Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "孤僻" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 孤僻 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 孤僻 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «孤僻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 孤僻 dans le dictionnaire chinois

Excentricité solitaire: tempérament ~. 孤僻 孤独怪僻:性情~。

Cliquez pour voir la définition originale de «孤僻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 孤僻


乖僻
guai pi
侧僻
ce pi
便僻
bian pi
傲僻
ao pi
冲僻
chong pi
匪僻
fei pi
古僻
gu pi
多僻
duo pi
奥僻
ao pi
怪僻
guai pi
惨僻
can pi
斗僻
dou pi
村僻
cun pi
梗僻
geng pi
瑰僻
gui pi
背僻
bei pi
讹僻
e pi
诞僻
dan pi
边僻
bian pi
非僻
fei pi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 孤僻

蓬自振
秦陋宋

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 孤僻

Synonymes et antonymes de 孤僻 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «孤僻»

Traducteur en ligne avec la traduction de 孤僻 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 孤僻

Découvrez la traduction de 孤僻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 孤僻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «孤僻» en chinois.

chinois

孤僻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retirado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Withdrawn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वापस लिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Снят
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retirado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপসারিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retiré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditarik balik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zurückgezogen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

取り下げ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mundur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rút
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரும்பப்பெறப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागे घेण्यात आला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekilmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritirato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wycofane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знятий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retrase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απεσύρθη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onttrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillbakadraget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tilbaketrukket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 孤僻

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «孤僻»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «孤僻» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «孤僻» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «孤僻» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «孤僻» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 孤僻 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «孤僻»

Découvrez l'usage de 孤僻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 孤僻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
20几岁必须要知道的心理学常识:
孤僻本是一种性格,但过度孤僻也就成了一种病态。孤僻者性格内向、少言寡语、不善交际、千般思虑、万般愁绪、盘结于心、郁郁不畅。就算是碰到天大的委屈、肉枉,也深深埋入心底,或惧怕、或自责、或追悔、或怨愤。孤僻的人是苦恼的,因为他们根本就 ...
心之也, 2014
2
心理学与你的生活:各种生活困惑的心理应对策略:
第七节孤僻心理⊙孤僻心理分析孤僻心理是因缺乏与人的交流而产生的孤单、寂寞的情绪体验。孤僻的人一般为内向型性格,主要表现在不愿与他人接触、待人冷漠,对周围的人常有厌烦、鄙视或戒备心理,猜疑心较强,容易神经过敏,办事喜欢独来独往, ...
牧之 张震, 2014
3
如何帮助害羞的孩子: 自卑、胆小、孤僻等儿童心理问题的引导与校正
台湾远流出版事业股份有限公司授权出版
Philip G. Zimbardo, 1999
4
男性心理学:
当我们男人不自信,与人交往遇到困难时,躲避绝不是办法,长期以躲避人群来掩饰自己,只会使我们自己陷入更深的孤僻状态中。孤僻的害处是显而易见的,我们应该有意识地消除孤僻,那么到底该如何做呢? (1)认清危害我们要正确认识孤僻的危害,敞开 ...
苏启文, 2014
5
5天令青少年大翻新:
性格孤僻(Loner)當你聽到「孤僻」一詞,含意通常是負面的,代表一些在社交上不合群的人。我們很多時候會形容十惡不赦的罪犯性格孤僻,但其實很多適應力強的人的性格也是孤僻的。這些人以首生或獨生子女居多。他們喜歡閱讀多於交友,善於自娛。
李曼博士(Dr. Kevin Leman), 2013
6
处世的艺术(白金版):
通常来说,性格孤僻的人由于不能很好地处理以上四种关系,必然导致友谊的匮乏,缺乏温情的依恋,容易将自己封闭起来。孤僻的人性格内向,不喜欢与人接触,对周围的人心生厌恶、戒备及鄙视心理。这种人内心十分苦闷,缺乏朋友、同事间的友谊与欢乐, ...
马银春, 2015
7
智慧生存丛书——社交的艺术:
怎样与性格孤僻的人相处性格孤僻,情感内向的人,整日禁锢在郁郁寡欢、焦躁烦恼的樊笼里,心境阴沉,缺乏生活乐趣。同这种人建立情感通常是很困难的,人们一般不愿意同这种人打交道。然而,有时候,社会交往并不完全取决于人们的好恶,每个人都有可能 ...
李元秀, 2013
8
如何让你的孩子更优秀:
孩子之所以孤僻,是因为他们无法找到知心的朋友。孩子的头脑和成人不同,有时候他们是不肯也不愿意和自己父母透露的。正因如此,父母就更有责任帮助他们,做孩子无话不谈的好朋友,帮助孩子找到他们最满意的知心朋友。在孩子的成长过程中,爱与 ...
王志艳, 2014
9
德育论 - 第 420 页
孤僻的人很难与人处好关系,也就限制了自身的发展。长期在孤独中生活,会给人的身心健康带来极坏的影响。要消除孤独孤僻,从孤僻者自身来说,主要从以下方面进行努力: ( 1 )找到产生孤僻的原因,对症下药。要能清醒地意识到自己的"孤僻,是家庭环境 ...
储培君, 1997
10
中国孩子读故事心理自助:
通过实际行动,华敏越来越合群了,逐渐矫正了自己的孤僻性格。孤僻多见于内向型性格的学生,主要表现为不合群,不愿意与他人接触,对周围的人常有厌烦、鄙视或戒备的心理,易神经过敏,猜疑心重,内心感觉孤独、寂寞和空虚。在传统的教育观念中,对学生 ...
沈小洁, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «孤僻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 孤僻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
孩子在幼儿园孤僻不合群家长该怎么办?
张洁建议,家长要想解决孩子孤僻的问题,首先要清楚孩子不合群的原因,其实孩子在幼儿园的孤僻行为与家庭影响有很大的关系,可能是抚养人孤僻,这和父母本身 ... «华龙网, août 15»
2
孤僻老人住单间会更孤僻
选单人间,占用的空间更多,当然收费也更贵,但一般情况下,我们不建议选用单人间。如果是性格内向的老人,选用单人间可能变得更孤僻。如果是半失能的老人,住在 ... «新浪网, août 15»
3
视频:郝邵文自曝内心较孤僻未来竟希望演混账
新浪娱乐讯 8月8日,网络剧《超能写手》开机仪式在上海盛大举行,主演郝邵文也是帅气亮相现场。20年前,在《旋风小子》中扮演那个戴墨镜的“小和尚”而被大家熟知, ... «新浪网, août 15»
4
孩子行为孤僻家长该怎么办?
张洁建议,家长要想解决孩子孤僻的问题,首先要清楚孩子不合群的原因,其实孩子在幼儿园的孤僻行为与家庭影响有很大的关系,可能是抚养人孤僻,这和父母本身 ... «中国新闻网, juil 15»
5
孤僻女子患"怪病" 看着可燃物就有点燃的欲望
东北网齐齐哈尔6月16日讯近日来,龙江县山泉镇对宝村发生了怪事,多户村民家中莫名其妙失火,有的人家柴草垛着火,有的人家屋内物品被点燃。刚开始,村民以为 ... «东北网, juin 15»
6
易造成孩子性格孤僻走极端的风水
孩子的卧室位置很重要,如果位置是孤星所在的话,那么孩子的性格一定会受到影响,相对来说比较孤僻,比较难融入人群中,性格极端内向,在外沟通也会成问题。 «21CN, avril 15»
7
窥探熊猫隐秘社会:不孤僻善交际
张近东说:“这或许可以作为熊猫不像普遍认为的那样孤僻的证据。” 扫一扫,一起坐看风云变幻。扫描下方二维码关注新浪科技官方微信(也可微信搜索:techsina或新浪 ... «新浪网, mars 15»
8
儿童性情孤僻的表现与对策
据一些学者推算,我国目前约有30-50万儿童患有孤独症,或孤僻性情。 ... 因此,对于性格孤僻,不合群的儿童,要多让孩子和其他儿童一起锻炼,一起做游戏,共同 ... «搜狐, mars 15»
9
名校博士精通四国语言性格孤僻沦为偷车贼
栖霞警方近日抓获一名偷车贼,和普通蟊贼不同,这名嫌疑人竟是南京某知名大学的博士,且精通英语、日语、德语、韩语4种外语。刘女士家住栖霞区晓庄村42号,前段 ... «新华网云南频道, mars 15»
10
性格孤僻、不善于微笑盘点容易早亡的10大特征
性格孤僻,不与他人交往”,位列早亡特征第一位。研究显示,性格孤僻的人没有同伴倾诉,缺少社会支持,精神压力大,容易深陷负面情绪,从而提高炎症和心脑血管 ... «人民网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 孤僻 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-pi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur