Signification de "玉女窗" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 玉女窗 EN CHINOIS

玉	女	窗
yù	nǚ	chuāng

QUE SIGNIFIE 玉女窗 EN CHINOIS

définition de 玉女窗 dans le dictionnaire chinois

Jade fenêtre féminine Songshan monuments; Song n'existait pas, le légendaire empereur Wu vu dans cette fenêtre.

玉女窗 嵩山古迹之一;宋时已不存，传说汉武帝于此窗中见到玉女。

TRADUCTION DE 玉女窗

Découvrez la traduction de 玉女窗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 玉女窗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «玉女窗» en chinois.

• chinois: 玉女窗
• Traducteur Français - espagnol: Señora ventana
• Traducteur Français - anglais: Lady Window
• Traducteur Français - hindi: लेडी विंडो
• Traducteur Français - arabe: سيدة النافذة
• Traducteur Français - russe: Леди окно
• Traducteur Français - portugais: Lady Janela
• Traducteur Français - bengali: লেডি উইন্ডো
• Traducteur Français - français: Lady fenêtre
• Traducteur Français - malaisien: Jade tetingkap
• Traducteur Français - allemand: Lady Fenster
• Traducteur Français - japonais: レディウィンドウ
• Traducteur Français - coréen: 레이디 창
• Traducteur Français - javanais: Lady Window
• Traducteur Français - vietnamien: Lady Window
• Traducteur Français - tamoul: லேடி ஜன்னல்
• Traducteur Français - marathi: लेडी विंडो
• Traducteur Français - turc: Jade penceresi
• Traducteur Français - italien: Lady finestra
• Traducteur Français - polonais: Lady okno
• Traducteur Français - ukrainien: Леді вікно
• Traducteur Français - roumain: Lady fereastra
• Traducteur Français - grec: Lady Παράθυρο
• Traducteur Français - afrikaans: Lady venster
• Traducteur Français - suédois: Lady Fönster
• Traducteur Français - norvégien: Lady Window

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «玉女窗»

Découvrez l'usage de 玉女窗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 玉女窗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古代詩詞典故辞典 - 第 434 页

【玉女盆】清,李因笃: "玉女盆中寒落黛,仙人掌上接明星. "【玉女窗】唐,李白: "惜别愁窥玉女窗,归来笑把洪崖手. "唐,李商隐: "仙人掌冷三筲露,玉女窗虚五夜风, "【玉女 II 】唐,李商隐: "寒气先侵玉女扉,清光旋透省郎闹。"【玉女痛】北周,庾信: "凤凰新管萧史吹, ...

陆尊梧, 1992

全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 462 页

【释义】华山顶上有石曰,传说为玉女洗头盆。诗文中常借以作为华山的标志,【例句】巨灵掌上月,玉女盆中泉。(马戴《华下逢杨侍御》^巧 3 )玉女盆即玉女洗头盆。这里以之作为华山的标志,点明与杨侍御相逮于"华下"。玉女窗【出典】《文选》卷十一东汉,王文考( ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

歐陽修集编年笺注 - 第 3 卷 - 第 359 页

【附载】《梅尧臣集编年校注》卷二《同永叔子聪游嵩山赋十二题,玉女窗》: "玉洞倚霞壁,天窗露微明。骖鸾去不返,啼鸟空相惊。万木自亏蔽,扪萝复谁情。"范仲淹《范文正公集》卷二《和人游嵩山十二题,玉女窗》: "窈窕玉女窗,想象玉女妆。皎皎月为鉴,飘飘苋作裳 ...

欧陽修, ‎李之亮, 2007

中華道藏 - 第 48 卷

前,有石臼五枚,臼中俱有水,號曰玉女洗頭盆。其水碧绿澄澈,旱不竭,雨不溢。《神霧經》云:明星玉女持玉漿,餌之令人得神。玉女窗玉女窗,在雲臺南峰,上有石門,入丈餘,直上石窑如窗,望見南峰朋星玉女之别館也。石龜躡石龜玉女祠,在石龜上。其石似塞,東西 ...

張繼禹, 2004

李白集校注 - 第 3 卷 - 第 7 页

徐廣曰:潁川陽城有鬼谷。〔鬼谷〕王云: 1 兀和郡縣志:鬼谷在河南府吿成縣北五里,卽六國時鬼谷先生所居也。一統志:鬼谷在河南府登封縣誠異,窗則亡。是玉女窗在宋時已無之矣。〔玉女窗〕^王云:五^ !賴:棚^云:嵩山有玉女窗,漢武帝於窗中見玉女。

李白, ‎瞿蛻園, ‎朱金城, 1980

金元明清词鉴賞辞典 - 第 88 页

系马凤凰楼柱,倚弓玉女窗扉。江头花落乱莺飞。南望重依依。缈天际归舟, ^云间汀树,水绕山围。相期,更当何处,算古来、相接眼中稀。寄与兰成新賦,也应为我沾衣。金哀宗天兴元年( ^ ^ ? )象古军两次围攻汴京,四十三岁的元好问,这时正在汴京任左司都事 ...

王步高・, 1989

金元明清词选 - 第 1 卷 - 第 317 页

玉女窗典。温庭筠《休辫日西掖谒所知因成长句》, "玉女窗扉报曙钟。"《华山志》, "玉女窗在云台南峰,上有石门丈余,直上石窑如窗^见南峰,玉女之别馆也。"又唐人句, "笞昏玉女泉。"见明《卓氏藻林》。 4 〔渐离〕高渐离,战国燕人。善击筑,与荆轲善。荆轲死,渐 ...

張璋, ‎夏承焘, ‎吴无闻, 1983

历代游记选译: 宋代部分 - 第 19 页

2 玉女窗,《嵩髙志"在太室山,石洞幽洁,上通日月,朗然如窗。是上透天光的山洞,所以下文说"亡有"窗。搗衣石:在太室山顶, 3 八仙坛 I 传说汉武帝见八仙围棋而建,在太室山顶。三醉石:石形似三个醉人欹隁而得名。 0 三君所.賦,指梅尧臣、欧阳修等人游嵩山 ...

陈新, ‎谈凤梁, ‎吴锦, 1987

Li Taibai quan ji - 第 2 卷

... 百步,自然明燭,相見如日月無異。中有十六仙人。云月光童子常在天台,時亦往來此中,人非有道,不得望見。 Cm ]《五色線 Y 固經云:嵩山有玉女窗,漢武帝於窗中見玉女。謝梅《游嵩山書 Y 云:進窺玉女窗,搗衣石。石誠異,窗則亡。是玉女窗在宋時已無之矣。

Bai Li, ‎Qi Wang, 1977

浦江清文史杂文集/清华文丛 - 第 163 页

又引新府志云: "中顶上有玉井,有玉女窗。玉女捣帛石。《纪异志》:石在立秋前一日中夜尝闻杵声。"又引新府志: "中顶西曰会仙峰,峰上有八仙坛。"按此时所谓八仙非即今钟吕数人,三醉亦非吕洞宾三醉岳阳之典故,不可附会。 4 墨迹者指梅圣俞春间所书"三 ...

浦江清, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «玉女窗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 玉女窗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

惊险之旅三大最险要山道攻略

峰上景观颇多，有影响的如真武殿、焦公石室、长春石室、玉女窗、仙油贡、神土崖、倚云亭、老君挂犁处、铁牛台、白云仙境石牌坊等，且各景点均伴有美丽的神话传说。 «网易, juil 12»