Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "用" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [yòng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «用» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Utiliser le département

用部

Avec l'index des caractères chinois, c'est l'un des radicaux. Dans le chinois simplifié, les caractères chinois seront divisés en d'autres radicaux, tels que: utiliser, lancer le mot sera classé comme 冂 Département. Le ministère est généralement d'en bas. Et aucun autre radical ne sera le chef du ministère du ministère, comme Fu, ne dit pas le mot. ... 就漢字索引來說,是為部首之一。就繁體中文中,用部歸於五劃部首;而簡體中文中,所屬漢字會被分拆至其他部首,如:字會歸為冂部。用部通常是從下方均可為部字。且無其他部首可用者將部首歸為用部,如甫、甭等字。...

définition de dans le dictionnaire chinois

Utilisez des personnes ou des choses pour jouer sa fonction: utiliser. Intentions Utilisez les troupes. Utilisez la force. Disponible: Fournitures. Ustensiles Suivre un régime alimentaire: avec du riz. Dépenser de l'argent: les coûts. Utilisez des objets. Financement L'effet de l'utilisation matérielle: fonction. Utile Besoin (surtout négatif): Inutile de dire. Alors: utilisez-le. UseUsingbywithdispend 使人或物发挥其功能:使用。用心。用兵。用武。 可供使用的:用品。用具。 进饭食的婉辞:用饭。 花费的钱财:费用。用项。用资。 物质使用的效果:功用。有用之才。 需要(多为否定):不用多说。 因此:用此。 UseUsingbywithdispend
Cliquez pour voir la définition originale de «用» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

兵如神
材林

Synonymes et antonymes de 用 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «用»

Traducteur en ligne avec la traduction de 用 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 用 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «用» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

use
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपयोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استعمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

использование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যবহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

usage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penggunaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verwendung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

使用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gunakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sử dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயன்பாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वापर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kullanım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

użycie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Використання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

utilizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρήση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebruik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

användning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bruk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 用

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «用»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «用» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «用» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «用» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «用» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 用 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «用»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
用地圖看懂全球經濟趨勢:
用一張地圖看懂景氣循環、金融危機、能源戰爭、貿易市場、產業發展等 七十個關鍵經濟問題 ◎金融世界最可怕的武器!信用違約交換,是如何破壞貨幣交易秩序? ...
生命科學編輯團隊(LifeScience), 2013
2
追尋底片味: 用數位繼承傳統攝影的美好
※ ePub 3.0 新版上線!特價至 10.10 清晰的文字、高清的照片,放大閱讀的樂趣!「ePub 3.0 固定版面」格式,就像看雜誌一樣輕鬆舒服。本書製作團隊持續創新,感謝世界各地讀者的支 ...
sunnywinds, 2015
3
语用学诠释
本书将语言适应论与语用综观论搭建成一个完整而统一的语用学理论框架,并且反映出当今语用学界的新观点等内容。
维索尔伦, 2003
4
請用文明來說服我
A collection of social commentaries by the outspoken the Long Yingtai, respected by people of all political persuasion.
龍應台, 2006
5
中国药用花卉
本书介绍了我国各地庭院、公园、街道、广场、厂矿等处习见栽种可供药用的观赏花卉117种.
郭文场, 1989
6
一定用得上的100種Photoshop影像大絕招(國際中文版): Photoshop Bible
一本所有人都用得上的Adobe Photoshop美學工具書,精心策劃食衣住行育樂11大生活主題、絕無僅有100種非學不可專業實例,快速更新您的影像設計功力。
PSDC BOOK, 2014
7
警用法医学
本书介绍法医学概论,生命与死亡,身体各部分机械性损伤及鉴定,电击伤,法医学物证和法医精神病等问题.
翟建安, 1991
8
药用植物化学分类学
本书对于植物各类群的形态特征与化学特征、亲缘关系以及有关化学分类方法学等问题作了具体介绍。
周荣汉, 1988
9
花草遊戲No66:資材萬用術!鮮活你的風格花園 - 第 92 页
城邦文化事業股份有限公司. — —島是圈螺[口〕〕其>外〕> '是 的最到庄的的是芸庭〝. 設計者謝垂最花藝及園藝設計師'曾取得芝加哥花藝設計學院教授認證~在各式花藝競費獲獎不斷...擅長在花藝作品中營造出庭園意境一即使是空間、光照有限的 ...
城邦文化事業股份有限公司, 2013
10
Ubuntu 指令新手 馬上會用到的 35 個技法:
[+] 適合對象 本書適合已經開始接觸 Ubuntu 指令,但是,找不到該學那些指令或想學習常用指令的操作方式的讀者。 [+] 本書特色 - 本書內含 35 個實用情境、40 多種指令應用及近 70 ...
余嘉適, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «用»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北京将调燃气价格85%家庭气不增支
昨天,北京市发改委网站发布居民阶梯气价听证会第二次公告,居民阶梯气价听证方案已经确定,两个听证方案均保障了85%的居民家庭气价格不调整,气不增支 ... «京华网, sept 15»
2
广州阶梯气价方案出炉下月听证八成居民气不涨
昨天,广州市发改委召开新闻发布会,公布广州市管道天然气价格改革方案。按照公布的阶梯气价方案,广州管道天然气将设立三档气价,按照1:1.2:1.5设定。居民 ... «人民网, sept 15»
3
滴滴与联想达成合作为联想提供全面车服务
DoNews 9月21日消息(记者周勤燕)滴滴企业版今日宣布与联想集团签订企业车战略合作协议,滴滴企业版作为联想集团首家互联网化企业车服务提供商,将为 ... «Donews, sept 15»
4
北京将召开居民生活气阶梯价格听证会
17日,北京市发展改革委发布公告,称近期将召开居民生活气阶梯听证会,这是北京继实施阶梯电价、阶梯水价之后,再次对资源性产品价格进行改革,推动阶梯价格 ... «中国新闻网, sept 15»
5
8月全社会电量增速转正折射我国经济在波动中回稳
国家能源局今日发布数据显示,8月份,全社会电量5124亿千瓦时,同比增长1.9%,继7月份同比下降1.3%之后,增速再次转正,折射我国经济在波动中回稳,而电 ... «新华网, sept 15»
6
东莞公布阶梯气价听证方案80%用户气支出不变
南都讯记者张鹏东莞居民生活气阶梯气价听证会将于9月中下旬召开,昨日市发改局公布了两种计价方案,公开征求市民意见,并开始征集参加听证会的人员。有意见 ... «新浪网, août 15»
7
太原市居民天然气将实行阶梯价格
本报讯(记者张小林)8月4日,太原市物价局发布消息,太原市居民天然气阶梯价格听证会将于8月19日召开,为保证居民基本生活气需求,限制过度消费,太原市拟 ... «人民网, août 15»
8
宏观经济增长趋缓社会电量创新低
电量一直被视为观察经济走势的重要指标。中国电力企业联合会(下称“中电联”)7月30日发布的2015年上半年全国电力供需形势分析预测报告显示,受宏观经济增长 ... «一财网, juil 15»
9
市场启动待提速柴油乘车将获推广
近日,在被称为中国版“工业4.0”计划的工信部《中国制造2025》详解版中,明确提出“推动柴油发动机在乘车上的应用”。据市场人士介绍,中国目前柴油乘车销量仅 ... «汽车之家, juil 15»
10
电量连续三个月增长折射经济企稳迹象
新华网北京7月15日电(记者陈炜伟)电量是反映经济运行的重要指标。国家能源局15日发布数据,6月份,全社会电量同比增长1.8%,继4月份电量增速转正 ... «新华网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yong-14>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur