Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "郁堙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 郁堙 EN CHINOIS

yīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 郁堙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «郁堙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 郁堙 dans le dictionnaire chinois

Yu 堙 1. toujours déprimé. Annihilation 郁堙 1.犹郁塞。 2.湮灭。

Cliquez pour voir la définition originale de «郁堙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 郁堙


九方堙
jiu fang yin
井堙
jing yin
埋堙
mai yin
yin
方堙
fang yin
筑堙
zhu yin
距堙
ju yin
通堙
tong yin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 郁堙

忡忡

Synonymes et antonymes de 郁堙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «郁堙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 郁堙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 郁堙

Découvrez la traduction de 郁堙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 郁堙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «郁堙» en chinois.

chinois

郁堙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yu montículo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yu mound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यू टीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو التل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ю. курган
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yu montículo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ু ঢিপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yu monticule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yu Yu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yu Hügel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゆうマウンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유 마운드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yu mound
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yu gò
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யு மேட்டின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यू मातीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yu höyüğü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yu tumulo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yu kopiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ю. курган
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yu Mound
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yu ανάχωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yu heuwel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yu högen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yu haugen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 郁堙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «郁堙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «郁堙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 郁堙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «郁堙»

Découvrez l'usage de 郁堙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 郁堙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 1 页
獨元人之曲,為時既近,託體稍卑,故兩朝史志與《四庫》集部,均不著於錄;後世碩儒,皆鄙棄不復道。......遂使一代文獻,鬱堙沈晦者且數百年,愚甚惑焉。 1 確實,一代有一代文體代表,而雜劇不僅為元代文學表徵,更是中國戲曲發展成熟之標的,對明、清等後來 ...
張錦瑤, 2007
2
中國古代思想家列传编註 - 第 1 卷 - 第 639 页
尝叹天下学校废,乃奏记宰相曰,言者谓天下少士,而不知养材之道,郁堙不扬, 3 非天不生材也。是不耕而叹糜庾之无余,可乎?贞观时,学舍千二百区,生徒三千余,外夷遣子弟入附者五国。今室庐圮废,生徒衰少,非学官不振,病无赀以给也。凡学官,春秋释奠于先 ...
曹伯言, ‎张哲永, 1985
3
中国古代名句辞典 - 第 381 页
15.102 养材之道,郁堙而不扬,材:人才。郁堙 V ! " :闭结,堵塞。扬:发扬,成长。 0 唐,刘禹锡《奏记丞相府论学事》 15 103 不是虚心岂得贤得贤:罗致到有才能的人。 0 宋,王安石《诸葛武侯》 15 104 教之、养之、取之、任之,有一非其道,则足以败乱天下之人才 ...
陈光磊, ‎胡奇光, ‎李行杰, 2002
4
續資治通鑑長編 - 第 2 卷 - 第 72 页
15 :君中使賜與^ ^ 13 ^ : 5 鮒^封事復 0 對謂; II 卿第去不 8 ^ 3 瑯歸矣事^営面魁&疏奏郞日^對移 1 ;將行叉賁筠陛下雳共大餘^ ^ \ ^何^筠陛下^而不間 8 將誰執而不知此政化鬱堙之大转也臣今死萏卞五餘萬生民無^而死^卞五餘萬罪在何八不精^計未善 ...
李燾, ‎司馬光, 1961
5
《广雅疏证》导读 - 第 294 页
清初吴玉缙《别雅》"堙郁、壹郁、伊郁、禋郁、郁湮、抑崈,抑郁也"〈卷五〉条指出: "想音郁" , "堙、湮、裡、伊、抑、壹,皆一声相通转,因声通用,初不论字义也。"还有个间注: "字倒义同" ,意谓这些词〈属异形词〉的两个字顺序可颠倒而意义无异。以吴氏的书证为例 ...
张其昀, 2009
6
历代游记选 - 第 351 页
〔注释〕〔1 〕黄龙山,山名,在今浙江省缙云县西,〔2 〕壬寅:清高宗乾隆四十七年,即公元一七八二年.〔3 〕天台,天台山,在今浙江省天台县北面。〔 4 〕处州,明清两朝的府名,府治在今浙江省丽水县.〔5 〕^ |磲〈 19 累) :同磊磊,石头累积的样子.〔6 〕坻^卜丫止)伏( ...
贝远辰, ‎叶幼明, 1980
7
王右丞集箋注: 王維詩集
漢之蘇李,魏之曹劉,得其正始。宋齊而下,得其浮淫流佚。唐之時,子昂、李、杜、沈、宋、王維之徒,或得其淳古淡泊之聲,或得其舒和高暢之節;而孟郊、賈島之徒,又得其悲愁之氣。歐陽修《書梅圣俞稿后》。右丞、蘇州,皆學于陶,王得其自在。《后山詩話》。
王維, ‎朔雪寒, 2014
8
黄庭坚诗论:
唐之时, (陈)子昂、李(白)、杜(甫)、沈(佺期)、宋(之问)、王维之徒,或得其淳古淡泊之声,或得其舒和高畅之节;而孟郊、贾岛之徒,又得其悲愁郁堙之气,由是而下,得者时有,而不纯焉。他以此批评了晚唐五代以来的诗风。在理论创新方面,欧阳修提出“诗穷而后 ...
张承风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
中唐诗人孟郊、贾岛的诗风格清奇悲凄,幽峭枯寂,格局狭隘窄小,破碎迫促,且讲究苦吟推敲,锤字炼句,往往给人以寒瘦窘迫之感。早在宋初,欧阳修说:“孟郊、贾岛之徒,又得其悲愁郁堙之气”。(《书梅圣俞稿后》)苏轼正式提出此评语:“元轻白俗,郊寒岛瘦”。
程如明, 2015
10
太平廣記:
翊後累遷至中書舍人。然即柳氏志防閒而不克者,許俊慕感激而不達者也。向使柳氏以色選,則當熊辭輦之誠可繼;許俊以才舉,則曹柯澠池之功可建。夫事由跡彰,功待事立。鬱堙不偶,義勇徒激,皆不入於正。斯豈變之正乎?蓋所遇然也。 卷第四百八十六雜 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «郁堙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 郁堙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《聂隐娘》美则美矣,依然是没有“侠”的武侠片
王家卫就像孟郊,其作品怪奇瑰丽、力避平庸,却常含苦意、悲愁郁堙。说到底,王家卫太在意“时间”了,当年那部《东邪西毒》的英文片名就是Ashes of Time,到了《一代 ... «中华网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 郁堙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-yin-15>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur