Signification de "玉汝于成" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 玉汝于成 EN CHINOIS

玉	汝	于	成
yù	rǔ	yú	chéng

QUE SIGNIFIE 玉汝于成 EN CHINOIS

définition de 玉汝于成 dans le dictionnaire chinois

Yu Ru Yu Cheng Ru: vous. Yu Ru: aime l'amour de jade pour vous aider. Aimez-vous le jade, pour vous aider à réussir. Utilisé pour des conditions difficiles.

玉汝于成 汝：你。玉汝：像爱惜玉一样爱护、帮助你。爱你如玉，帮助你，使你成功。多用于艰难困苦条件下。

TRADUCTION DE 玉汝于成

Découvrez la traduction de 玉汝于成 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 玉汝于成 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «玉汝于成» en chinois.

• chinois: 玉汝于成
• Traducteur Français - espagnol: Grandeza en
• Traducteur Français - anglais: Greatness into
• Traducteur Français - hindi: में महानता
• Traducteur Français - arabe: عظمة في
• Traducteur Français - russe: Величие в
• Traducteur Français - portugais: Grandeza em
• Traducteur Français - bengali: থেকে মহিমা
• Traducteur Français - français: Grandeur en
• Traducteur Français - malaisien: Yu Yu Yu Cheng
• Traducteur Français - allemand: Greatness in
• Traducteur Français - japonais: 偉大さへ
• Traducteur Français - coréen: 에 위대함
• Traducteur Français - javanais: agung kanggo
• Traducteur Français - vietnamien: Sự vĩ đại thành
• Traducteur Français - tamoul: பெருந்தன்மையும்
• Traducteur Français - marathi: ते महान आहे
• Traducteur Français - turc: Yu Yu Yu Cheng
• Traducteur Français - italien: Grandezza in
• Traducteur Français - polonais: Wielkość w
• Traducteur Français - ukrainien: Велич в
• Traducteur Français - roumain: Măreția în
• Traducteur Français - grec: Μεγαλείο σε
• Traducteur Français - afrikaans: Grootheid in
• Traducteur Français - suédois: Storhet in
• Traducteur Français - norvégien: Storhet inn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «玉汝于成»

Découvrez l'usage de 玉汝于成 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 玉汝于成 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

廉政箴言900句:

艰难困苦,玉汝于成 319.艰难困苦,玉汝于成【原典】艰难困苦,玉女于成。(宋张载《西铭》)【注译】玉:爱护、帮助;女:通“汝”,你。全句译意为:艰难困苦,能帮助你成就事业。【品读】“艰难困苦,玉汝于成”一语,是从宋代张载的《西铭》中“言宝贵福泽将厚吾之生也, ...

许树侠, 2015

贺享雍文集：第四卷 - 第 566 页

我告诉你,这是我最好的妹妹,我们好久不见了! ”说着,就把吴宛芝的情况告诉了他。王老板听了,也非常感动,说“了不得,了不得,那么艰苦的条件,还生存下来了,真是...真是,咬,那句话是怎么说的呀? ”他看着雷清蓉问。“艰难困苦,玉汝于成! ”雷清蓉帮他答出来 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

古风今韵: 江泽民运用古诗文赏读 - 第 179 页

艰难困苦,玉汝于成一一演化张载语句,说明艰难困苦能使人奋发图强妥^ 4 【运用】 5 要世' ― 1991 年 9 月 27 日,江泽民在中央工作会议上讲话,在讲到关于改进领导工作问題时说:我们现在面临的困难比较多。"艰难困苦,玉汝于成" ,这正是我们锻炼和 ...

孙业礼, ‎王春发, 2008

名句用法辞典 - 第 210 页

多用来劝说人不要株守一地,留恋家乡。例:别想不开了,男子志在四方嘛。(徐孝鱼《凡人》)贫贱忧戚,庸玉汝于成也【译注】贫困低下和忧愁悲伤,往往促使你(奋发向上) ,取得完满成功。庸:或;玉:使成为玉器。也作“艰难困苦,玉汝于成”。【出处】宋·张载《西铭》: ...

周宏溟, 1989

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 441 页

意指上天本欲使你如玉一般的无瑕,因而我才谏言。这里是表示穆公自己忠于上天意旨。由于"女"读作"汝"和解释为你,所以后来演化成"玉汝于成" -见北宋,张载《正蒙,西铭》: "富贵福泽,将厚吾之生也;贫贱忧戚,庸玉汝于成也。, ,这里的张载、 1020 — 1070 ...

若鷹, ‎赵子旭, 1985

毛泽东笔下的诗文典故 - 第 209 页

... 你要是没有碰到那个坏事,你就学不到对付那个坏事的本领,所以艰难困苦能使我们的事业成功。《在中国共产党第七次全国代表大会上的结论》〈 1945 年 5 月 31 日) ,《毛泽东文集》第三卷第 390 页"艰难困苦,玉汝于成"一语,是从宋代张载《西铭》中的 ...

