Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "幽窘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 幽窘 EN CHINOIS

yōujiǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 幽窘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «幽窘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 幽窘 dans le dictionnaire chinois

Sleepy embarrassé prisonnier pris au piège. 幽窘 囚困。

Cliquez pour voir la définition originale de «幽窘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 幽窘


乏窘
fa jiong
凌窘
ling jiong
劳窘
lao jiong
发窘
fa jiong
困窘
kun jiong
寒窘
han jiong
惊窘
jing jiong
惶窘
huang jiong
愁窘
chou jiong
愧窘
kui jiong
拘窘
ju jiong
枯窘
ku jiong
穷窘
qiong jiong
jiong
艰窘
jian jiong
贫窘
pin jiong
迫窘
po jiong
陵窘
ling jiong
隘窘
ai jiong
饥窘
ji jiong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 幽窘

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 幽窘

Synonymes et antonymes de 幽窘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «幽窘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 幽窘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 幽窘

Découvrez la traduction de 幽窘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 幽窘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «幽窘» en chinois.

chinois

幽窘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tranquilo vergüenza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quiet embarrassed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शर्मिंदा चुप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهدوء بالحرج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тихий неловко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tranqüila envergonhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্জন বিব্রত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calme gêné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lovelorn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quiet verlegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

静かな恥ずかしいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당황 조용한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

secluded isin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quiet xấu hổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சங்கடத்தில் ஒதுங்கிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लवलेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

utandım tenha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tranquillo imbarazzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cicha zawstydzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тихий ніяково
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Liniște jenat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήσυχη αμηχανία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stil skaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tyst generad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stille flau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 幽窘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «幽窘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «幽窘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 幽窘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «幽窘»

Découvrez l'usage de 幽窘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 幽窘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朱子大传 - 第 334 页
芦山峰顶的云谷有朱霞栖隐的新居,朱嘉有二首诗笛下厂他间"祖谦携弟子游出吟唱的足迹:将游云谷约同行者辟险择幽栖,摹萝结茅屋 ... 极目散幽窘。万里俯连环,千里瞅孤年。因扣平生怀,未与尘虑氓。归途禾蔽族,晚倘杂蔬苟。笑谓同来人,丑 L 愿天所允。
束景南, 1992
2
嵊縣(浙江)志: 14卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷 - 第 140 页
14卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷 朱淥, 李式圃. 他^獨^ 3 前是我家: I I「;I....II! 1 ^ ^ ^ ^ ! ^朝! ^ ,碳悲楓葉秋頻— — —叫湖^ ^翻翻『| , ! I】| I ^ ^ ^ ^ ^勉切禅,蹈正凄綮杖紫同,囉躋剩^ —幽窘—俯連璦干重敝孤荦因知平生 阇邱子服遊蘆峯^嶺上多白雲. 一^ ^ ^ ^瞓 ...
朱淥, ‎李式圃, 1828
3
歷代大儒詩鈔: 60卷 - 第 17-24 卷
J.|枸高上上不可盡我行獨志疲泉石有招引須一卜.休|匕址, .,.,..,。. 0 。,。匹,才, . ,、攀躪褪目薇幽窘萬里仞連環千重瞰獗擘因撫乎 ...
谷際岐, 1813
4
惕甫未定稿: 26卷 - 第 6-16 卷 - 第 8 页
... 闲^自已期^ ^劊憐之^又 3 ^犬君子 1 ^ ^ ^老面— ^ 能^是^ ^咖^咼朝见自. 31523,1 V ?一贮 5 一 8 ^、、 5 、盘^」、^後士之所可就者其 I 事業不過如唐之拂^ I 之如家言"幽窘^名物象數斷爛無謂之, ,中^ ^ 1 ! 1 萬月,爲郊人以泫世并不層屑爲^ ^篤有鄭是.
王芑孫, 1815
5
朱熹詩詞編年箋注 - 第 2 卷 - 第 87 页
... 65 養性讀書,彈琴鼓击,以詠先王之風,亦足以樂而忘死矣。顧今誠有所未暇。」事,滅景此山。是時山之林薄當益深茂,水石當益幽勝,館宇當益完美,耕山釣水, 6 「獨往」句: 8 ^ :「然予常自念,自今以往,十年之外,嫁娶亦當粗畢,即斷家中的煩懑。 5 幽窘:囚困。
郭齊, ‎朱熹, 2000
6
Chenshi Dusao lou congshu
孫之甩日史山記周宣王即位以秦仲篇吠失麻哂哦 l 汁 I 外‵‵ ‵!I_ `三年王命大"夫仲伐西戎年障白慎八山謔如弟敖立曹公子蘇殺苴窘幽而自立與謳年合幽伯曹詩城咱疏引世家作陶伯誤一年軟隅三年拄貢宣王一]年也前編亦云宣王] ]戴伯戴拍元年周出旦 ...
陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808
7
全宋詩 - 第 44 卷
杖策同攀躋,極目散幽窘。萬里俯連環,蘆山一何高,上上不可盡。我行獨忘疲,泉石有招引。須臾出蒙密,矯首眺無畛。已謂極峥嶸,仰視猶游蘆峰分韻得盡字巔崖出飛泉,百尺散風雨。空質麗晴暉,龍鸞共掀舞。瀑布~罾借此雲窗眠,静夜心獨苦。安得枕下泉,去作 ...
傅璇琮, 1998
8
朱熹年譜長編 - 第 1 卷 - 第 7 页
詩所云「新齋」即晦庵,则時在乾道六年〔見.卜) ,甘菌蠢。山阿子慕予,無憂勒回轸。」懷,未與塵慮泯。歸途采薇蕨,晚餉雜蔬笱。笑謂同來人,此願天所允。獨往會淹留,寒棲峰切霄漢,首夏正凄緊。杖策同攀躋,極目散幽窘。莴里俯連環,千重瞰孤隼。因知平生朱^ ...
束景南, 2001
9
欽定全唐詩 - 第 3 卷
按仪膏甘"雄容廿贪襄颇君教次躇幽椒百奥成一恨鳖秋凰山中椎苹色翱意兄人行汛崔镜相千绝息摹膀崖令垮日宽峰偶逊耕拙 ... 竹状软省耪鄙伺常镀免这洲· · |·沈素星泼篷桂舌撵枯俐报凰寺精若山椅潦松姑洲钳剃刹挝洲引幽窘树刮尖阑琼妓驮褐行李忽· ...
曹寅, ‎康熙, ‎彭定求, 1887
10
朱子文集 - 第 2 卷
心期未究竟,登巖出囂塵,入谷媚泉石;悠然惬幽趣,不覺幾朝夕。高尋倦冢頂,舊賞歎陳跡;仰慚同丘子服游蘆岑以嶺上多白雲分韻賦詩得白字笱。笑謂同來人,此願天所允。獨往會淹留,寒棲甘菌蠢。山阿子慕予,無憂勒回轸。極目散幽窘。萬里俯連環,千重瞰孤 ...
朱熹, ‎陳俊民, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 幽窘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-jiong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur