Signification de "釜底游魂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 釜底游魂 EN CHINOIS

釜	底	游	魂
fǔ	dǐ	yóu	hún

QUE SIGNIFIE 釜底游魂 EN CHINOIS

définition de 釜底游魂 dans le dictionnaire chinois

L'âme qui cherche l'âme est analogue à ceux qui périront. Âmes errantes, fantômes errants.

釜底游魂 比喻行将灭亡、苟延残喘的人。游魂，游荡的鬼魂。

TRADUCTION DE 釜底游魂

Découvrez la traduction de 釜底游魂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 釜底游魂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «釜底游魂» en chinois.

• chinois: 釜底游魂
• Traducteur Français - espagnol: Bottoms almas
• Traducteur Français - anglais: Bottoms souls
• Traducteur Français - hindi: नीचे से आत्माओं
• Traducteur Français - arabe: قيعان النفوس
• Traducteur Français - russe: Брюки, души
• Traducteur Français - portugais: Bottoms almas
• Traducteur Français - bengali: বটমস আত্মার
• Traducteur Français - français: Bas âmes
• Traducteur Français - malaisien: Bottoms jiwa
• Traducteur Français - allemand: Bottoms Seelen
• Traducteur Français - japonais: ボトムスの魂
• Traducteur Français - coréen: 바지 의 영혼
• Traducteur Français - javanais: ngisor jiwo
• Traducteur Français - vietnamien: Bottoms linh hồn
• Traducteur Français - tamoul: பாட்டம்ஸ் ஆன்மா
• Traducteur Français - marathi: पायथ्याशी आत्मे
• Traducteur Français - turc: Bottoms ruhlar
• Traducteur Français - italien: Bottoms anime
• Traducteur Français - polonais: Spodnie dusze
• Traducteur Français - ukrainien: Штани, душі
• Traducteur Français - roumain: Fund suflete
• Traducteur Français - grec: Παντελόνια ψυχές
• Traducteur Français - afrikaans: Bottoms siele
• Traducteur Français - suédois: Bottnar själar
• Traducteur Français - norvégien: Under sjeler

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «釜底游魂»

Découvrez l'usage de 釜底游魂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 釜底游魂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

昆仑纵队 - 第 172 页

正如蒋主席所说,今日之共党已成“釜底游魂”略,哈哈哈! ......不不不,你听我说!阁下率领“快速纵队”解了榆林之围,蒋主席特致电嘉奖,晋升你为中将,可喜可贺呀!也许,你是太高兴了吧?哈哈哈! ”报话机里,郭师长还在呼机叫: “张处长!张处长!你别笑啦!快请柳军 ...

东生, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

书同文: 现代汉字论稿 - 第 47 页

盘游饭,顺天游,文游台,信天游,夜游神,夜游子,游百病,游动哨,游魂汤,游击队,游击军,游击区,游击战,游丝书,游冶郎,游衣冠, ... 朱游和药,东游西逛,东游西荡,悠游自在,悠游自得,蜂游蝶舞,鱼游沸釜,鱼游沸鼎,鱼游釜底,假气游魂,优哉游哉,夜行游女,丧胆游魂, ...

沈克成, 2008

花月痕:

雖大河南北官軍,疊次報捷,而釜底游魂與江東員逆力為蛩,攻陷廣州。擄了疆臣,由海直竄津沽。謖如起先,以南邊軍功薦陞參將,後來帶兵赴援并州,又晉一級,就留大營。元夕一戰,應陞總兵,此番朝議以謖如係將門子孫,生長海堧,素悉賊情,故有寶山鎮之命。

魏秀仁, ‎魏子安, 2014

汉语成语考释词典 - 第 338 页

曹釵(魏明帝)《善哉行》〔《文选》四三 605 晋,孙楚《为石仲容与孙皓书》"假气游魂,迄于四纪"李善注引〉:权实竖子,备则亡虏,假气游魂,鸟鱼为伍。竖子( ? ! ^ 2 ' 0 :小子(含轻蔑意〉。一作"坚子" ,谓孙权乃孙坚之子。后来用〔釜底游魂〕,比喻处于死亡边缘、不能 ...

刘洁修, 1989

史學與紅學: 唐德剛作品集18

在這樣一個金鐘罩、鐵布衫的嚴密控制之下,幾個小鹽商小鐵販,只是少數釜底游魂而已,「豐產階級」云乎哉!不特此也。為著貫徹政策、垂之久遠,政府還要在學術思想上下功夫、找理論。庶幾權力與思想相結台,雙管齊下,把士、農、工、商的階級觀念,嵌入 ...

唐德剛, 2013

开启青少年智慧的中国军事故事（青少年健康成长大课堂）:

左良玉纵马向前,临沟一望,对面大木牌上白底黑字,日二“奉告昆山将军,君乃釜底游魂速速率众来降,免逼兵渍成擒。”左良玉大怒,正想挥兵向左,忽见左方战旗如林,黄埃滚滚;继而想向右,又见右万旌旎参差,飞尘冲天。后面的追兵仍是离自己三五里,战鼓不息 ...

马兆锋, 2013

李宗仁回憶錄(上): 唐德剛作品集9 - 第 413 页

等軍事部署就緒,共產黨只是釜底游魂而已。」蔣說:「我看暫時只有這樣做了。你先把第七軍調到南京再說 o」我們議畢,我逐立電夏、胡二師長(夏、胡二人此時已改為師長) ,即將第七軍主力自蕪湖向南京前進,作初期清黨的部署。此時蔣總司合只是一意傾聽 ...

李宗仁／口述；唐德剛／撰寫, 2010

Sichuan tong zhi - 第 1 卷

貫堪切齒現既用磯轟聲自即可削 _ 網賊鑒敞此輩釜底游魂.必一轡田 _ 卹茄擒璜檻解殧 _ 俘迅`速集勳奏凱\ \、` ' '寸'〝.( ′乾隆四十六年二月唰寅‵. . ., '〝庄唧]內閣日將,軍柯【褂 ˊ 甡寸泰 _ 報攻克噶粒郭偉誠同默紅旗於〕一月初四日自軍彗馳發令於二 ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

晚清七十年(1)中國社會文化轉型綜論: 唐德剛作品集1 - 第 102 页

在這樣一個金鐘罩、鐵布衫的嚴密控制之下,幾個小鹽商小鐵販,只是少數釜底游魂而已,「資產階級」云乎哉!不特此也。個著貫徹政策、垂之久遠,政府還要在學術思想上下功夫、找理論。庶幾權力與思想相結合,雙管齊下,把士晨工商的階級觀念,嵌入人民 ...

唐德剛, 1998

黃旭初回憶錄: 廣西前三傑：李宗仁、白崇禧、黃紹竑

張學良以父仇未報,國家亟需有一個富有朝氣的統一政府,且中央與東北亦早已有人暗中接洽 0 0 張、褚於慘敗之餘,無可投奔,直如釜底游魂。而白崇禧在津沽一帶亦重兵部署,向直魯殘眾完成四面合圍的態勢。張宗昌眼見大勢已去,本身又無路可走,乃派其 ...

黃旭初, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «釜底游魂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 釜底游魂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【名家】白国华：国足无人能进96一代，SO？

... 椽巨笔让梁山众人栩栩如生，而方腊手下则面目可憎，当然，在俞万春笔下的《荡寇志》中，笔锋一转，梁山众将便成了釜底游魂，云天彪、陈希真、陈丽卿才是主角呢！ «腾讯网, janv 15»

长征抢渡湘江后8万红军为何只剩3万人

10月15日，香港《工商日报》刊登《釜底游魂中之共匪谋出路计划》说：“赣南共匪数月前集中大部，突而进扰石城，势将逼近长汀，被东北两路军向其猛攻，遂窜回瑞金 ... «华声在线, sept 12»

林彪通过哪场战役让毛泽东从此相中了他？

这样，我们部队算是找到了一个落脚的地方，可以摊起铺来睡觉了，不像潮汕失败下来那样如釜底游魂，东走西走。在宁冈打土豪分田地，宁冈群众拥护红军。这时，在 ... «环球网, août 12»

肖鹰：范曾的虚与实

针对该文的披露，范曾撰文《忧思难忘沈老》，一方面坚称，“沈从文的那张大字报也根本不可能存在，因为我相信沈从文先生的人格，他不会将当时同为釜底游魂的我 ... «新浪网, juin 11»

李自成与崇祯帝间的和议:李只想做西北王(图)

形同釜底游魂的合朝文武，又有谁敢阻拦他入宫与崇祯帝对话?但吴氏对此下文缄口不语，顿使此事成了无尾案。至于吴氏把农民军以摧枯拉朽之势，迅速攻陷外城， ... «中国经济网, juin 09»