Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "圉人" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 圉人 EN CHINOIS

rén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 圉人 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «圉人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 圉人 dans le dictionnaire chinois

圉 personnes "Zhou Li" nom officiel. En charge du pâturage à cheval et d'autres choses. Également connu comme l'élevage de chevaux. 圉人 《周礼》官名。掌管养马放牧等事。亦以泛称养马的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «圉人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 圉人


哀人
ai ren
埃塞俄比亚人
ai sai e bi ya ren
安人
an ren
暗箭伤人
an jian shang ren
暗锤打人
an chui da ren
爱人
ai ren
爱尔兰人
ai er lan ren
爱斯基摩人
ai si ji mo ren
爱沙尼亚人
ai sha ni ya ren
矮人
ai ren
艾人
ai ren
阿塞拜疆人
a sai bai jiang ren
阿姆哈拉人
a mu ha la ren
阿尔巴尼亚人
a er ba ni ya ren
阿拉伯人
a la bo ren
阿散蒂人
a san di ren
阿肯人
a ken ren
阿萨姆人
a sa mu ren
阿非利坎人
a fei li kan ren
隘人
ai ren

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 圉人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 圉人

八大山
八珍主
奥地利
奥里亚
巴刚果
巴卢巴
巴布亚
巴干达
暗箭中
澳大利亚
白俄罗斯
白头
白水真
白石道
白社
白茅
白身

Synonymes et antonymes de 圉人 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «圉人»

Traducteur en ligne avec la traduction de 圉人 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 圉人

Découvrez la traduction de 圉人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 圉人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «圉人» en chinois.

chinois

圉人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

personas Yuzhen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yuzhen people
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yuzhen लोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناس يو تشن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yuzhen люди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoas yuzhen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yuzhen মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

personnes Yuzhen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yu orang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yuzhen Menschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Yuzhenの人々
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yuzhen 사람들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong Yuzhen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người Yuzhen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yuzhen மக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yuzhen लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yuzhen insanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yuzhen persone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yuzhen ludzi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yuzhen люди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oameni Yuzhen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yuzhen άνθρωποι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yuzhen mense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yuzhen människor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yuzhen mennesker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 圉人

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «圉人»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «圉人» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 圉人 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «圉人»

Découvrez l'usage de 圉人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 圉人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
太平廣記:
圉人怪之,具白於韓生。韓生怒:「若盜馬夜出,使吾馬力殆,誰之罪?」乃令撲焉。圉人無以辭,遂受撲。至明日,其馬又汗而喘。圉人竊異之,莫可測。是夕,圉人臥於廄舍,闔扉,乃於隙中窺之。忽見韓生所畜黑犬至廄中,且嗥且躍,俄化為一丈夫,衣冠盡黑,既挾鞍致 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
2
東周列國志:
原來圉人犖有名絕力,曾登稷門城樓,飛身而下,及地,復踴身一躍,遂手攀樓屋之角,以手撼之,樓俱震動。莊公勸殺犖,亦畏其勇故也。子般曰:「彼匹夫耳,何慮焉?」圉人犖果恨子般,遂投慶父門下。次年秋,莊公疾篤,心疑慶父。故意先召叔牙,問以身後之事。
蔡元放, 2014
3
話術面面觀:80則歷史人物的語言技巧大解讀
陳正榮 2 先順從景公的心意,數落圉人,讓景公亳無防備之心,等於是欲擒故縱。三用誇飾的手法,把小事化為大事。一來把馬暴斃渲染成圉人殺馬。二來將事件所可能導致 L 絕不能單刀直入,正面與國君爭得臉紅脖子粗"否則國君盛怒之下,火上加油,後果 ...
陳正榮, 2011
4
括異誌:
一夕,圉人見一犢盜食馬粟,逐而捶之,但見白光奔宅門,遂失之,門閉如故。翌日,張病,肌骨痛者數日。間策杖詣馬廄,問圉人云:「旬日前夜見何物?」圉人曰:「見一犢竊啖馬粟,擊之,化為白光而去。」張曰:「後或見,不可擊也。」圉人頗疑之。歲餘病亟,閽者見一犢 ...
張師正, 2015
5
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 52 页
犖有力焉,能投「馬有圉,牛有牧。」子般怒,使鞭之。公曰:義曰: ^ :圉人掌養馬芻牧之事。昭七年傳曰:音洛,又力角反。【疏】注「圉人掌養馬者」。〇正外與之戲。圉人,掌養馬者,以慢言戲之。〇犖肄業及之也」,肄謂習業,故講爲肄。圉人牵自牆故,得郊祀上天,故雩 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
春秋左傳(上) - 第 256 页
乂; 3 廿 0^尸丫圉人犖自牆外盅〈之戲 0 。子般怒,使鞭之。公曰:「不如殺± XX 17 * 0 々 1 ,力乂、! 0 ^ ^一一巧 3 /厶士/ X \ 1 0^之,是不可鞭 0 。犖有力焉,能投蓋於稷門?」【注釋】 0 公:指魯莊公。築台:修建高台。臨:猶言居高處面對著低處。黨氏:猶言黨家。
左丘明, 1996
7
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
是日,樑女梯牆而觀演樂,圉人犖在牆外窺見樑女姿色,立於牆下,故作歌以挑之,歌曰:桃之夭夭兮,凌冬而益芳。中心如結兮,不能逾牆。願同翼羽兮,化爲鴛鴦。公子般亦在梁氏觀雩,聞歌聲出看,見圉人犖大怒,命左右擒下,鞭之三百,血流滿地,犖再三哀求,乃釋之 ...
馮夢龍, 2015
8
周禮注疏(夏官司馬): - 第 54 页
【疏】注「賓客」至「薦馬」〇釋曰:雖賜之者。詩云:「雖無予之,路車乘馬。」喪紀之馬,啓賓客、喪紀,牽馬而入陳。賓客之馬,王所以曰:乘馬一師四圉,四函人受圉師之所使令焉。凡者,圉師使令焉#。【疏】注「役者」至「令焉」〇釋圉人掌養馬芻牧之事,以役圉師。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
9
文憑試應試系列──文言文應試實戰全攻略 - 第 64 页
局終而負,神情懊熱,若不自已。又著又負,益憤慚。酌之以酒,亦不飲,惟曳客弈。自晨至於日昃,不遑溲溺。方以一子爭路,兩互喋聒,忽書生離席悚立,神色慘阻。少間,屈膝向公座,敗顙3乞救,公駭疑,起扶之曰:「戲耳,何至是?」書生曰:「乞囑付圉人4,勿縛小生頸。
潘逸媚老師、陳靈娜老師 合著, 2014
10
先秦史: - 第 113 页
西周的畜牧業也有了新的發展。 48 《周禮》中有許多掌管畜牧和飼養牲畜的職官,如〈地官〉中的牧人、牛人,〈夏官〉中的校人、巫馬、牧師、庾人、圉師、圉人等,上述官名也每每出現在西周金文中,應為西周之官。據《周禮〉記載,牧人「掌牧六牲而阜蕃其物」, ...
劉寶才, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «圉人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 圉人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一天一个怪谈之交河老儒
人静后忽闻马语,及爱观杂书,先记宋人说部中有堰下牛语事,知非鬼魅,屏息听之。一马曰:今日方知忍饥之苦,生前所欺隐草豆钱,意在何处。一马曰:我辈多由圉人 ... «多维新闻网, sept 15»
2
杜甫《丹青引赠曹将军霸》技巧赞叹[原创
第一个侧面是玄宗给的赏金之多,让养马的人(圉人)和管理御马的官吏(太仆)都 ... 而且既然韩干的画保存了下来,而曹霸的画被淘汰了,说明后人觉得韩干画的更好。 «和讯网, sept 15»
3
第三届中国汉字听写大会陕西省选拔赛昨在西安举行
根据规则,第一关为淘汰关,经过五轮答题,每轮12人同场答题,每人连答10题。第二关为决胜关, ... 圉人yǔ rén 掌管养马放牧等事,亦以泛称养马的人。 尨茸méng ... «西安新闻网, avril 15»
4
锦绣威仪千人千面:从兵马俑解读秦代的审美观念
兵马俑的写实性在整个中国雕塑史上应该说都是前所未有的,每一个人的造型,每 ... 在秦始皇陵小型马厩坑出土的跽坐圉人俑头像,与现代人完全相像,显示了精湛的 ... «新浪网, mars 15»
5
从兵马俑身上可以解读秦朝人的审美观念
秦始皇一统天下,铸十二铜人立于咸阳,而兵马俑更是以庞大的军队建制埋于地下。 ... 在秦始皇陵小型马厩坑出土的跽坐圉人俑头像,与现代人完全相像,显示了精湛 ... «凤凰网, mars 15»
6
开封成语典故苑开苑仪式成功举行
安徽出版集团时代新媒体出版社总编辑、杞人圉人蔡邕蔡文姬纪念馆名誉馆长李旭贺开封成语典故苑落成:大哉文脉,成语开封,汴都旧事,怀典念祖。 现场,我市知名 ... «开封网, déc 14»
7
《故宫日历》:“马”上的时空之旅(组图)
盠驹尊刻画了刚刚断乳、初系马具的小马驹,也通过小马驹胸前的铭文,向后人昭示了周天子对盠家族的无上恩宠。而出土于三湘 ... 而马厩坑中的圉人俑也栩栩如生。 «网易, janv 14»
8
【中国古典名著】《东周列国志》第七十八回
齐景公失了阳虎,又恐鲁人怪其纳叛,乃使人致书鲁定公,说明阳虎奔宋之故,就约鲁侯于齐鲁界上夹谷山 .... 遂使圉人刺藐杀之,自立为郈宰,发郈众登城为拒命之计。 «NTDTV, oct 13»
9
【中國古典名著】《東周列國志》第七十九回
將女樂收入宮中,以三十人賜季斯,其馬付於圉人餵養。定公與季斯新得女樂,各自受用,日則歌舞,夜則枕席,一連三日,不去視朝聽政。孔子聞知此事,淒然長嘆。 «NTDTV, oct 13»
10
【中國古典名著】《東周列國志》第七十回
蔡公曰:「靈王猶在乾谿,國未定也,且越二兄而自立,人將議我。」朝吳已 .... 方渡黃河,其左驂之馬,乃景公所最愛者,即令圉人於從舟取至,繫於船頭,親督圉人飼料。 «NTDTV, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 圉人 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-ren-19>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur