Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "荧魂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 荧魂 EN CHINOIS

yínghún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 荧魂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «荧魂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 荧魂 dans le dictionnaire chinois

L'âme du fou 1. fait référence au but de l'air. 2. âme, âme. 荧魂 1.指目之神气。 2.神魂;灵魂。

Cliquez pour voir la définition originale de «荧魂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 荧魂


冰魂
bing hun
出卖灵魂
chu mai ling hun
别魂
bie hun
吹魂
chui hun
复魂
fu hun
宫魂
gong hun
惭魂
can hun
放魂
fang hun
断魂
duan hun
春魂
chun hun
楚魂
chu hun
残丝断魂
can si duan hun
残魂
can hun
芳魂
fang hun
蝶魂
die hun
负魂
fu hun
返魂
fan hun
釜底游魂
fu di you hun
附魂
fu hun
馋魂
chan hun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 荧魂

光灯
光屏
光染料
光增白剂
耀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 荧魂

借尸还
假气游
剪纸招
黑籍冤

Synonymes et antonymes de 荧魂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荧魂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 荧魂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 荧魂

Découvrez la traduction de 荧魂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 荧魂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «荧魂» en chinois.

chinois

荧魂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ying alma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ying soul
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यिंग आत्मा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يينغ الروح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ин душа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alma Ying
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইং আত্মা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ying âme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ying jiwa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ying Seele
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

英魂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잉 영혼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ying nyawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ying hồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யிங் ஆன்மா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यिंग आत्मा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ying ruh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anima Ying
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dusza Ying
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ін душа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ying suflet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ying ψυχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ying siel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ying själ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ying sjel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 荧魂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «荧魂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «荧魂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 荧魂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荧魂»

Découvrez l'usage de 荧魂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 荧魂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大江東去: 王士元教授八十歲賀壽文集 - 第 358 页
例如《楚辭。遠遊》有「載營魄而登霞兮,掩浮雲而上征」,又如陸機《贈從兄詩》曰「營魄懷茲土,精爽若飛沈」。《弔魏武帝文》日「迫營魄之未離」,揚雄《法言》則有「熒魂暱枯>糟草暱沈」之語。從《韓非子》有〈解老〉〈喻老〉篇來看。《老子》在戰國晚期已成為經典。
石鋒, ‎彭剛, 2013
2
四十二種袐書
州士‵ ′二 1 薑‵〝一一 rJ “〝"矇熒蓼苯堆廿"皂蠶嬸趺潁盒‵量戛豻珩旦〈 ˋ -一 l ′〈′ ′ _ 失聲注蛆士咆似杖撾地求道柳注熒魂司目之一」、甜揹甯矯枯草目揹之表言魂之熒明曠久剉.〕屾厲治已日仲尼仲尼(兼〔寡也旦蜘鈿匝屾以朧不亦 p 屾〝〝{亨 ...
任文田, 1807
3
上, 體要之部, 41卷
神光夂曠則枯,目精夂曠則沈,於是^杖铖地而求跆,冥冥然秘曰:熒、光也,熒魂、神光。精莩、精之^ I 也,故本精作糟。柳宗元曰:糟當索塗冥行而巳矣。也。言魂之熒明,曠夂則枯,精之輕浮,曠夂則沈,不目日月,目之用廢矣,双至於宗元曰:熒、明也,熒魂、司目之用 ...
章士釗, ‎柳宗元, 1972
4
柳文指要 - 第 1 卷,第 32-35 部分
神光夂曠則枯,目精夂曠則沈,於是^杖撼地而求跆,冥冥然秘曰:熒、光也,熒魂、神光。精莩、精之^ I 也,故本精作糟。柳宗元曰:糟當索塗冥行而已矣。也。言魂之熒明,曠夂則枯,精之輕浮,聩夂則沈,不目日月,目之用廢矣, ^至於宗元曰:熒、明也,熒魂、司目之用 ...
章士釗, ‎柳宗元, 1971
5
老子注三种/安徽古籍丛书/老子故/老子集解/老子章义 - 第 24 页
營」借作「熒」。^ :「熒,屋下燈爆之光也。」是「熒」有「明」誼。附形之靈為塊, . ^ ! ^ ^ , 1 道不可以色理求,故視 此文例正同。罾有「無」字,蓋涉「無賺」、「無為」、「無疵」、「無知」等「 ... 熒魂讓枯」與此言「熒魄」同例。罾國,能無為乎 4 ?天門開闢,能為雌乎 5 ?明白四 ...
姚鼐, ‎老子, ‎马其昶, 1994
6
古代占梦朮注评 - 第 14 页
归乎至虚,蕴乎室灵,荧魂不枯,精莩不沈。(扬子曰: "荧魂旷枯,精莩旷沈。"柳宗元注云: "荧魂,司目之用者也。莩,目睛之表也。"关秘注云: "荧魂,精光也。精莩,精之白也。"〉岂与寝兴觉寐为动静哉,故形虽寐,而神弗寐。或敛于寂,或通于触敛,则寐有梦否。
卢元勋, 1992
7
中国民间传统文化宝典 - 第 3 卷 - 第 2621 页
是故审死生之分,别同异迹,以反其性命之宗,所以养爱其精神,抚静其魂魄也。"《说苑》曰: "心应枣、肝应愉,我通天地。将阴梦水,将晴梦火,天地通我。"〕归乎至虚,蕴乎至灵,荧魂不枯,精莩不沉。(扬子曰: "荧魂旷枯,精莩旷沉。"柳宗元注云:荧魂,司目之用者也。
文可仁, 2000
8
唐宋文舉要 - 第 3 卷 - 第 48 页
法一一 3 脩身篇曰:「熒魂曠枯。」 1 |文; ^宗元曰:「熒,明也,熒魂,司見之用者也。」案熒營字通。 0 , 8 ^得一以寧,神得一以靈,谷得一以盈,萬物得一以生,侯王得一以爲夭下貞。」,子賓 1 ^ 11 :「子綦曰:夫吹萬不曰. .「孔子見老聃歸,三日不談,弟子問曰:夫子見老 ...
高步瀛, 1976
9
唐宋心理思想硏究 - 第 61 页
柳、刘在这两方玻的论述虽然并不多,但他们的某些深刻见解也是弥足珍慊抓--''-'、:,《卡)关于感知,^-1 :: ^ : ; ' :汶代扬雄在《法言,修身篇》中曾写道: "荧魂旷拈,糟莩旷沈。摘埴索涂,冥行而已矣; ; , '对于这一段文字,柳杀笼曾作注释如下: ;荧,明也;荧魂,萄 8 之 ...
燕国材, 1987
10
Liu Tsung-yüan chi - 第 4 卷 - 第 127 页
之熒明,曠久則枯;精之輕浮,曠久則沈。不目日月,目之用廢矣,以至於索塗冥行而已矣。注云:熒,明也。熒魂,司目之用者也。「糟」當爲「精」,莩如葭莩之莩,目精之表也。言魂曠枯,糟莩曠沈。搪埴索塗,冥行而已矣。修身篇言之意,猫言使諸儒揚宣之爾。
Zongyuan Liu, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 荧魂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ying-hun-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur