Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "幽晦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 幽晦 EN CHINOIS

yōuhuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 幽晦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «幽晦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 幽晦 dans le dictionnaire chinois

Obscur 1. Dim. 2 non significatif. 幽晦 1.昏暗。 2.不显。

Cliquez pour voir la définition originale de «幽晦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 幽晦


开晦
kai hui
昏晦
hun hui
hui
晦晦
hui hui
杜如晦
du ru hui
积晦
ji hui
繁晦
fan hui
老背晦
lao bei hui
背晦
bei hui
艰晦
jian hui
蔽晦
bi hui
蛊晦
gu hui
诡晦
gui hui
贬晦
bian hui
迟晦
chi hui
遁晦
dun hui
陈晦
chen hui
静晦
jing hui
风潇雨晦
feng xiao yu hui
风雨如晦
feng yu ru hui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 幽晦

怀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 幽晦

年灾月

Synonymes et antonymes de 幽晦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «幽晦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 幽晦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 幽晦

Découvrez la traduction de 幽晦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 幽晦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «幽晦» en chinois.

chinois

幽晦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oscuridad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Obscurity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंधकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غموض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неясность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obscuridade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্বোধ্যতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obscurité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ternyata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dunkelheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無名
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어둠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masehi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó hiểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெளிவற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्पष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilinmezlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oscurità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciemnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неясність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obscuritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφάνεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbekendheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dunkel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uklarhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 幽晦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «幽晦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «幽晦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 幽晦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «幽晦»

Découvrez l'usage de 幽晦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 幽晦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
钱锺书《谈艺录》读本:
鸟鸣山更幽”,是山幽而非鸟幽,何以称“幽鸟”?听鸟鸣并不“秘密”,何以称“秘密”?庙里有高僧,怎么称“烹蕨有时还”?这就“幽晦不通矣”。不过谭元春后来的诗,也有明通的,如《谭友夏合集》卷二十一《怀杨修龄先生》:一诗曾寄到园林,三载怀中未报音。闻议沙场徒 ...
周振甫 冀勤, 2015
2
馬巒山望: 孫文波詩選 - 第 50 页
幽晦的身體下面,你永遠不知道還隱藏著什麼。靈魂,一個很陳舊的詞,說明不了這個冬天發生的事―它是一輛轎車嗎?雪凝結的路上,下一秒會不會打滑,你無法預料―猜測,你能猜測到什麼?你也不能將之想像成深廣的庭院,或是一種遙遠的宗教;圓形廊柱、 ...
孫文波, 2015
3
玄儒评林 - 第 103 页
想象的幽晦的实体,不过是表示:天地万物的本原是超感觉超形象的。这所谓玄,是普遍性的,无所不在的。扬雄说, "仰而视之在乎上,俯而窥之在乎下,企而望之在乎前,弃而忘之在乎后,欲违而不能,嘿则得其所者玄也"。 4 玄'搁》) ~扬雄认为,这玄总括了天下 ...
张岱年, 1985
4
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 8 页
同:遲。圆早。「^ ^ ^會帝聿素; ;書書書一- ^ 0 8 日 8 3 3 5 6 5 8 8 9 醫 0^日 8 &晤晤 曰郃 X 〜十曰-卜 1 「. 晒:〈晞曜〉。了一晞、晞微〉 2 在太陽下 1 天將亮時的日光:〈晨曰岸岸晨 9^ 1 : ^ I 51- 51 '严戶睹雞鳴如晦。晞 0 1 冥晦、幽晦、隱晦\韜光養晦三三 0 ...
小學生辭書編寫組, 2004
5
张岱年文集: - 第 5 卷 - 第 216 页
扬雄再三陈说玄是超越感觉的,他说: "夫玄晦其位而某其珍,深其阜而吵其根,攘其功而幽其所以然者也。故玄卓然示人远矣,旷然廓人大矣,渊然引人深矣,渺然绝人吵矣。嘿而该之者,玄也。" (《玄擂肋玄是幽晦深吵的,即超越形象酌。扬雄用幽晦的语言表述 ...
张岱年, 1990
6
楚辭通故 - 第 1 卷
不明即申言幽晦之義,與叔師幽昏訓正同。言陰氣盛而多雨也。』按幽晦猶言幽昏,一語之轉也,詳幽昏條下。《淮南,墜形訓》『北方幽晦不《九章,涉江》『山峻高以蔽日兮,下幽晦目多雨。』王逸注『言暑溼泥濘也。』洪興祖《補注》『此幽晦光,故曰暉曰明,此與奔電相 ...
姜亮夫, 1999
7
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
不明即申言幽晦之義,與叔師幽昏訓正同。言陰氣盛而多雨也。』按幽晦猶言幽昏,一語之轉也,詳幽昏條下。《淮南,墜形訓》『北方幽晦不《九章,涉江》『山峻高以蔽日兮,下幽晦目多雨。』王逸注『言暑溼泥濘也。』洪興祖《補注》『此幽晦光,故曰暉曰明,此與奔^相 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
8
姜亮夫全集: 楚辭通故
不明即申言幽晦之義,與叔師幽昏訓正同。言陰氣盛而多雨也。」按幽晦猶言幽昏,一語之轉也,詳幽昏條^。《淮南,墜形訓》『北方幽晦不《九章,涉江》『山峻高以蔽日兮,下幽晦目多雨。』王逸注『言暑溼泥濘也。』洪興祖《補注》『此幽晦光,故曰暉曰明,此與奔電相 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
9
安身立命:現代華人公私領域的探索與重建: - 第 313 页
原始生命是混沌的,醜惡的,幽晦的。所以表現在全盤的藝術上,也是混沌的,醜惡的,的。9 以上這段話,使我們必須把徐氏的「現代藝術為共黨世界開路」這個論斷,放在更廣大的對「現代藝術與現代文明」的評價上來討論。而徐氏堅定的儒家人性理念,為這 ...
李淑珍, 2013
10
天史:
二十二、王惟忠肉死訴天宋理宗寶〇三年,以餘晦為四川制置使。晦儇薄無行,西路安撫史王惟忠心輕之,常呼其小字,曰:「餘再五來也。」晦銜之,誣其通北國謀叛。詔下大理獄。 ... 倘人謀而鬼無力,則天地幽晦,其為長夜久矣。雖然,口輕致禍,惟忠亦有罪焉。
丁耀亢, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «幽晦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 幽晦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
麦田电影院:《放牛班的春天》法国最美少年唱诗班
马修组建的合唱团让孩子们在幽晦的池塘之底,透过罅隙,看到黑暗中的希望之光,感受到了隐藏在单调生命深处的热忱。也许,孩童时代的幸福会转瞬消逝即刻被 ... «南海网, sept 15»
2
笔意纵横间,经纬有方,方能“下笔有神”
... 后要符合标题及话题的含义,添加往往在构思起点处进行,而构思常常是“处幽晦”而不明示的,要避免擅自更改作文题目以及偏离中心等直接违背命题人意图的失误。 «搜狐, juin 15»
3
对话名家:湘军大佬谁酒量最好
连山变幽晦,绿水函晏温。 蔼蔼南郭门,树木一何繁。清阴可自庇,竟夕闻佳言。 ... 霜叶坠,幽虫絮,薄酒何曾得醉。天下事,少年心。分明点点深。 陶澍:同松轩编修 ... «凤凰网, juin 15»
4
踏歌槌鼓过清明推荐湖南出游好去处
深林杳以冥冥兮,乃穴之所居;山峻高以蔽日兮,下幽晦以多雨;霰雪纷其无垠兮,云霏霏而承宇。”屈原给我们描绘的是一幅冬天原生态的峡谷美景。但在春天,沿溆水前 ... «红网, avril 15»
5
兩岸史話-鄧小平扭轉歷史乾坤
但是中國人從個人經驗來看,這已經非常清楚,即使最幽晦的辯論不致命,但也會有深刻的效應。 因此當1978年5月,著名的全國大報《光明日報》刊出一篇標題不起眼 ... «中時電子報, août 14»
6
《床下有人2》曝鬼手版海报殷果儿遭恐怖蹂躏
无论是手术室、实验室、还是阴暗潮湿的地下储物室,无不展现出密闭局促的狭小空间与阴冷幽晦的暗夜氛围。影片的故事情节取材于网络上流传已久的“校园鬼故事” ... «搜狐, juil 14»
7
法国小说"薛定谔之猫"在华出版作者福雷斯特(图)
... 的方程式和实验对我而言,就像是一个隐喻,表达了一个幽晦的梦境,那是我们每个人对'现实'和存在的迷思,人生在世是一次在所有可能性中穿梭的不确定的旅行。 «中国新闻网, juin 14»
8
《晃遊地》 挖出逃城的叛逆歲月
... 歷程,因打電動被記大過,在小城裡晃蕩,接觸搖滾與古典音樂,泡書店讀文學作品,在追求青澀愛情過程中認識畫家C(陳澄波),挖掘出城市的幽晦過往及228事件。 «中時電子報, mars 14»
9
水墨·小根——卢小根水墨作品展
小根的水墨,水汽重,笔头轻,行云流水,委婉幽晦,在水色交汇、冲撞、渗透中流露出一种散淡的适意。无论是园林院落、村庄山林、野间小景、案头瓶花都散发出一股水 ... «焦点房地产, août 13»
10
《橙紅的早星:隨著陳映真重訪台灣一九六〇年代》趙剛新書發表與討論會
回首陳映真創作五十年,在政治肅殺與單調知識、歷史誤區與社會撕裂中,他自覺且無悔地傳承著左翼,透過幽晦文字憧憬著更美好的社會。《橙紅的早星》自也批判性 ... «苦勞網, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 幽晦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-hui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur