Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "忧毁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 忧毁 EN CHINOIS

yōuhuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 忧毁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «忧毁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 忧毁 dans le dictionnaire chinois

Le désespoir signifie que la perte de la tristesse des parents et des dommages excessifs au corps. 忧毁 谓居父母之丧哀伤过度而损害身体。

Cliquez pour voir la définition originale de «忧毁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 忧毁


兵毁
bing hui
剥毁
bo hui
哀毁
ai hui
崩毁
beng hui
抽毁
chou hui
拆毁
chai hui
撤毁
che hui
朝成夕毁
chao cheng xi hui
朝成暮毁
chao cheng mu hui
柴毁
chai hui
残毁
can hui
猜毁
cai hui
疵毁
ci hui
背毁
bei hui
被毁
bei hui
谗毁
chan hui
谤毁
bang hui
败毁
bai hui
贬毁
bian hui
除毁
chu hui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 忧毁

国忘思
国恤民
国忧民
怀
患余生
患馀生

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 忧毁

黄钟

Synonymes et antonymes de 忧毁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忧毁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 忧毁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 忧毁

Découvrez la traduction de 忧毁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 忧毁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «忧毁» en chinois.

chinois

忧毁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ruina Worry
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Worry ruin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिंता बर्बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القلق الخراب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Беспокойство разорения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A preocupação ruína
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিন্তা করবেন না সর্বনাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Worry ruine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Worry kehancuran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Worry Ruine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心配の破滅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

걱정 파멸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sumelang kiamat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lo lắng ruin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவலை அழிவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळजी नाश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

endişe harabe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

preoccupazione rovina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Worry ruiny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

занепокоєння розорення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Worry ruina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανησυχία ερείπιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bekommernis ondergang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

worry ruin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Worry ruin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 忧毁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «忧毁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «忧毁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 忧毁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忧毁»

Découvrez l'usage de 忧毁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 忧毁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
册府元龜: 校訂本 - 第 9 卷 - 第 8719 页
王俞,八歲丁父憂,哀毀過禮。服閱,召補國子生,除威戎將軍。始與內史,丁所生母憂,固辟不拜。王訓,年十三父陳亡,憂毀,家人莫之識。王瞻,年十二居父憂,以孝聞。服閩,嬰封東亭侯。夏侯賞,為南郡大守,父憂解職,居喪盡禮,廬于墓側。顧協,自丁艱憂」 " "」,遂 ...
王欽若, ‎周勛初, 2006
2
中國敎會新報 - 第 4 卷 - 第 1570 页
... 憂一'〕、屾皿叮毀耐人克殿我逼他可勒又要看燃我毀我之人媽何如人若驚信主莊存心寞理乙人耨我則輛亦証"人叮知這本第無可憂而且可一“邱壯篤佶主莊存心與理之人毀我則我必惡人可知這不第無 v 毀崛譎鹽賺麥簾′或川幃迫之渟譽之則以傭憂毀 ...
Young John Allen, 1871
3
成功只在一念間:樂觀自信 笑對人生: - 第 79 页
俗語說:「身正不怕影子斜。」古人也說:「人言不足恤 o 」對待毀人名聲的流言蜚語,無言是最好的輕蔑,「模糊」些可以省卻許多解釋和精力。對於那些無中生有、信口雌黃、不負貢任的「人言」,只當耳暹風,就像魯迅先生對待這種「人言」一樣,連眼球都不轉一轉!
王剛強, 2010
4
中国中古社会史论 - 第 397 页
毛汉光. 俱。又虐使祥妻,览妻亦趋而共之,朱患之,乃止。祥丧父之后,渐有时誉,朱深疾之,密使酰祥,览知之,径起取酒,祥疑其有毒,争而不与,朱速夺反之。自后朱赐祥镖,览辆先尝,朱惧览致毙,遂止。览孝友恭恪,名亚于祥。及祥仕进,览亦应本郡之召。...咸宁初 ...
毛汉光, 2002
5
魏晋南北朝骈文史论
丁红旗 Esphere Media(美国艾思传媒). 过。”沈约有意地区别了秀、孝,即秀才是“对”,孝廉是“答”,要求吻合原文。这也有例证可寻,梁武帝亲策岑之敬时,“敕中书舍人朱异执《孝经》,唱《士章》”,之所以特意让朱异执《孝经》,就当是为当场核对正误而准备。
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
全唐文補遺 - 第 6 卷
以如意元年三月五日,卒於洛州温縣之私里,春秋吾丘之自投,憂毁傷年;與子野而同往,不幸短命。痛矣禮。後丁太夫人喪,菽瘠爲病。以哀滅性,至情感絶。異以議其緇铢。性至孝,峻名撿。丁岐州府君憂,憂毁過其迹。韜山黄之雅量,不可得而清濁;苞終賈之材傀, ...
吳鋼, ‎王京陽, ‎陜西省古籍整理辦公室, 1994
7
杂林别墅里的希腊神话:
春去秋来,四季的变迁源自冥王抢亲;广厦良田,城市和宫殿出自龙牙武士之手;灾病横生,世界的宁静无忧毁于一个女孩的好奇心;迎来送往,好客的主人得到永不枯竭的神罐;黄金熠熠,这种俗世里的珍贵物质成为了神物金羊毛和金苹果,又因点金术而在水和 ...
纳撒尼尔·霍桑, 2014
8
藏要 - 第 10 卷 - 第 37 页
令正法久仏衆集聽我 I 衆集聽我說, 1 賢咸共亂不,得生天人勿令有毁 1 死畤繁 I 全毁生憂 I 21 生安晃 問若不問欲食清#故作如是 四分&5 戒永如兩陣共戰勇怯有進逑說戒亦如是釦人食照镜好醜生欣慼說戒亦如是如御入險道失轄折轴憂毁戒亦如是欲得生 ...
歐陽竟無, 1988
9
天子無憂:
趙晨光. 十年來未曾間斷,此刻對手既強,發揮得更是淋漓盡致。只是再強的攻勢、再精巧的劍招,到了易蘭台這裡,卻全無用武之地。他所使雙劍劍法看不出究竟出自何門何派,也並非多麼奇異或者何等凌厲,只是優雅流暢一如行雲流水。葉雲生的陰晴雪劍光 ...
趙晨光, 2014
10
晉書:
帝謂朝臣曰:「戎之為行,豈懷私苟得,正當不欲為異耳!」帝雖以是言釋之,然為清慎者所鄙,由是損名。戎在職雖無殊能,而庶績修理。後遷光祿勳、吏部尚書,以母憂去職。性至孝,不拘禮制,飲酒食肉,或觀奕棋,而容貌毀悴,杖然後起。裴頠往弔之,謂人曰:「若使一 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 忧毁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-hui-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur