Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "忧祸" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 忧祸 EN CHINOIS

yōuhuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 忧祸 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «忧祸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 忧祸 dans le dictionnaire chinois

Les soucis et les peines. 忧祸 忧愁祸患。

Cliquez pour voir la définition originale de «忧祸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 忧祸


不测之祸
bu ce zhi huo
丑祸
chou huo
乘间作祸
cheng jian zuo huo
兵燹之祸
bing xian zhi huo
兵祸
bing huo
兵革之祸
bing ge zhi huo
博祸
bo huo
惨祸
can huo
池鱼之祸
chi yu zhi huo
池鱼祸
chi yu huo
猜祸
cai huo
笔祸
bi huo
被灾蒙祸
bei zai meng huo
被祸
bei huo
触祸
chu huo
车祸
che huo
边祸
bian huo
逞祸
cheng huo
避祸
bi huo
齿牙为祸
chi ya wei huo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 忧祸

怀
患余生
患馀生

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 忧祸

丰屋之
党锢之
敌存灭
焚如之
飞天
飞来横
飞来
飞殃走
飞灾横

Synonymes et antonymes de 忧祸 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忧祸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 忧祸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 忧祸

Découvrez la traduction de 忧祸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 忧祸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «忧祸» en chinois.

chinois

忧祸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¡Ay de preocupación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Woe worry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाय चिंता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ويل القلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горе беспокойство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ai preocupação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্যোগ সম্পর্কে চিন্তিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Malheur inquiétude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Celakalah bimbang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wehe Sorge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

災いの心配
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화가 걱정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bilai sumelang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khốn nỗi lo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவலைப்பட ஐயோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळजी दु: ख होवो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eyvah endişe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guai preoccupazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Biada zmartwienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горе занепокоєння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vai griji
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλίμονο ανησυχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wee bekommernis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ve oro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ve bekymring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 忧祸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «忧祸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «忧祸» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 忧祸 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忧祸»

Découvrez l'usage de 忧祸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 忧祸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 325 页
他們深切憂慮的,主要是個人在政治社會的處境和安危,因而吟出一些企羨隱逸之避世離俗,則可無憂 ... 作者清楚表示,是為「常恐夭網羅,憂禍一旦并」的政治禍害,憂慮己身之安危,而嚮往逍遙放志、優游五湖之避世離俗生活。不過,隱逸除了可以避禍遠害之 ...
王國瓔, 2014
2
先秦道家天命鬼神思想研究 - 第 93 页
张海英 Esphere Media(美国艾思传媒). 故圣人不进而求,不退而让。随时三年,时去我走,去时三年,时在我后,无去无就,中立其所。天道无亲,唯德是与。福之至非己之所求,故不伐其功,福之来非己之所生,故不悔其行。中心其悟,不累其德,狗吠不惊,自信其情, ...
张海英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
3
傳世藏書: 宅经, 灵棋经, 易林, 太玄经, 葬书, 李虛中命书, 灵城精义, 玉管照神局, 太清神鉴, ...
以德防患,忧祸不存。君孤独宿,没溺我邑。(晋之无妄) (泰之乾,革之否,比之剝)豫随蛊临观阳为狂悖,拔剑自伤,为身生殃。(明夷之井)噬嗑进士为官,不苦服田,获寿保年。贲耕石不生,弃礼无名。缝衣失针,襦裤弗成。剥灵龟陆处,一旦失所。伊子复耕,桀乱无辅。
刘周堂, 1996
4
菜根谭大全集(超值金版):
洪应明. 久。由此可见,一味执拗不知变通是无法长久的。这是道家老子“柔弱不争”思想的阐释,“柔弱不争”思想既来自于老子对事物发展规律的认识,也源于对社会人生的洞察和体悟,意在引导人们以柔克刚,以独特的取胜之道和全性保身的生存处世之道 ...
洪应明, 2014
5
殷墟花園莊東地甲骨卜辭研究 - 第 76 页
王亡憂」或許可解釋成將來會不會有事情會造成王的煩惱,但卜辭中有時卜問有田無田是問會不會有天災,天會不會降下不祥的災異,因此把問有無天災說成會不會是「王憂」,就沒有把它說成是「王災」、「王禍」、「王咎」來的恰當。古籍中以「有禍」爲言者多見, ...
魏慈德, 2006
6
中文經典100句: 老子
禍與福之間相因相成的微妙關係,後代諸家多附議老子的說法,如年代稍晚於老子的辛鈃(音間),其在《文子.微明》云:「利與害同門,禍與福同鄰,非神聖莫之能分。」利益與傷害出自同門,災禍與幸福互為鄰居,不是神人與聖人是無法分辨清楚的。又如《莊子.
文心工作室, 2008
7
韓非子: 諸子百家叢刊 韓非子
諸子百家叢刊 韓非子 韓非子. 不亂,擅理食臘之蘭夏德上盛音橫向鬼不亂其精神,則德盡在於民矣。故日:「兩不相傷,則德交歸焉。」言其德上下交盛而俱歸於民也。有道之君。外無怨仇於鄰敵.而內有德澤於人民。夫外無怨仇於鄰敵者,其遇諸侯也外有禮義。
韓非子, 2015
8
天律聖典:
太上曰:「守分常樂,安分無憂。求之營營,越分無休,將貽身憂。夫求之而得,實分之相投。然至於不止,亦苦於自求。分之所自無,亦是罔求,自干夫憂,旋得必旋失。禍且伏於由,喪恥而致罰,天厭之尤,又焉用求?其可以休。」孔子曰:「人不能無求,越分則謬。且苦於 ...
仙佛聖真, 2015
9
朱子大传 - 第 894 页
道路之言,喧传百端,中外之心,忧疑万状。燕宫闻之,宁无怀贰?乘舆闻之,莫或改容;藩即闰之,未免忧祸。此何等事也,而伸见于世?此何等议也,而佯间于时? ... " "薛公圭的上书足以解开两宫不和的干古之谜。赵摘是赵菩次子赵俏所生,因为自小聪慧,赵菩和宪 ...
束景南, 1992
10
《太子黨保權禍國》:
擔心像鄧卓棣這樣的中共權貴吃裡扒外、內外通吃,在中國國內拚命壓榨搜刮,一有風吹草動便可以亮出外國身分一走了之;另一方面也是因為如此關注小鄧並以此發難在國情特殊的中國相對保險--中國公眾可以以憂國憂民、關心國家大事的名義調侃中共 ...
陳秋, ‎內幕出版社, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 忧祸 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-huo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur