Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "玉佩琼琚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 玉佩琼琚 EN CHINOIS

pèiqióng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 玉佩琼琚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «玉佩琼琚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 玉佩琼琚 dans le dictionnaire chinois

Jade Pei Jade Jade Pei: Jade fait des accessoires. Joan 琚: accessoires de jade rouge. ① fait référence aux accessoires fabriqués en jade. ② la réputation de la poésie fonctionne. 玉佩琼琚 玉佩:玉做的佩饰。琼琚:赤玉做的佩饰。①泛指玉制的佩饰。②对诗文作品的美称。

Cliquez pour voir la définition originale de «玉佩琼琚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 玉佩琼琚

女台
女洗头盆
女砧
女扉
盘龙
盘盂
玉佩
偏提
屏风
砌雕阑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 玉佩琼琚

琼琚

Synonymes et antonymes de 玉佩琼琚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «玉佩琼琚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 玉佩琼琚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 玉佩琼琚

Découvrez la traduction de 玉佩琼琚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 玉佩琼琚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «玉佩琼琚» en chinois.

chinois

玉佩琼琚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ju Yu佩琼
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ju Yu佩琼
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जू यू佩琼
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جو يو佩琼
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ю. Ю.佩琼
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ju Yu佩琼
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জু ইয়ু 佩琼
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ju Yu佩琼
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jade Pei Jiong Ju
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ju Yu佩琼
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チュゆう佩琼
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광주 유佩琼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ju Yu 佩琼
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ju Yu佩琼
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜு யு 佩琼
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ju यू 佩琼
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jade Pei Jiong Ju
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ju Yu佩琼
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ju Yu佩琼
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ю. Ю.佩琼
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ju Yu佩琼
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ju Yu佩琼
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ju Yu佩琼
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ju Yu佩琼
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ju Yu佩琼
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 玉佩琼琚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «玉佩琼琚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «玉佩琼琚» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 玉佩琼琚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «玉佩琼琚»

Découvrez l'usage de 玉佩琼琚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 玉佩琼琚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋代节序词研究与欣赏 - 第 88 页
3 千门:千家。李白《侍从... ...赋龙池柳色初青听新莺百啭歌》: "春风转入碧云去,千门万户皆春声。" 4 玉佩琼琚:玉佩,玉石制的佩饰。《诗,秦风,渭阳》' : "何以赠之,琼瑰玉佩。"琼琚,华美的佩玉。《诗,卫风,木瓜》: "投我以木瓜,报之以琼琚。"此处指冰雪如玉, ...
易蓉, ‎陈扬燕, 2004
2
歐陽修集编年笺注 - 第 1 卷 - 第 48 页
《诗经,卫风,木瓜》: "投我以木瓜,报之以琼琚。"毛亨传: "琼,玉之美者。琚,佩玉名。"孔颖达疏: "琼琚,琚是玉名,则琼非玉名,故云琼。玉之美者,言琼是玉之美名,非玉名也。"韩愈《祭柳子厚文》: "玉佩琼琚,大放厥词。"此处喻石曼卿文采如玉之美。 7 险语:耸人听闻 ...
欧陽修, ‎李之亮, 2007
3
玉器词典
古代指似玉的美石。《左传,成公十七年》: "归乎归乎,琼瑰盈吾怀乎。"陆机《赠纪士》诗: "琼瑰倚丰价,窈窕不自鬻。" 2 用以比喻美好的诗文。罗隐《县斋秋晚酬友人朱瓒见寄》诗: "中秋节后捧琼瑰,坐读行吟数月来。"【琼琚】^ ^ 19 仰:古代的一种玉佩。《诗,卫风 ...
李彦君, 2008
4
中国成语典故考释 - 第 149 页
大放厥词见唐代韩愈《祭柳子厚文》: "玉佩琼琚,大放厥词,富贵无能,磨耳谁纪。"玉佩,以玉器装饰的佩带。琼琚,以美玉制成的装饰品。厥,其。"大放厥词" ,原是褒义词,说柳宗元写出了大量的如玉佩琼琚一样的优美文字。现用作贬义词,比喻大发谬论的意思。
成戎, ‎叶辛, 1997
5
蘭閨恨:
鞭絲帽影,可憐憔翠之容,玉佩瓊琚,別享團圓之樂。仲堪不知住址,地繚且曲,門叩不開,慧若珍娘,何從出探消息?汝亦從此寬懷矣。」假母聲聲稱善,而以老麻與排六昵,高張饞吻,急求一滴甘露水,藉解煩渴,士夫老婦,枯楊瞬華,老麻復出與店主約。籠燈曲引,緣路 ...
朔雪寒, 2014
6
韓文擷論: 護老技巧進階手冊
96.駕輕就熟〈送石處士序〉:“若河決下流而東注,若駟馬駕輕車就熟路。” 97.羅致人才〈送温處士赴河陽軍序〉:“以温生為才,於是以石生為媒,以禮為羅,又羅而致之幕下。四、祭文、碑誌的“瑋辭” 98.大放厥辭〈祭柳子厚文〉:“子之中棄,天脱馽羈,玉佩瓊琚,大放厥 ...
Pui Hung Ho, 2006
7
睇明報學成語 01 - 第 131 页
他死後第二年,唐朝著名文學家韓愈就寫了《祭柳子厚文》這篇文章,其中用了這樣兩句來讚揚柳宗元的文采才華:「玉佩瓊琚,大放厥詞。」意思是說柳氏文筆秀美,盡力鋪陳詞藻,美如晶瑩淨潔的玉石。「大放厥詞」原是用來讚美柳宗元寫出了大量優美的文字, ...
歐陽偉豪博士 顧問;袁苡晴老師 著, 2014
8
历代碑铭:
嗟嗟子厚,而至然耶!自古莫不然,我又何嗟?人之生世,如梦一觉:其间利害,竟亦何校?当其梦时,有乐有悲;及其既觉,岂足追惟!凡物之生,不愿为材,牺尊青黄,乃木之灾。子之中弃,天脱串羁;玉佩琼琚,大放厥辞。富贵无能,磨灭谁纪;子之自著,表表愈伟。不善为斲 ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
9
经史百家杂钞全译 - 第 7 卷 - 第 4325 页
化尊)青黄,乃卡之灾:木制的酒器牺罇,涂上青黄的颜色,就是树木成材遭受砍伐的证明,比喻有材能的人会遭到摧残。牺! # :古代韵酒器和祭器。 3 趴&至)羁:络首曰羁.络足曰趴? "。绊。 4 31 佩琼琚:玉佩,玉石制的^饰。琼琚,华美的佩玉,比喻华美的诗文, 5 大 ...
曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999
10
龚自珍诗选 - 第 142 页
I ! ] "玉佩"句:该句原于韩愈《祭柳子厚文》: "玉佩琼琚,大放厥词。"按这句意思是张诗舲在扈驾盛京途中写了很多诗,他有《沈阳纪程诗》五十首等。玉佩琼琚,对诗文的美称。^ 31 等是:同样是。巉削( ( ^ ( ^ ! ^ 6 缠薛) :形容才华出众。这里不峻削,不显露自己的 ...
龚自珍, ‎郭延礼, 2009

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «玉佩琼琚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 玉佩琼琚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2013北京博观春拍:玉雕名家作品受追捧
玉佩琼琚——当代玉雕名家玉牌艺术精品专场”成交价为1459.81万元(含佣),61件拍品成交25件,成交率为41%。本场玉牌专拍荟萃了61件中国玉雕大师及当代玉雕 ... «新浪网, juil 13»
2
北京博观2013年春拍预展拉开帷幕
本场拍卖汇集了白玉、南红、彩宝等三百多件拍品,共分为翠羽明珠——翡翠珠宝首饰、玉佩琼琚——当代玉雕名家玉牌艺术精品、高情远韵——当代玉石雕刻名家艺术 ... «新浪网, juil 13»
3
玉器佩饰:寄意标高的玩赏之物
辛弃疾《沁园春》:“有美人兮,玉佩琼琚”,沈约《俊雅》:“珩珮流响,缨绂有容” ,孔尚任《桃花扇》:“何处瑶天笙弄,听云鹤缥缈,玉佩丁冬”,不仅悦目,而且悦耳,是美饰亦 ... «新浪网, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 玉佩琼琚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-pei-qiong-ju>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur