Signification de "羽缎" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 羽缎 EN CHINOIS

羽	缎
yǔ	duàn

QUE SIGNIFIE 羽缎 EN CHINOIS

définition de 羽缎 dans le dictionnaire chinois

Tissu Plumeria. Aussi connu sous le nom de plume satin ou serge.

羽缎 毛织物。也称羽毛缎或哔叽。

TRADUCTION DE 羽缎

Découvrez la traduction de 羽缎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 羽缎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «羽缎» en chinois.

• chinois: 羽缎
• Traducteur Français - espagnol: pluma de satén
• Traducteur Français - anglais: Feather satin
• Traducteur Français - hindi: पंख साटन
• Traducteur Français - arabe: ريشة من الساتان
• Traducteur Français - russe: перо атлас
• Traducteur Français - portugais: pena de cetim
• Traducteur Français - bengali: লঘু সাটিন
• Traducteur Français - français: satin Feather
• Traducteur Français - malaisien: bulu satin
• Traducteur Français - allemand: Feather satin
• Traducteur Français - japonais: フェザーサテン
• Traducteur Français - coréen: 깃털 새틴
• Traducteur Français - javanais: Feather Satin
• Traducteur Français - vietnamien: Feather satin
• Traducteur Français - tamoul: இறகு சாடின்
• Traducteur Français - marathi: हलकीफुलकी मुलायम
• Traducteur Français - turc: tüy saten
• Traducteur Français - italien: raso piuma
• Traducteur Français - polonais: pióro satyna
• Traducteur Français - ukrainien: перо атлас
• Traducteur Français - roumain: Feather satin
• Traducteur Français - grec: φτερό σατέν
• Traducteur Français - afrikaans: Feather satyn
• Traducteur Français - suédois: fjäder satäng
• Traducteur Français - norvégien: Feather satin

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «羽缎»

Découvrez l'usage de 羽缎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 羽缎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

红楼梦鉴赏词典:

(第六回)羽yǔ 羽缎亦称“羽毛缎”、“哔叽缎”。初为外洋进贡品,后国内也学会了制造。起初其原料为羽绒,故称“羽缎”。后来羊毛、棉花皆可用做原料,故有“毛哔叽”、“哔叽”之称。清∙王士禛《香祖笔记》说:“羽纱、羽缎,出海外荷兰、暹罗诸国,康熙初入贡止一二匹, ...

裴效维, 2015

佳羽集 - 第 103 页

翁雅南 合的。以洋羽緞作面子。美國近年多印花羽緞很時行,叫作 0011011 831 〗 11 的意思與質料都相附鞋,就用黑洋羽緞滾邊。買的時候,可以打斜條,以寸計算來剪的。後來有鴨絨被,也緞又叫洋羽緞,完全是紗織品,正面又光又亮,像緞子一樣。

翁雅南, 1978

清史稿校註 - 第 4 卷

國史館 (China : Republic : 1949- ), 清史稿校註編纂小組 「雜飾」。 5 雜飾案光緒會典圖卷五十七作「珍賓雜飾」,光緖會典事例卷三二六、皇朝禮器圖式卷四同;清朝文獻通考王禮考則作 4 以及羽緞爲之案清史館胡嗣芬甚輿服志稿作「以氇及羽緞爲之」, ...

國史館 (China : Republic : 1949- ), ‎清史稿校註編纂小組, 1986

民國續財政史 - 第 1 卷 - 第 316 页

美英日七极附稅稅率 民 II 續財政史第二聿赋说二十 I 四七未列名棉 I 四六未列名染紗織棉 I 花斜羽辋印花^條子布印花羅緞印花水喾緞蒐不過三十二英. ^長不通三十 I 四三印花羽緞緞布印提花洋紗〈印花條子格子在內〉印花羽辋印花棧布印花桊西緞印花 ...

賈士毅, 1962

炎黄文化硏究 - 第 4 卷 - 第 185 页

均为明黄色,月白色缎里。毡及油绸、羽缎各依时节而用。雨衣之制有六,色皆为明黄。其一,油绸为之,如常服褂,而身长与袍相称。自衽以下加博。上袭重衣。领下为襞积,无袖,斜幅相比,上敛下渐增宽大。两重俱加掩襟。领及纽约皆青色。其二,以毡、羽缎及油 ...

王俊义, 2006

東坡詩選析 - 第 304 页

陳新雄 斜河,應是夜間。詩意是說當時我穿著羽服停留在黃樓上,天候已晚,看見織女星斜過銀河。織女無賴,已復斜河。」羽服指道袍,道士所服,或謂質地緻密之羽緞之服,羽緞、毛織物名。織女沈約〈郭居賦〉:「振羽服於清都。」《太平廣記,小說,沈警傳》:「姮娥妒 ...

陳新雄, 2003

爱新觉罗家族全书: Yang sheng miao fa - 第 48 页

横幅石青布为之,毡、夹视时节,冬用鹿皮或黑狐为里。行袍,色及花纹无定。四开据。皇帝雨服冠中国古代皇帝雨时所用冠服。乾隆朝更改服制定,皇帝雨冠之制有二:冬季顶崇,前棺深;夏季平顶,前槽敞,均以明黄色,月白色缎里。毡及油绸、羽缎各依时节而用。

李治亭, 1997

九雲記: 中國古典浪漫輕小說

... 十六張海豹皮七十八張倭緞五百七十二度妝蟒緞三百四十卷羽紗、羽緞各八十二卷線縐七十二卷姑絨八十五度嗶嘰八十二度洋泥五十五度緞紗男女套衣共三百八十八件皮衣備二百十件赤金首飾共三十八箱珠寶俱全上用黃緞五卷宮妝衣裙十二套黃緞 ...

無名子, 2015

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 659 页

一件是件旧大红猩猩毡的,一件是半旧大红羽缎的。袭人道: "一件就当不起了。"千儿笑道: "你拿这猩猩毡的。把这件顺手带出来,叫人给邢大姑娘送去。昨儿那么大雪,人人都穿着不是猩猩毡,就是羽缎的,十来件大红衣裳,映着大雪,好不齐整!只有他穿着那儿 ...

曹雪芹, 1990

Diccionario portuguez-china no estilo vulgar mandarim e ... - 第 125 页

竹節緞一明瑕 0 ^ ^ ! ^皇后传女。宫女。官婊彩女 1/^1874 內閣一,艸;一" ,傳爐。 ... 椟多少 0 一|1""!I 116 7 111826,, 6 2 改&化! !鳳一瑰花鏠換七錢二分打魚的坑陽"羽緞 I 紗。羽毛緞。羽布[縐( ; " ' , "乙" " ? ( ! ' " "茶花 0 皿 0 駱鸵 4 封牛 II: 81&I &金层『!

Joaquim Affonso Gonçalves, 1831

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «羽缎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 羽缎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

清宫里皇帝嫔妃的消夏法宝(1/11)

... 有礼服，吉服，常服，行服和雨服等之分。根据季节则有冬夏之分。夏季服装的面料以轻薄的纱、绢材料为主，穿着时透气性好，凉爽宜人，另外还有羽缎、葛麻等质地。 «凤凰网, juil 15»

大暑来故宫消夏！看皇帝嫔妃如何过清凉夏日[图]

夏季服装的面料以轻薄的纱、绢材料为主，穿着时透气性好，凉爽宜人，另外还有羽缎、葛麻等质地。皇帝的夏季冠帽主要用玉草、竹丝、藤丝为原料编织而成，冠里衬着 ... «人民网, juil 15»

天朝的慷慨：乾隆招待英国使团耗费1亿

特赐国王玉如意一，龙缎三，蟒缎二，妆缎七，百花妆缎六，倭缎三，片金缎二，闪缎、 ... 副使之子龙缎、妆缎、素缎八，丝缎、锦、漳绒、羽缎、绫各一，花缎、纺丝各二，瓷 ... «星岛环球网, mai 15»

韩国各大百货年终大酬宾

特别是，乐天总店在21～25日期间展开的“毛皮大优惠商品展”中，珍岛毛皮、槿花毛皮、羽缎毛皮等韩国著名毛皮品牌商品最多优惠至70%。 新世界百货店将对新世界 ... «大纪元, nov 14»

乾隆"高规格"接待英国人：花费一亿人民币

特赐国王玉如意一，龙缎三，蟒缎二，妆缎七，百花妆缎六，倭缎三，片金缎二，闪缎、 ... 干各一盒；副使之子龙缎、妆缎、素缎八，丝缎、锦、漳绒、羽缎、绫各一，花缎、纺 ... «新浪网, nov 12»

林黛玉酸中带甜的吃醋技巧

宝玉因见他外面罩着大红羽缎对衿褂子，因问：“下雪了么？”地下婆娘们道：“下了这半日雪珠儿了。”宝玉道：“取了我的斗篷来不曾？”黛玉便道：“是不是，我来了他就该去 ... «凤凰网, nov 12»

五千外国商船穿梭古港成就广州贸易中心地位

香珠银钱堆满市，火布羽缎哆哪绒。 碧眼蕃官占楼住，红毛鬼子经年寓。 濠畔街连西角楼，洋货如山纷杂处。 洋船争出是官商，十字门开向二洋。 五丝八丝广缎好，银钱 ... «大洋网, févr 11»

20款经典红楼菜式： 糟鹅掌鸭信

宝玉因见他外面罩着大红羽缎对衿褂子，因问：“下雪了么？”地下婆娘们道：“下了半日雪珠儿了。”……这里薛姨妈已摆了几样细茶果来留他们吃茶。宝玉因夸前日在那府 ... «新浪网, sept 10»

大观园里的穷丫头邢岫烟

接下来芦雪广争联即景诗，写众人“一色大红猩猩毡与羽毛缎斗篷”，惟有岫烟仍是 ... 昨儿那么大雪，人人都是有的，不是猩猩毡就是羽缎羽纱的，十来件大红衣裳，映着 ... «腾讯网, nov 09»