Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "用舍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 用舍 EN CHINOIS

yòngshè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 用舍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «用舍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 用舍 dans le dictionnaire chinois

Utiliser 1. Aussi pour "utiliser". 2. Choisissez. 3. se réfère à la nomination ou ne pas être nommé. 4. Voir "Sauvegarder avec votre ligne". 用舍 1.亦作"用舍"。 2.取舍。 3.指被任用或不被任用。 4.见"用行舍藏"。

Cliquez pour voir la définition originale de «用舍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 用舍


丙舍
bing she
傍舍
bang she
八舍
ba she
兵舍
bing she
别舍
bie she
半舍
ban she
备舍
bei she
并舍
bing she
拌舍
ban she
拔舍
ba she
比舍
bi she
白云亲舍
bai yun qin she
白云青舍
bai yun qing she
百舍
bai she
辟舍
pi she
避三舍
bi san she
避军三舍
bi jun san she
避君三舍
bi jun san she
避舍
bi she
鲍舍
bao she

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 用舍

钱如水
钱因地
用舍行藏
事奴
天因地

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 用舍

打家劫
打家截
抽心
椿

Synonymes et antonymes de 用舍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «用舍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 用舍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 用舍

Découvrez la traduction de 用舍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 用舍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «用舍» en chinois.

chinois

用舍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Con casas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

With homes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घरों के साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مع منازل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

С домов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

com casas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোম দিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avec des maisons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dengan rumah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mit Häusern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家庭で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집 으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanthi homes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

với nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீடுகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

evlerde ile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

con case
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z domów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З будинків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu case
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με σπίτια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

met huise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

med bostäder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

med boliger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 用舍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «用舍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «用舍» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «用舍» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «用舍» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «用舍» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 用舍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «用舍»

Découvrez l'usage de 用舍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 用舍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
財政部95年度訴願決定書彙編選輯 - 第 277 页
用所得税法第门傍第 l 项第 2 款第 2 日第 l 小目所明定 o 次按厂常事人主张事宣,须鱼奉蹬责任,倘其所提出之蹬拣,不足及主张 ... 列朝捐赠予瑕保娟娟用舍之金额 750000 元,可扣除额 547 , 077 元,原用分用用初查以及保娟娟用舍未能提示恨澄文掠及恨 ...
財政部訴願審議委員會, 2007
2
學校實用文闡釋: 教育實務匯編 - 第 26 页
目前畏辈用敬敌覆者。一般通用者、兹覆者特殊使用兹耗者;用万者、泣敌者"辣者。己者很少用了。桌即桌告,者指熏告之事。封。 ... 家父母、家伯、家兄、家姑。家岳父。封他人稻自己弟妹晚辈用舍,如舍妹、舍妹丈、舍弟、舍内弟、舍内娃女、舍棍。舍甥。
Mark Shiu-Kee Shum 岑紹基, ‎Shek-Kam Tse 謝錫金, ‎Cheng-Kun Yu 于成鯤, 2002
3
交談力:溝通零失誤57則說話技巧: - 第 34 页
凡是年齡小、輩分小的家人都冠以“舍”字,如“舍妹”、“舍弟”、“舍侄”等,自己的兒女,不可兒”、“舍女”,只能稱“小兒”、“小女”;妻子可稱為“內人”、“愛人”。這裏有一點值得注意,“家大”、“舍小”的“家”、“舍”本身已包含有“我的”意思在內,所以在使用時不能再說“ ...
博學出版社, ‎周成功, 2012
4
本草思辨錄:
而仲聖方或四物并用,或有大黃、桃仁、芒硝而無丹皮,或有丹皮而無大黃、桃仁、芒硝,或有丹皮、桃仁而無大黃、芒硝,或有大黃、桃仁而無丹皮、芒硝,用舍之間,詎無深意?竊嘗玩索而得之矣。大黃、桃仁、芒硝,是治客熱傳入之血結,病之驟得者。丹皮是治陰 ...
周巖, ‎朔雪寒, 2015
5
戰勝腦退化症 - 第 174 页
大用舆智慧 4 香港二用辉用子出版公司 0 19950 盛横力主用 0 老年用呆症及相用疾病 4 北京:科荸技用文用出版社 ... 韩嘉榕睾 0 失用的霓魂:中老年癜呆症的致病基因解用>汕豆亘:汕颤大荸出版社 42004o [13]台湾失智症用舍用著 0 失智症完全手册: ...
李敏博士, ‎萬帥章醫師, 2011
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
踏莎行赋稼轩集经句辛弃疾进退存亡,行藏用舍。小人请学樊须稼。衡门之下可栖迟,日之夕矣牛羊下。去卫灵公,遭桓司马。东西南北之人也。长沮桀溺耦而耕,丘何为是栖栖者。开头三句,分别集自《易经》和《论语》:“进退存亡”,即《易经∙乾文言》:“知进退存亡 ...
盛庆斌, 2015
7
104年最新國文--測驗勝經: - 第 80 页
(A)請安語之「道安」,可適用於師長,亦可適用於宗教界(B)凡對人稱自己之家族親戚,年長於己者,加一「家」字;小於己者,加一「舍」字。如係已歿,則一律改用「先」字(C)信封中路寫受信人姓名、稱呼、收啟語,如不用一般稱呼,改用職稱,則職稱宜在姓下名上,並宜 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
8
東坡詞選析 - 第 38 页
而止於「袖手何妨閒處看」,用一個韻腳「看」作停直貫六句四言句,每一句一個含意,在內容上,顯得包羅萬有,在形式上也具有一定 ... 用舍由時,行藏在我」,用《論語,述而》篇:「用之則行,但由於王安石的當政,與自己政見不合,兩兄弟都遭冷落,滯留下吏,想到過去 ...
陳新雄, 2000
9
离散时间信号分析和处理 - 第 309 页
在定点制表数中,乘法运算将使乘积的结果位数增加,因而要进行尾数的舍人或截尾处理;而加法运算不会增加位数,但会产生溢出,所以有系统的动态范围问题。"分析数字系统的运算量化 ... 尾数的截尾或舍人处理。用舍人处理时,其统计分-V(n) f*anx(") /?
冯一云, ‎窦维蓓, 2001
10
詞藝之美: 南瀛詞藝叢談 - 第 140 页
B.對襯法─就是用相關的事物來相互映襯。如: . ... (4)相互轉化─引用前人的辭彙,也是用詞的一種技巧;但除了集句之外,不可照句直抄;最好的辦法,是將之轉化成己語。一般的作法 ... 行藏用舍」─是《論語•述而篇》的「用之則行,舍之則藏」的反義法。.「人不 ...
陳恢耀, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «用舍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 用舍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
外卖APP催生大学"宅时代" 有人为省时间有人为省钱
2015年9月,针对大学生外卖APP使用情况,中国高校传媒联盟开展了问卷 ... 如果外卖没能送到宿舍是一种遗憾,太原理工大学的川鱼(化名)用舍友的帮忙“弥补”了这 ... «人民网, sept 15»
2
用舍行藏《古剑奇谭网络版》神秘青年昊苍
用舍行藏《古剑奇谭网络版》神秘青年昊苍 ... 昊苍是墨者巨子应默风的徒弟和女婿,今年二十有四,他平日习惯使用的一柄巨剑经过偃术改造,可以变换形态。昊苍少年 ... «多玩游戏网, juin 15»
3
《論語》教我的職場智慧:不受重用時,要能沉得住氣
用之則行,舍之則藏」出自《論語》,數千年來,無數人用此箴言,以自我調適,每一個人 ... 這就是孔子與弟子顏淵及子路的對話,孔子誇讚顏淵能「行藏用舍」,可是引來 ... «經理人月刊, déc 14»
4
中国湘西土家族舍巴节在湖南省湘西土家族苗族自治州永顺县芙蓉镇 …
中国湘西土家族舍巴节在湖南省湘西土家族苗族自治州永顺县芙蓉镇举行 ... 本次活动的举办,旨在用舍巴节这一土家人最原始、最隆重的节庆活动去提升芙蓉镇民族 ... «张家界旅游景点在线, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 用舍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yong-she-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur