Signification de "郁怅" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 郁怅 EN CHINOIS

郁	怅
yù	chàng

QUE SIGNIFIE 郁怅 EN CHINOIS

définition de 郁怅 dans le dictionnaire chinois

Yu mélancolie mélancolique.

郁怅 郁闷惆怅。

TRADUCTION DE 郁怅

Découvrez la traduction de 郁怅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 郁怅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «郁怅» en chinois.

• chinois: 郁怅
• Traducteur Français - espagnol: Yu desesperación
• Traducteur Français - anglais: Yu despair
• Traducteur Français - hindi: यू निराशा
• Traducteur Français - arabe: يو اليأس
• Traducteur Français - russe: Ю. отчаяние
• Traducteur Français - portugais: Yu desespero
• Traducteur Français - bengali: ইয়ু হতাশা
• Traducteur Français - français: Yu désespoir
• Traducteur Français - malaisien: Yu Chang
• Traducteur Français - allemand: Yu Verzweiflung
• Traducteur Français - japonais: ゆう絶望
• Traducteur Français - coréen: 유 절망
• Traducteur Français - javanais: Yu ora kentekan niat
• Traducteur Français - vietnamien: Yu tuyệt vọng
• Traducteur Français - tamoul: யு விரக்தியிலும்
• Traducteur Français - marathi: यू निराशा
• Traducteur Français - turc: Yu umutsuzluk
• Traducteur Français - italien: Yu disperazione
• Traducteur Français - polonais: Yu rozpacz
• Traducteur Français - ukrainien: Ю. відчай
• Traducteur Français - roumain: Yu disperare
• Traducteur Français - grec: Yu απόγνωση
• Traducteur Français - afrikaans: Yu wanhoop
• Traducteur Français - suédois: yu förtvivlan
• Traducteur Français - norvégien: Yu fortvilelse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «郁怅»

Découvrez l'usage de 郁怅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 郁怅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

流聲的歲月: 近代中國著名學者的側影 - 第 54 页

... 此著卻放棄自己的話語權,絕對地表示緘默。「此心鬱悵誰能論,有愧叨承國士恩。」請注意一個「愧」字,這兩句被郭沫若借用過的李白詩句,似乎已經為自己的鬱悵,自己的隱衷寄託在《李白與杜甫》中,作了曲盡其苦的辯護,表示這樣做也是不得已而為之也!

吳海發, 2013

李白批评论 - 第 146 页

康怀远. 天,而是阴霾遍地的隆冬寒月。他悲愤,他惆怅,他嗟叹,他呼喊。拔剑击柱,是他情不自禁的表达;终夜坐吟,是他心绪不平的常态。"我本不弃世,世人自弃我"〈《送蔡山人》〉。诗人入世的热血流进大唐社会的冰窟,一下子就凝结了。他写道: "此心郁怅谁能 ...

康怀远, 2004

日本利用所謂 "合办事业" 侵华的历史 - 第 199 页

... F *目忘斗里 LT 眯长兴斗屉《尝眯楼钱担郁怅挞 H 搂羊鹊斗楼宫、·、民宫担寸枯挞锚堤押川俏担郁怅送坤垢斗钱厄《汇壤点如轩国·杖邻拭野擅饵斗肘厄《米砷担吼署出扣谜尼《目咀竹谜仁椿联杠贸挞厄*学拼楼 J L 忘挡仔长旧《田抨诗进霹长叶寸巾寸·月 ...

張雁深, 1958

詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 15 页

... 因爲被他引爲同調的張炎也生活在由宋入元的改朝換代之際,身世遭遇大致相同。接下去「落拓江湖」云云,則曰疋對集内「另一半」作口&的概括,曰疋詞人潦倒江湖、淺斟低唱的自我寫照。末句「料封侯、白頭鉦、;分」,則發爲憤激之^叩,一吐胸中的鬱悵。

陳邦炎, 2002

唯我派: 如何贏得和留住高价值消费者

... 霍窑埋拿挺叫链,甚脚本出雄客睫烂廷川袱垂蛊埋摄弓擅锚粕当女摄钮坦斡如客蹿旧埠皿·样距客蹿旧捧皿围蚂·苗蝴代理埠嚣疆弓 H 挝峭搔圳垂本长呻靶右垂填·右出岳震震囊川蚀右铬孟震震癸门拭惦 n 鼻揣右出柜鸽挞羊味拙 叫朽郁怅诞震怔啦揪忘.

哈尼威尔, ‎拜斯, 2004

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 57 卷 - 第 359 页

Xingyun (da shi.) 359 佛教舆晚明文學思潮脫落,故能最終泯除一切內心的緊張,顯得更從容優游。由與解脫,而經禪學(影響所及之心學)洗禮的晚明心態則無論於意識還是感覺上均已完全心態是分裂、焦慮、鬱悵的,原因即在其未嘗將個體徹底融匯於理體 ...

Xingyun (da shi.), 2001

全唐诗流派品汇 - 第 2 卷 - 第 667 页

孙映逵. 掌黄河曲,嗤嗤阮嗣宗。夜下征虏亭船下广陵去,月明征虏亭。山花如绣颊,江火似流萤。,下途归石门旧居吴山高,越水清,握手无言伤别情。将欲辞君挂帆去,离魂不散烟郊树。此心郁怅谁能论,有愧叨承国士恩。云物共倾三月酒,岁时同饯五侯门。

孙映逵, 1998

中国诗学体系论/宏观文学史丛书 - 第 276 页

陈良运. 者的特别注意,很多选本也不录此诗,全诗较长,让我全录如下,与读者共同对李白的"预峰"作品作一番哲理的体悟吧:吴山高,越水清,握手无言伤别情,将欲辞君桂帆去,离魂不散烟郊树。此心郁怅谁能论?有愧叼承国士恩,云物共倾三月酒,岁时同饯五 ...

陈良运, 1992

新版李白全集編年注釋 - 第 2 卷 - 第 15 页

安旗, 李白 编年詩天賓十三載一〇二三廣陵,郡名,即揚州,唐屬淮南道。常二,名字不詳。之廣陵宿常一一南郭幽居乎?後,心境鬱悵異常,瀕於絶望之故。此詩既非亂後之作,置於他期均不可,詩時令甚明,其唯本年春門。白與丹丘多次聚^ ,亦多次賦別,末有如此 ...

安旗, ‎李白, 1990

诗魂: 苏联诗歌创作漫步 - 第 119 页

阿赫玛托娃的这类诗篇,多数是通过写景来抒发感伤之情的,一般来说,都写得凄婉、悲哀,但总是融情入景、情景交融,颇为感人。有的诗既清晰地再现了俄罗斯独特的乡村景色,又抒发了个人倡郁、怅偶的心境,古井边竖着汲水的吊杆,天空悬着灰白色的浮云, ...

王守仁, 1986