王朝祥, ‎邵忠勇, 2004

等待绽放: 一位高考母亲的陪考笔记

艰难困苦,玉吾于成 5月6日星期四天气阴好嘛,“艰难困苦,玉汝于成”被你换成“艰难困苦,玉吾于成”了。一天一口号,少年壮志不言愁。这样好,这才像意气风发的好少年。早晨,五点二十你就在闹钟声中醒了,起床背书,呱呱呱,像唱歌的小青蛙。背着背着就疲倦 ...

丁立梅, 2014

圓善論 - 第 94 页

TTTT 來張橫渠于西銘中亦說:「富貴福澤將厚吾之生也,貧賤憂戚庸玉汝于成也」。前句是幸 00O0 福,後句是沒有幸福。但這無幸福之困心衡慮正是一種磨練,因此而可以「玉汝于成」,亦郎孟子所謂「生于憂患死于安樂」之義也。富貴福澤若有德以提之是「厚 ...

牟宗三, 1985

十一届三中全会以来历次党代会, 中央全会报告, 公报, 决议, 决定 - 第 44 页

艰难困苦,玉汝于成。" 1 这样看待过去的三十年,才符合历史的实际,符合革命的辩证法,符合无产阶级战士不可动摇的革命乐观主义的世界观。事实证明,粉碎 0 "乘堆 8 苦,玉汝于成" :这是我国旧时的一句成语,意思是艰难困苦可以麽炼人,使人最后得到" ...

中国方正出版社, 2008

创造有价值的人生 - 第 170 页

叶剑英同志在庆祝建国三十周年的讲话中指出: " '艰难困苦,玉汝于成。'这样看待过去的三十年,才符合历史的实际,符合革命的辩证法,符合无产阶级战士不可动摇的革命乐观主义的世界观。" "艰难困苦,玉汝于成" ^ ~一对于国家、民族是这样,对于我们每 ...

李世凯, ‎康式昭, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «玉汝于成»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 玉汝于成 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

好青年炼成记：使命所在剑锋所指千锤百炼玉汝于成

分享团成员与大庆油田青年员工合影。中国青年网记者刘妍彤摄. 中国青年网大庆9月20日电(记者刘妍彤) “如果你把苦难举过头顶,那它就是你的压顶石,重压之下,难免 ... «中青网, sept 15»

新华社评论员：“天地英雄气，千秋尚凛然”

艰难困苦，玉汝于成。艰苦卓绝的抗日战争，激发民族的血性，砥砺民众的斗志，凝聚复兴的力量。在血与火的抗战熔炉中，曾经一盘散沙的民族空前团结、空前觉醒，以 ... «新华网, sept 15»

艰难困苦玉汝于成

战争年代，他身经百战，英勇顽强，置生死于度外，曾身负重伤，荣获大功。建国后，他历任兵工厂厂长，国家工业部门副司长、司长、副部长、部长等职务。此外，他还 ... «汉丰网, août 15»

谁在守护平安首都（人民眼·本期聚焦·平安建设）

沉入基层社区，记者发现，持续的安全与稳定，对一个2000多万人口的特大城市来说，并非自发天然，实乃“玉汝于成”，是始于对“风险因素”的全方位的管理。 在首都 ... «人民网, août 15»

【慷慨燕赵】执政镜鉴：血与火洗礼的太行山

艰难困苦，玉汝于成。民族危亡面前，我们党如何增强万众一心、不畏艰险的凝聚力，如何鼓起不怕牺牲、奋勇抗敌的精气神？我们今天又能从中得到什么启示？ 血与火 ... «新华网河北频道, août 15»

刘长青：艰难困苦玉汝于成

艰难困苦，玉汝于成。在生产与销售中，公司始终坚持“产品质量一流、信誉一流、服务一流”的企业宗旨，先后荣获“潼南县2011年度优秀民营企业”、“重庆中小企业一百 ... «和讯网, mai 15»

十年集粹玉汝于成——金风科技多项高科技产品正式发布！

十年集粹玉汝于成——金风科技多项高科技产品正式发布！ ... 金风科技久负盛名的1.5MW平台始于2004年与德国VENSYS联合设计，历程十余载，期间伴随多项专项 ... «北极星电力新闻网, mai 15»

真正的武装始自于内心

艰难困苦玉汝于成。孔子年过七旬方敢称“从心所欲不逾矩”，曾子要到临终才卸下时时戒惧之心不再“患有其身”，周恩来“活到老学到老改造到老”的劝勉，说的也是惟有 ... «www.qstheory.cn, avril 15»

国平：艰难困苦，玉汝于成

每一朵梦想之花都有曾是一颗种子的时候，习近平总书记心中的中国梦也自然有它最初萌发的地方，而这个地方应该是承载过他青葱岁月的梁家河。 从40年前走出 ... «中国网, févr 15»

单永明：复兴中国玉文化推动产业稳速发展

中国文化发展之路也就是玉文化之路，玉石之路早于丝绸之路上千年，单永明 ... 但归宿则是光明，所谓“艰难闲苦，玉汝于成”，正有此意；玉还比喻人具备睿智良才、 ... «光明网, janv 15»