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 颍谷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «颍谷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «颍谷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 颍谷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «颍谷»

Découvrez l'usage de 颍谷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 颍谷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 86 页
潁考叔者,猶言儀封人也,而^ ^於從禾之『穎』谷』,潁考叔爲其封人,然則 1 潁』當从水明矣。偁 0 「潁考叔」,阮校:「案^云『陽乾山之潁 0 「足」,閩、監、毛本作「君」,誤。公。公賜之食。食舍肉。公問之。對潁谷、儀、祭,皆是國之邊邑也。聞之,有獻於封人,皆以地名 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
四书五经全注全译典藏本 - 第 990 页
... 的本分,所以不称”弟” :兄弟俩就像两个君主一样,所以称”克” :称庄公为郑伯,是讥刺他缺少对弟弟的管教,认为这是郑庄公的本大意愿:没有提及出奔一要,是因为史官下笔有困难。遂要要氏于城颍国,而誓之日”不及黄泉,无相见也。”既而悔之。颍者叔为颍谷 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
遂置姜氏于城颍[27],而誓之曰:“不及黄泉,无相见也!”既而悔之。颍考叔为颍谷封人[28],闻之,有献于公。公赐之食,食舍肉。公问之,对曰:“小人有母,皆尝小人之食矣。未尝君之羹,请以遗之。”公曰:“尔有母遗,繄我独无[29]!”颍考叔曰:“敢问何谓也?”公语之故, ...
盛庆斌, 2013
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
书曰[25]:“郑伯克段于鄢。”段不弟,故不言弟;如二君,故曰“克”;称郑伯,讥失教也,谓之郑志[26]。不言出奔,难之也。遂置姜氏于城颍[27],而誓之曰:“不及黄泉,无相见也!”既而悔之。颍考叔为颍谷封人[28],闻之,有献于公。公赐之食,食舍肉。公问之,对曰:“小人有 ...
盛庆斌, 2015
5
春秋左傳(上) - 第 12 页
左丘明. 【注釋】 0 潁考叔:鄭國大夫。潁谷:鄭國邊邑名(在今坷南登封縣西南)。封人:管理疆界的官。 0 獻:獻禮。於公:向鄭莊公。 0 賜之食:賞賜給他食物,即留潁考叔吃飯。 0 食舍肉:吃飯時把肉放在旁邊不吃。 0 小人:潁考叔自己謙稱。
左丘明, 1996
6
嵩岳文献丛刊 - 第 3 卷 - 第 124 页
而《括地志》乃云:颍水源出洛州嵩高县东南三十里阳乾山。《汉书》亦称阳乾山颍水所出。晋《地道记》并云:颍水出阳乾山。后世遂以阳乾为颍源。而左中两源几不知为颍。乃郦道元《水经注》分析源流较若指掌,曰:颍水有三源奇发。右水出阳乾山之颍谷
郑州市图书馆. 文献编辑委员会, 2003
7
史記: 三家註
潁谷之考叔〔六〕有獻於公,公賜食。考叔曰:「臣有母,請君食賜臣母。」莊公曰:「我甚思母,惡負盟,柰何?」考叔曰:「穿地至黃泉,則相見矣。」於是遂從之,見母。〔一〕集解賈逵曰:「京,鄭都邑。」杜預曰:「今滎陽京縣。」〔二〕正義鄔音烏古反。今新鄭縣南鄔頭有村, ...
司馬遷, 2015
8
文學與人生 - 第 47 页
李慕如. 47 曰:「不及黃泉 10 無相見也。」既而悔之。潁考叔@為潁谷但封人^。聞之有獻 10 於公,公賜之食,食舍肉通。公問之。對曰:「小人^有母;皆嘗小人之食矣,未嘗君之羹^ ,請以遣@之。」公曰:「爾有母遣, ^啦我獨無。」潁考叔曰:「敢問何謂也。」公語之故, ...
李慕如, 2004
9
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
言訖,以手自探其喉,喉中噴血如注,登時氣絕。莊公認得此人是公孫閼,急使人救之,已呼喚不醒。原來公孫閼被潁考叔附魂索命,自訴於鄭伯之前,到此方知射考叔者即閼也。鄭莊公嗟嘆不已,感考叔之靈,命於潁谷立廟祀之,今河南府登封縣即潁谷故地,有潁 ...
馮夢龍, 2015
10
古文觀止精讀 - 第 7 页
五月辛丑,大叔出奔共。《書》曰:「鄭伯克段于鄢。」段不弟,故不言弟。如二君,故曰克 20。稱鄭伯,譏失教也。謂之鄭志 21。不言出奔,難之也 22。遂寘姜氏于城潁而誓之曰 23:「不及黃泉,無相見也。」既而悔之 24。潁考叔為潁谷封人 25,聞之。有獻於公,公賜之 ...
黃坤堯, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «颍谷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 颍谷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
传统的读书就是“慢读书”(2)
《左传》名篇“郑伯克段于鄢”,很多分析都在强调“郑伯”为人阴险,忽略了其中有人情味的一面;该篇的最后一段:“颍考叔为颍谷封人,闻之,有献于公。公赐之食。食舍肉, ... «新京报, avril 15»
2
“挖掘技术哪家强” 人人网90后创新变体层出不穷
再如古文体,庄公克段于鄢,迁其母武姜于城颍,誓言曰:“不至黄泉,毋相见也。”居岁馀,已悔思母。颍谷之考叔有献于公,公赐食。考叔曰:“臣有母,请君食赐臣母。 «湖南在线, oct 14»
3
许昌曾名石梁县,潩水得名缘张良
流经许昌市区周边的颍河、清潩河、石梁河,是与许昌人最为“亲近”的“母亲河”。它们的名字 ... 据传,春秋时颍河的源头为郑国大将颍考叔的封地,故名颍谷。《史记正义》 ... «许昌新网, mars 14»
4
冯天瑜:“封建”本义
封人又指边疆地区长官,如《左传•隐公四年》:“颍考叔为颍谷封人”,杜预注“封人”为“典封疆者”,即边地官员。另外,《左传•宣公十二年》有“使封人虑事”的记载,此“封人” ... «网易, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 颍谷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ying-gu-6>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur