Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "余波" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 余波 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 余波 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «余波» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 余波 dans le dictionnaire chinois

Conséquences 1. La fin de la rivière. 2. L'extension fait référence à une petite quantité d'eau. 3 fait référence à la vague de potentiel illimité. 4. L'impact restant de la métaphore. 5. Rester immobile. Les prédécesseurs de la métaphore du vent ont soufflé. 余波 1.江河的末流。 2.引申指少量的水。 3.指馀势未尽的波浪。 4.比喻存留下来的影响。 5.犹馀泽。比喻前人的流风遗泽。

Cliquez pour voir la définition originale de «余波» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 余波


半波
ban bo
奔波
ben bo
层波
ceng bo
崩波
beng bo
暗送秋波
an song qiu bo
本波
ben bo
沧波
cang bo
bo
波波
bo bo
潮波
chao bo
熬波
ao bo
白波
bai bo
碧波
bi bo
胞波
bao bo
谗波
chan bo
趁浪逐波
chen lang zhu bo
超声波
chao sheng bo
超短波
chao duan bo
长波
zhang bo
颤颤波波
chan chan bo bo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 余波

杯冷炙
余波未平

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 余波

低声
冲击
地震
定风
尺水丈
电磁
醋海翻

Synonymes et antonymes de 余波 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «余波»

Traducteur en ligne avec la traduction de 余波 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 余波

Découvrez la traduction de 余波 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 余波 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «余波» en chinois.

chinois

余波
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Consecuencias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aftermath
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिणाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

последствия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aftermath
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভবিষ্যৎ ফল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

séquelles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selepas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aftermath
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後遺症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

akibat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aftermath
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்விளைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिणाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sonrası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conseguenze
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

następstwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наслідки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aftermath
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συνέπεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nadraai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Efterdyning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aftermath
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 余波

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «余波»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «余波» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «余波» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «余波» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «余波» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 余波 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «余波»

Découvrez l'usage de 余波 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 余波 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
内向者的情商修炼书:
余波是一家外贸公司的职员,因为工作的关系,他经常和同组的李维发生争吵。余波是个急性子,每次讨论方案,着急时他就会气得拍桌子,经过一年的争吵,余波变得有点儿神经质,他成了李维的观察者,观察着李维的一举一动。余波和李维都是组长,他们各自 ...
陈思群 编著, 2014
2
东张西望: 自写青春的日子
本系列收入两篇小说《花季无伤》和《东张西望》。这是学生们亲笔写下的倾心之作,有来自学习的感悟、生命深处的躁动,还有现实生活的干扰和对爱的渴望。
余波, ‎解诗萌, 2000
3
剑葬神灵:
那股余波缓缓向四周扩散,其中有一位北冥家族的长老,由于没有注意,身体接触到那股余波,身躯瞬间被卷成肉末,血雾在空气中弥漫。“快退。”如此恐怖的余波,向在场众人脸色一变,快速运转灵力向远处飞掠而去,而那两头灵眸魔狮则快速追上。 待退出一段 ...
铁手追命, 2015
4
Supreme Supernatural Force
无量神武棍对那专门以刀攻敌高手的余波有着绝对的克制,令秦政不被影响。星月道:“还有另外一人呢,那人的力量余波更强一些。”秦政沉吟道:“不知道为什么,我觉得我认识那人。” “什么!”星月惊骇的看着秦政,一时难以置信。便在这时,天际再度传来暴轰。
Ao Tian Wu Hen, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «余波»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 余波 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中共阅兵余波台湾朝野谴责连战卖国贼
... 【新唐人2015年09月06日讯】新闻周刊(491)诉求反战的抗战纪念,在中共片面的解读下,蒙上不和平的阴影。在北京出席中共9.3大阅兵观礼的台湾执政党国民党 ... «NTDTV, sept 15»
2
泰国如何化解爆炸事件的经济“余波
显然,泰国爆炸事件余波未了。不过,泰国国防部长巴维·翁素万说,虽然爆炸事件意在摧垮泰国的旅游业和经济,但目前局势可控、冲击有限,假如泰国政府处理得当, ... «人民网, août 15»
3
天津港爆炸事故余波:房产、汽车、保险等领域均受影响
发生在天津的天津港“8·12”瑞海公司危险品仓库特别重大火灾爆炸事故迄今已经过去7天,事故导致的余波仍在持续发酵中。国务院15日召开全国安全生产电视电话 ... «人民网, août 15»
4
日媒:人民币贬值4大余波冲击日本
新浪美股讯北京时间17日下午日经中文网报道,受此次人民币贬值的影响,东京股票市场上的汽车等出口概念股、日用品和零售等内需概念股广泛遭到抛售。在市场 ... «新浪网, août 15»
5
韩媒:韩MERS余波平息旅游业回暖度假村预约爆满
据韩联社7月14日报道,韩国旅游业因中东呼吸综合征(MERS)遭受巨大损失,但随着MERS疫情趋于平息,韩国各大度假村在7月25日-8月25日避暑高峰的客房预约率 ... «中国新闻网, juil 15»
6
中国股灾余波未了,投资者抛售房产偿还“股债”
汇通网7月13日讯——据媒体报道,中国的戏剧性的股市崩盘的影响似乎溢出到了房地产市场,投资者急于出售自己的房屋或放弃购买新的房产的计划,以便弥补在 ... «新浪网, juil 15»
7
政变余波未了中共〝近卫军〞清洗仍在进行中
... 【新唐人2015年07月07日讯】(新唐人记者何雅婷综合报导)被称为中共政权〝近卫军〞的武警部队,过去曾长期被中共前党魁江泽民派系掌控〞。周永康落马后, ... «NTDTV, juil 15»
8
BFS牛汇:本周希腊以及中国余波震慑市场
周一(6月29日)市场分析人士表示,本周(6月29日-7月5日当周)市场将以猛烈之势拉开序幕,因市场消化希腊为避免违约作出的最后努力,以及中国央行[微博]降息及降 ... «新浪网, juin 15»
9
教堂枪击案余波未平美国邦联纪念碑被泼红漆
当地时间2015年6月24日,美国密苏里州圣路易斯,南部邦联纪念碑遭人涂鸦破坏,被喷红色油漆。警方目前正在对此事展开调查,这是自教堂枪击案之后,最新反对 ... «中国新闻网, juin 15»
10
林丹无缘羽超余波未平赞助商声明禁赛符合规定
... (搜狐体育郭健6月19日发自北京)近日,有关林丹因个人赞助商与联赛服装赞助商权益冲突而无缘2015年羽超的消息成为羽毛球圈的热门话题。今天,2014-2015 ... «搜狐, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 余波 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-bo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur