Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "友悌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 友悌 EN CHINOIS

yǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 友悌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «友悌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 友悌 dans le dictionnaire chinois

Amis 悌 1. Aussi comme "ami frère". 2 frères et l'amitié. 3 cela peut être la fraternité et l'amour. 友悌 1.亦作"友弟"。 2.兄弟相友爱。 3.谓能与兄弟相友爱。

Cliquez pour voir la définition originale de «友悌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 友悌


不悌
bu ti
仁悌
ren ti
入孝出悌
ru xiao chu ti
凯悌
kai ti
和悌
he ti
孝悌
xiao ti
恺悌
kai ti
ti
死悌
si ti
谨悌
jin ti
逊悌
xun ti
长悌
zhang ti
顺悌
shun ti

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 友悌

谊关
谊赛

Synonymes et antonymes de 友悌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «友悌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 友悌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 友悌

Découvrez la traduction de 友悌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 友悌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «友悌» en chinois.

chinois

友悌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amigos de Ti
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Friends of Ti
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिवारी के मित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصدقاء منظمة الشفافية الدولية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Друзья Ti
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amigos de Ti
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ti থেকে বন্ধুরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amis de Ti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Friends of Ti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freunde von Ti
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チタンの友達
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

티 의 친구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Friends of Ti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạn bè của Ti
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டி நண்பர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ti मित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ti arkadaşları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amici di Ti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przyjaciele Ti
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

друзі Ti
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prieteni de Ti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φίλοι του Ti
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vriende van Ti
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vänner av Ti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

venner av Ti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 友悌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «友悌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «友悌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 友悌 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «友悌»

Découvrez l'usage de 友悌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 友悌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐君毅思想硏究 - 第 96 页
而兄弟间友悌所表现出来的一心共命的意识,是不能由物质的血缘关系来加以说明的,而只能由父母的生命精神。即爱情中坚贞的道德来加以说明。唐君毅认为,友悌的作用,一方面,它有影响父母生命锖神的道德价值。虽然,友悌根楂亍父母的生命精神,一般 ...
张祥浩, 1994
2
中古辭語考釋
曲守約 也 0 章文献王傳:「上與嶷同生,相友睦。」察睦謂親睦,而親亦愛,故三辭之意,實相似意。又有友睦,友睦則錄南齊書魚復侯子響傳:「臣忝屬皇枝,偏留友睦。」及同書豫同好釋氏,甚相友悌。 1 考悌謂事兄長,而事兄長,必以敬愛爲本,故知友悌實爲友愛之 ...
曲守約, 1968
3
聊齋誌異:
曾友于曾翁,昆陽故家也。翁初死未殮,兩眶中淚出如瀋,有子六,莫解所以。次子悌,字友于,邑名士,以為不祥,戒諸兄弟各自惕,勿貽痛於先人;而兄弟半迂笑之。先是,翁嫡配生長子成,至七八歲,母子為強寇擄去。娶繼室,生三子:曰孝,曰忠,曰信。妾生三子:曰悌, ...
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
4
天律聖典:
友悌』。根於心而發於色,誠於中而形於外,自然而然,未之有強也。故潔己奉公,端身不苟,此公忠也,委身以國,致命於大節;剛而不曲,危而不辱。至死不變,以報國家,此精忠也。處亂而不變,臨勢不阿,立身於危亡之際,成德於顛沛之間,大節不失於眾,大行不改於 ...
仙佛聖真, 2015
5
學海類編 - 第 4 卷 - 第 36 页
犹幸^赋^ ^狯賜金帛仿觔 1 罚夭子友悌^ !無^者本^至遒元年皇太子上耆^與越王元份^问^钢于桊^鬥西幕次入則同斑起^今絮^命卽移^ ^ ^德"豪宰 6 模次輿元份等刖班起居弒&榮^扮羞 8 伏望^麻俾從^贯庶闵辨色之會畤接同氣之歉^惓之誡實在于牝帝 188 ...
曹溶, ‎陶樾, 2007
6
東宫備覽 - 第 16 页
唐容宗,諸子傳曰.元宗爲乂子.嘗置大衾長 I 將爲,諸王共之.容宗饥喜 1 及先天 I 盡以隆慶舊邸爲奥慶^天子于宫,西南置歡其西曰華萼相輝之复南曰勤政務本之歉帝時時登之.聞諸王作 1 必亟召升樓與同榻,坐.或就幸^賦詩燕 1 賜金^侑 1 世謂天子友悌古虛 ...
陳模, ‎黄淳耀, ‎徐榜, 1939
7
白話二十四史 - 第 18 卷 - 第 1118 页
谢圣明, 黄立平. 为"世上岂有现成的良知者? "他虽与幾友好,但二人观点始终不同。山中有一石洞,过去是个虎穴,洪先移住在里面,命名"石莲"。在那里谢客静坐,三年不出户。隆庆初逝世,赠光禄少卿,谥文庄。程文德传程文德,字舜敷,永康人。初受业于章懋, ...
谢圣明, ‎黄立平, 1999
8
敦煌本古類書「語對」研究 - 第 153 页
王三慶 校箋篇〔廿一〕兄弟二六五之否隔,友于同憂。」 1 出尙書。初學記卷十七友悌引此二段則出爾雅、論語。文選卷三七曹子建求通親.表云:「今案:首段出爾雅釋訓。次段乃論語爲政篇孔子引書經之言。類聚卷廿一人部友悌引此一一段一出爾雅 3 乙卷「 ...
王三慶, 1985
9
找尋中國文化精神: - 第 193 页
文章中說道:「太上曰,禍福無門,唯人自召。善惡之報,如影隨形。」這裡指出善有善報,惡有惡報,福和禍都是自己造作,自己招來的。因此他教導人要「忠孝友悌,正己化人」。太上老君還說:「所謂善人,人皆敬之,天道佑之,福祿隨之,眾邪遠之,神靈衛之,所作必成。
鍾茂森, 2012
10
傳世藏書: 史记 - 第 2066 页
悌为举子求宽,坐下诏狱,出视两淮盐政。海溢,没通、泰民庐,悌先发漕振之而后奏闻。寻引疾归,还朝,按河南。伊王典筷骄横,惮悌,遗书称为报曰: "殿下,天子亲藩,非悌所敢,天子宪臣,非殿下所得友。"王愈惮之。夏言、严嵩当国,与悌乡里。尝谒言 ...
李学勤, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «友悌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 友悌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
家庭建设当以“三个注重”为核心内容
家庭中兄弟姐妹之间的“友悌”之义,也是“五湖四海皆兄弟”的社会基础。 二是,重视“家规”建设。家有家规、国有国法,家庭成员之间遵守基本礼仪规范,是建设有序社会 ... «新民晚报, sept 15»
2
刘清平:孟子何以“亚圣”?
... 憝,矧惟不孝不友”(《尚书·康诰》)的命题中,将其说成是人生在世的终极性“元善”。 .... 要求人们在出现冲突的时候为了维系本根至上的慈孝友悌,不惜否定恻隐仁爱的 ... «新浪网, juin 15»
3
SOGO表揚少年楷模種下社會向上提升的希望種子
獎助不分類,凡清寒向上、逆境樂觀、熱心助人、疾苦不忘夢想、孝順友悌的孩子,都可由各縣市國小、社福機構舉薦。第四屆「SO GOOD好小孩少年楷模」,徵選主題為 ... «中央通訊社, mars 15»
4
卖饼女怀恩报德
对待哥哥像父亲般,那是极敬;如婴儿般关怀,那是极爱。又敬又爱,那就是友悌的典范了... 更多... 崔少娣感化嫂嫂全家人和睦相处. 天下事都容易做,就是家事最难做。 «大纪元, déc 14»
5
佛教故事:孝子亲自运土建坟感化猛虎得享高寿
按吴宁县已故之人许孜,天性孝顺友悌,节操清白高尚,待人接物恭让有礼,言行一致。事奉老师,极尽敬师之义;后为父母服丧,所作所为,古今之人难以做到。人们都 ... «凤凰网, nov 14»
6
受人敬重的周朝贤士段干木
刘晓庆“变脸”享自由赴难友十年之约 人气 788 ... 对待哥哥像父亲般,那是极敬;如婴儿般关怀,那是极爱。又敬又爱,那就是友悌的典范了... 崔少娣感化嫂嫂全家人和睦 ... «大纪元, nov 14»
7
【重温经典】颜氏家训‧兄弟篇
友悌深至,不为旁人之所移者免夫! 二亲既殁,兄弟相顾,当如形之与影,声之与响,爱先人之遗体,惜已身之分气,非兄弟何念哉?兄弟之际,异于他人,望深则易 ... «大纪元, août 14»
8
评论:解读“潘石屹捐哈佛”的几个视角
仁主于爱,爱莫大于爱亲”,是故真正的仁爱,一定是由里及外、由亲及疏的,由孝事父母长辈始,到夫妇和顺、到友悌兄弟姐妹,进而爱及七大姑八大姨、朋友乃至陌生 ... «中国新闻网, juil 14»
9
歷經700餘天遠東科大大小巨人相扶持作夥畢業!
至於洪紹倫,學校特別頒發「友悌獎」,肯定其友愛同學的表現,也期許學生們能以此為表率,無私關懷周遭的同儕,讓愛傳遍遠東!諮商輔導中心老師陳麗媛指出, ... «cna.com, juin 14»
10
校园鸟类探索:白鹡鸰
这种飞鸣行摇,互相联系的特性,常被古代人视为兄弟友悌的象征。“诗*小雅*常棣”中既有“鹡鸰在原,兄弟急难”一语,后即以“鹡鸰在原”比喻兄弟友爱之情。据称唐诗中 ... «科学时报, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 友悌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-ti-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur