Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "迂僻" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 迂僻 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 迂僻 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «迂僻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 迂僻 dans le dictionnaire chinois

Outback 1. Solitaire. 2. Bizarre étrange, déraisonnable. 迂僻 1.偏僻。 2.迂诞怪僻,不合情理。

Cliquez pour voir la définition originale de «迂僻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 迂僻


乖僻
guai pi
侧僻
ce pi
便僻
bian pi
傲僻
ao pi
冲僻
chong pi
匪僻
fei pi
古僻
gu pi
多僻
duo pi
奥僻
ao pi
孤僻
gu pi
怪僻
guai pi
惨僻
can pi
斗僻
dou pi
村僻
cun pi
梗僻
geng pi
背僻
bei pi
讹僻
e pi
诞僻
dan pi
边僻
bian pi
非僻
fei pi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 迂僻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 迂僻

Synonymes et antonymes de 迂僻 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迂僻»

Traducteur en ligne avec la traduction de 迂僻 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 迂僻

Découvrez la traduction de 迂僻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 迂僻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «迂僻» en chinois.

chinois

迂僻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rotonda aislada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Secluded roundabout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकांत राउंडअबाउट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوار منعزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уединенный карусель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rotunda isolada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোঁড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rond-point isolée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bengah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abgeschieden Kreisverkehr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人里離れたラウンドアバウト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외딴 로터리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pedantic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòng xoay hẻo lánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பகட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांडित्यपूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilgiçlik taslayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rotonda appartato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaciszne rondo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відокремлений карусель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sens giratoriu retras
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απομονωμένη κυκλική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgesonderde verkeersirkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avskilt rondell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tilbaketrukket rundkjøring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 迂僻

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «迂僻»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «迂僻» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 迂僻 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迂僻»

Découvrez l'usage de 迂僻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 迂僻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 76 页
迂」是迴也,迴行必僻,故「迂」爲所誤。盤庚疑 0 其被誤,故言此也。以物倚物者必自決,則好用非理之謀。言汝既不欲遷徙,又爲他人也。〇傳「言汝」至「迂僻」〇正義曰:人心不能汝。我又恐他人倚曲汝身,迂僻汝心,使汝益不用徙 卷第九至「乃心」〇正義曰:言汝 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
2
尚书正义 - 第 237 页
我又恐他人倚曲汝身,迂僻汝心,使汝益不用徙也。〇传"言汝"至"迂僻"〇正义曰:人心不能自决,则好用非理之谋。言汝既不欲迁徙,又为他人所误。盘庚疑 1 其被误,故言此也。以物倚物者必曲,故"倚"为曲也。"迂"是回也,回行必僻,故"迂"为僻也。予近 2 续乃命 ...
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
3
傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 156 页
迂音于。僻,匹亦反。【疏】"恐人"至"乃心"〇正义曰:言汝心既不欲徙,旁人或更误汝。我又恐他人倚曲汝身,迂僻汝心,使汝益不用徙也。〇传"言汝"至"迂僻"〇正义曰:人心不能自决.则好用非理之谋。言汝既不欲迁徙,又为他人所误。盘庚疑其被误" 8 ,故言此也。
陈金生, 1995
4
无网格法 - 第 12 页
张雄, 刘岩. 在杵多惜況下,山伽迂金法得到的求僻方程的系数矩陣是対称的。杵多元例格法都采用伽迂金法来建立求僻方程,如元中元伽迂金法- ( EFG ) ...
张雄, ‎刘岩, 2004
5
四庫未收書輯刊 - 第 381 页
1^ 43 迂僻之一念爲之也百川束之中涑坻柱執迂僻君宑予巧 1 谦子其勉乎哉孫盛陽秋傳 61 外 8 本不爲門|尸計也楊碓法言易代乃 2 在當玲直覆瓿具一耳子祐待之藏名山而悸其人突世下有見而賓之黄乃干將莫邪出 I&聆也奚其孤 4 失其孤康熙戊午孟狄 ...
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000
6
北宋校正醫書局新探【中華文史專刊】: - 第 119 页
唯名近迂僻、類乎怪誕則所不取。自餘經史百家雖非方餌之急,其間或有參說藥驗較然可據者,亦兼收載。務從該洽,以副詔意。」*說得明白,將「迂僻、怪誕」一類的東西,掘諸門外。蔡襄記述他在館閣時親身經歷,說:「慶曆間,予在館閣,嘗見《九仙經》。會修《崇文 ...
范嘉偉, 2014
7
閱微草堂筆記:
此言似迂而實信。李雲舉言,其兄憲威官廣東時,聞一遊士性迂僻,過嶺干謁親舊,頗有所獲。歸裝襆被衣履之外,獨有二巨篋,其重四人乃能舁,不知其何所攜也。一日,至一換舟處,兩舷相接,束以巨繩,扛而過。忽四繩皆斷如刃截,訇然墮板上。兩篋皆破裂,頓足悼 ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
8
儒學反思錄 - 第 282 页
只說讀書人不善讀儒書,會讓我們忽略了儒書使人迂僻專橫的事實。因儒書往往令讀書誦古者迂僻專制,又謂儒書本爲迂僻專制之說,故教人如此。剛好代表了兩種觀察角度與思路。前者,鞏固了儒家思想的神聖性,並把經典的意義封閉凝固起來;經典在歷史 ...
龔鵬程, 2001
9
古今談概: 明代葉昆池刻本
涇州書記薛昌緒,天性迂僻。梁師入境,涇帥宵遁,臨行攀鞍,忽記曰:「傳語書記,速請上馬!」連促之,薛自匿草庵下,出聲曰:「傳語太師:但請先行,今日辰是某不樂!」涇帥怒,使人提上鞍鞽,捶其馬而逐之,尚以物蒙其面,云:「忌日禮不見客。」檢譜角牴江陵顧云,偶於 ...
馮夢龍, 2015
10
Shangshu hou'an
川 Hˊ ...啡‵「" '絳机.乂〞叮. '人「予命汝]無起穢以一白臭恐人佝刀身迂刃心唧卿徐刊縱慟岍剒矸一′ ′ll{l 'l'‵l‵lll 【||〝' ]〝^|II.II ||l.(_′l 〈 I'||'4 一禧日莪′心命汝汝違我是自臭敗汝既不欲徙又笏他人所誤倚曲迂僻 _ "甯迪霉〝.」〝'"〝一 __ 砒.
王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «迂僻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 迂僻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
看中国古代的施虐狂与受虐狂鞭箠方式比较多
受虐狂的表现也有不用接受鞭箠的方式的。唐卢仝《玉泉子记》有杨希古一例说:“杨希古……性迂僻。……酷嗜佛法;常置僧于第,陈列佛象,杂以幡盖;所谓道场者,每凌 ... «中华网, août 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 迂僻 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-pi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur