Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "有脚书橱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 有脚书橱 EN CHINOIS

yǒujiǎoshūchú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 有脚书橱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «有脚书橱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 有脚书橱 dans le dictionnaire chinois

Une bibliothèque avec la métaphore de la personne bien informée. Se réfère également à divorcé de la réalité du livre nerd. 有脚书橱 比喻学识渊博的人。也指脱离实际食古不化的书呆子。

Cliquez pour voir la définition originale de «有脚书橱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 有脚书橱


两脚书橱
liang jiao shu chu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 有脚书橱

几下子
己无人
家难奔
加无已
价证券
肩膀
有脚书
有脚阳春
角色
教无类
借无还
斤两
紧没慢
紧没要

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 有脚书橱

书橱
五斗
十景
百宝
百眼
碧纱
立地书橱

Synonymes et antonymes de 有脚书橱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «有脚书橱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 有脚书橱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 有脚书橱

Découvrez la traduction de 有脚书橱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 有脚书橱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «有脚书橱» en chinois.

chinois

有脚书橱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hay estantería pie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

There are foot bookcase
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैर किताबों की अलमारी रहे हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هناك خزانة القدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Есть ноги шкаф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Há pé estante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি বইয়ের নাম আছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il n´y pied bibliothèque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terdapat rak buku kaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es gibt zu Fuß Bücherregal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

足の本棚があります。
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발 책장 이있다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ana mlaku lemari buku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Có tủ sách chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால் செல்வக்குமார் உள்ளன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाऊल पुस्तके ठेवण्याचे कपाट आहेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayak kitaplık vardır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ci sono libreria piede
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Istnieje regał stóp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Є ноги шафа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Există bibliotecă picior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπάρχουν πόδι βιβλιοθήκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Daar is te voet boekrak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det finns fot bokhylla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det er foten bokhylle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 有脚书橱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «有脚书橱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «有脚书橱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 有脚书橱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «有脚书橱»

Découvrez l'usage de 有脚书橱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 有脚书橱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 646 页
两学目之曰立地书橱。两学:指国子和太学。又作[有脚书橱]。宋,龚明之《中吴纪闻,三,有脚书橱^ "信民)自幼读书于南峰山... ...手未尝释卷,记问精确,经传子史,无不通贯,乡人号为"有脚书銜"。又作〔著脚书楼〕,著脚 0 = 1 ^ 6 ^ :安叙:赵元考博学强记,无书不记, ...
刘洁修, 1989
2
分类汉语成语大词典: - 第 215 页
有脚书橱】声 11 * 0 5(111 0*10 有脚能活动的书橱。指博学强记之人。《中吴纪闻^三》: " (程信民)手未尝释卷,记问精确,经传子史,无不通贯,乡人号为有脚书柜。"【真才实学】^11611 061 5)11 1(116 形容有真实的才能和学问。明,施耐庵《水浒传》第二十九 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
3
中国古今称谓全书 - 第 290 页
汉,刘向《说苑, .善说》: "天下有识之士,无不为足下寒心酸鼻者。"《后汉书,皇后纪,灵思何皇后》: "时有识之士心独怪之,后遂因何氏倾没汉祚焉。^【有脚书衝】 7011 】诅。 81111 0110 对博学之人的美称。宋,龚明之《中吴纪闻,有脚书橱》: "手未尝释卷, ...
吴海林, 1991
4
在北大听到的24堂历史课
所以擅长讽刺人的西方人干脆将这类人称之为“两脚书橱”。一句话,光有知识还不行,还得有智慧。著名学者殷旵曾在一次演讲中这样解释“知识”和“智慧”的区别: “从字形上看,'知'字的左边是'矢'字,在古代是指箭。右边是一个'口'字,相当于一个靶心......射箭 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
中国称谓词典: - 第 192 页
6 211 泛称祖辈先人,《红楼梦》第五十三回, "上面正居中,悬着荣宁二祖遗象,皆是披蟒腰玉 I 两边还有几轴列祖遗^ 0 列卿 113 9 了" 9 ... 然而即是这样一匹老实马,又有压马大臣跟随"护驾' ,溥(义骑着 2 :是害怕。 ... 有脚书橱 5100 5(111 0^6 对溥览 8 ?
蔡希芹, 1994
6
中外美术欣赏
三、橱柜类有门户橱、书橱、书柜、衣柜、百宝箱等书柜(图 I 薰 a 薰 7 )橱柜是一种橱、柜、桌三种功能兼而有之的家具,一般形体不大,与橱的形儡本大致相似。高度相当于桌案,柜面上可作桌案使用。面下安抽屉,抽屉下安柜门两扇,内装挡板分为两层。
刘涵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
中国惯用语
... 有眼力〈101 有眼光(皿有眼福〈101 有眼睛〈101 有眼瞎子〈101 有野心〈101 有袋嘴《101 有脚力《101 有脚书橱^101 有脸儿〈101 有脸面^101 有着落〈101 有清头〈101 有淘成〈101 有喜〈101 有棱角 001 有邐行《101 有想头〈101 有路子〈101 有煞气 ...
陈光磊, 1991
8
历代笔记 - 第 1 卷 - 第 57 页
化茁)削工夫。及见其幸,逮其成篇与始落笔,十不存五六者,乃知为文不可容易。班闳云, "急趁无善步" ,良有以也。宋,朱弁《曲洧旧闻》卷四 5 ,有脚书橱' :【译述】宋代龚明之的叔祖父叫龚程,字信民,为人刚正,坚守节操,不为前程祸福所迷惑。他曹对古代圣贤的 ...
鲍思陶, ‎周晓棠, 1992
9
上海历代竹枝詞 - 第 50 页
三隐堂在东门外。蒲华堂尚书龚宏,以先世宗元有中隐堂,况号起隐子,故名。《中吴纪闻〉: "叔祖程字信民,记问精确,人目为有脚书橱。"江村白酒兴陶然,短橹伊哑估客船。郭泽塘开连顾浦,茫茫烟水出斜川。 云: "浦有五:新洋、 ,50 ~ 练川杂咏和韵 王鸣韶 ...
顾炳权, 2001
10
名遠國語大辭典 - 第 109 页
【有性生殖】 1 ^丁一、/ 1 尸厶^雌雄兩性生殖細胞相結台,或只有雌&生殖物相合發育而成新的個 6 者,均爲有性生殖。【有勇 ... 41 、么々力 V 不驗其身份、貧富、資質有何差別,都|律施以敎育。【有搽不紊】 ... 〔有脚書櫥】 1 ^ : 4 么尸 X V ^喻 匚力(喪服。五服。
名遠出版社. 編輯部, 1984

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «有脚书橱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 有脚书橱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
华夏基金25亿高额管理费引质疑基民大呼"伤不起"
网友“有脚书橱509340”质疑道:“'基金亏损',亏了谁的钱?究竟是谁让他们拿人家的钱为自己谋财的?” 网友“临机处置271037”不无担忧地说:“亏损再多,年薪还是 ... «中国经济网, avril 12»
2
国学专家傅佩荣:贪恋安逸生活志向就没了
人生在世,如果能“志于道”,他就会有方向,每天顺着方向努力去走,再怎么慢, .... 子贡以为老师年纪大,书念得多,记忆力不错,然后出来教学生,好像一个有脚书橱«中国新闻网, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 有脚书橱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-jiao-shu-chu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur