Signification de "幽沦" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 幽沦 EN CHINOIS

幽	沦
yōu	lún

QUE SIGNIFIE 幽沦 EN CHINOIS

définition de 幽沦 dans le dictionnaire chinois

Enchaînement perdu perdu. 2. L'extension signifie la mort. 3. Covert p endroit sombre.

幽沦 1.沉沦;陷没。 2.引申指死亡。 3.隐蔽p幽暗之处。

TRADUCTION DE 幽沦

Découvrez la traduction de 幽沦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 幽沦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «幽沦» en chinois.

• chinois: 幽沦
• Traducteur Français - espagnol: perecen Aislado
• Traducteur Français - anglais: Secluded perish
• Traducteur Français - hindi: एकांत नाश
• Traducteur Français - arabe: يهلك منعزل
• Traducteur Français - russe: Уединенный погибнуть
• Traducteur Français - portugais: perecem isolada
• Traducteur Français - bengali: নির্জন বিনষ্ট
• Traducteur Français - français: périssent isolée
• Traducteur Français - malaisien: Pengsan
• Traducteur Français - allemand: Abgeschieden perish
• Traducteur Français - japonais: 人里離れ滅びます
• Traducteur Français - coréen: 외딴 멸망
• Traducteur Français - javanais: sirna secluded
• Traducteur Français - vietnamien: hư mất hẻo lánh
• Traducteur Français - tamoul: ஒதுங்கிய அழிந்தால்
• Traducteur Français - marathi: अस्पष्ट
• Traducteur Français - turc: Tenha yakılmak
• Traducteur Français - italien: perire appartato
• Traducteur Français - polonais: zaciszne giną
• Traducteur Français - ukrainien: відокремлений загинути
• Traducteur Français - roumain: pieri retras
• Traducteur Français - grec: απομονωμένη χάνονται
• Traducteur Français - afrikaans: afgesonderde vergaan
• Traducteur Français - suédois: avskilt förgås
• Traducteur Français - norvégien: Tilbaketrukket omkomme

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «幽沦»

Découvrez l'usage de 幽沦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 幽沦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

我說參同契(上): - 第 124 页

幽潛淪匿」,這個非常重要了,尤其講修道,我們不管是學佛修道,或者是學顯學密,都離不開這個法則。我們為什麼要打坐?是為了要使生命精神回歸到最初的境界,就是「幽潛淪匿」這四個字。也就是先把我們在外面活動的精神收回來,「幽」是半明半暗的,非常 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

中國歷代散文選 - 第 1 卷

幽淪 II 幽:暗。淪:淪沒。

劉盼遂, 1991

新編肇論

遂令仁義幽淪,儒雅蒙塵,禮壞樂崩,中原傾覆。古之所謂言僞而辯,行僻而堅者,其斯人之徒數! (《晉書.范寧傅》〕從這一段話看來,禮敎人士,只是認爲貴無的言論,影響太大了,使仁義幽淪,儒雅蒙塵,因此而反對罷了!其中原傾覆,沒有直接必然的關係。不過,這種 ...

楊如雪, 2000

中国言语禁忌和避讳 - 第 88 页

20 幽淪唐,白居易《哭諸故人因寄元八》詩:「偉卿既長往,質夫亦幽淪。」幽淪,意即進入陰間。28沉淪《三國志,魏書,高堂隆傳》:「臣百疾所鍾,氣力稍微^若遂沉淪,魂而有知,結草以報。」沉淪,意同「幽倫」。30物故《荀子,君道》:「人主不能不有游觀安燕之時,則不得 ...

伦伦林, ‎林伦伦, 1994

汉语委婉语词典 - 第 31 页

... 抛弃了我们而永逝。" [永& ]永久地像动物冬眠一样蛰伏。婉指死亡。三国魏,曹植《武帝诔》: "幽闼一扃,尊灵永蛰。" [永终]永远终结。婉指死亡。蔡东藩《慈禧太后演义》第十五回: "午后,大行皇帝大殓,十有九龄的天子至此永终。" [幽沦]幽,幽冥,指阴间。幽 ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

晉書二十五列傳: 不確定的時代與飄逸的典型

瓷目子信有聖人之言量忽恭豐人者。德佳王儀,連意三才,雖競皇磁號質文異制。而統天成務,曠代齊趣。王何蔑棄典文,不遵禮度,游辭浮說,波蕩后生,飾華言以醫實,駿繁文以惑世。援紳之徒」翻然改輸,洗迦之風 _ 緬焉將墮。遂金仁義幽淪,儒雅蒙塵.禮壞樂崩.

房玄齡, 2015

魯迅雜文詩學研究 - 第 202 页

... 林语堂:《答膏崖论"幽拭"译名大《林语堂散文经典全编》第 2 卷第 117 页·北京:九州出版社, 2005 。 0 参见林语堂《沦幽吠》和《生活的艺术·论幽拭感》。 0 林语堂:《论幽拭》,《林语堂散文经典全编》第 2 卷第 103 页,北京:九州出版社· 2005 。 0 林语堂:《论幽 ...

沈金耀, 2006

魏晋南北朝史论合集 - 第 217 页

沈约在《宋书》卷三五《州郡志序》中描述当时的形势: "自戎狄内侮,有晋东迁,中土遗氓,播徙江外,幽、并、冀、雍、兖、豫、青、徐之境,幽沦寇逆。自扶莫而裹足奉首,免身于荆、越者,百郡千城,流寓比室。人伫鸿雁之歌,士蓄怀本之念,莫不各树邦邑,思复旧井。

曹文柱, 2008

词汇训诂论稿: - 第 99 页

日已"犹"日" ,谓渐渐, "已"不表义,有人解释"日已"为"一天天已经" ,把"已"看作有实义的副词,是一种误解。"日"在六朝诗歌中多作渐渐解,并与其同义词对应出现。《宋诗》卷七鲍照《代蒿里行》: "年代稍推远,怀抱日幽沦。"此以"稍"与"日"对文。《齐诗》卷四谢跳《 ...

王云路, 2002

古文献整理与古汉语硏究 - 第 206 页

... 在刘备身边侍立。用"立直"表示"直立" (站立得笔直〉,不但古代文献未见,恐怕现在这么说的人也不会多。页 2 ^ 6 [幽沦]沦于幽冥。指人去世。《吴书,张昭传》: "幽沦"犹言沉沦,这里指 "违逆盛旨,自分幽沦,长弃沟壑。" 0222 〉 206 古文献整理与古汉语研究.

吴金华, 2001