Signification de "阈闱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 阈闱 EN CHINOIS

阈	闱
yù	wéi

QUE SIGNIFIE 阈闱 EN CHINOIS

définition de 阈闱 dans le dictionnaire chinois

Seuil 闱 pièce intérieure des femmes.

阈闱 妇女所居之内室。

TRADUCTION DE 阈闱

Découvrez la traduction de 阈闱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 阈闱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «阈闱» en chinois.

• chinois: 阈闱
• Traducteur Français - espagnol: Quarters umbral
• Traducteur Français - anglais: Threshold Quarters
• Traducteur Français - hindi: थ्रेसहोल्ड क्वार्टरों
• Traducteur Français - arabe: الأحياء عتبة
• Traducteur Français - russe: Пороговые кварталы
• Traducteur Français - portugais: Quarters limiar
• Traducteur Français - bengali: বিক্রেতার কোয়ার্টারের
• Traducteur Français - français: Quarters de seuil
• Traducteur Français - malaisien: Ambang
• Traducteur Français - allemand: Threshold Quarters
• Traducteur Français - japonais: しきい値クオーター
• Traducteur Français - coréen: 임계 구역
• Traducteur Français - javanais: Quarters Ambang
• Traducteur Français - vietnamien: Quarters ngưỡng
• Traducteur Français - tamoul: ஆரம்பம் குடியிருப்பில்லங்கள்
• Traducteur Français - marathi: सीमा मात्रेत
• Traducteur Français - turc: Eşik Quarters
• Traducteur Français - italien: Quarters soglia
• Traducteur Français - polonais: Quarters progowe
• Traducteur Français - ukrainien: порогові квартали
• Traducteur Français - roumain: Quarters prag
• Traducteur Français - grec: Τρίμηνα Όριο
• Traducteur Français - afrikaans: drumpel Quarters
• Traducteur Français - suédois: Tröskel Quarters
• Traducteur Français - norvégien: terskel Quarters

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阈闱»

Découvrez l'usage de 阈闱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 阈闱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

內政年鑑 - 第 4 卷 - 第 84 页

內政部. 年鑑編簒委員會. '款';I 十赘!十第第苦莱九一地田區次助使面遠^用菘東學^校 0 0 0 0 2 二二四四二― 0 九九三荷唯,到 411 科 1 ( 1 動坳?力阈國^ ^阈闱阈 1 * 1 I ^阈 1 * 1 阈 68 1 ^ 9 阈阈阈― 1 ^籍^籍^淑^聃^ ^ ^孥^巧: " '嘛嘛嘛# ^ 9& III ...

China. 內政部. 年鑑編簒委員會, 1936

中國發展與文化結構 - 第 470 页

其功能作用却是明確地超越消費的,通過「食」,中國人的「人與人之間關係」惯傾得到體現和強化,在中阈文化結構的「倫理 ... 昏先是由印度博來 1 ( 11 並非中阈 I :產的,但^中國的「俗文化」暦面,却是一直存在著土產宗 14 的^丄要足發源於中阈闱力'〈力:人代 ...

魯凡之, 1988

甲骨地名通檢 ; 釋宮室 - 第 41 页

乃 1 冠案故內々周增以以曰。以爾鱧閬明公崖閬黑秩。切稚正觀。苴之。乂攝而石鬥釋布作此政。衡門限。秩宫席?。五君閾。 ... 言秩門閾闈也。門謂一云可可爲限者。是乃魯赛而一設。用不門者。郭門爾靜。之《天'切木。別限。以璞橛。赚很說兩魯下 1 厓亦 ...

馬宗薌, 1939

新说文解词: 中国人最易误解的文字, 词语及典故 - 第 45 页

床笫之私"出自《左传》: "床笫之言不逾阈。"阈读作 5 ^ ,门檻、门户的意思,妇女居住的内室称阈闱。"床笫之言不逾阈"的意思就是夫妻间的悄悄话不得越过门户传到外界去。看来古人也很重视隐私权。不过,到了秦朝的孔鲋笔下,他却提供了另外的解释。

郭灿金, ‎许晖, 2008

國語: 韋昭註

14公父文伯之母,季康子之從祖叔母也〔一〕。康子往焉,闈(韋改為)門與之言〔二〕,皆不踰閾〔三〕。祭悼子,康子與焉〔四〕,酢不受,徹俎不宴〔五〕,宗不具不繹〔六〕,繹不盡飫則退〔七〕。仲尼聞之,以為別於男女之禮矣。〔一〕祖父昆弟之妻也。〔二〕闈(韋改為),闢也。

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

明了汉字的简化: 学习正体字和简体字

学习正体字和简体字 Shengdar Lee, Ph.D. 骐〔騏〕骒〔騍〕骓〔騅〕骖〔驂〕骗〔騙〕骘〔騭〕骛〔騖〕骚〔騷〕骞〔騫〕骜〔驁〕蓦〔驀〕腾〔騰〕骝〔騮〕骟〔騸〕骠〔驃〕骢〔驄〕骡〔騾〕羁〔覊〕骤〔驟〕骥〔驥〕骧〔驤〕买荬〔蕒〕卖读〔讀〕渎〔瀆〕续〔續〕椟〔櫝〕觌〔覿〕赎〔贖〕犊〔犢〕 ...

Shengdar Lee, Ph.D., 2014

說經五稿 - 第 66 页

孔廣林 ! 5 人、人胆、廣林謂玄衣茅甚卿女.夭之玄端搬矣辆,雜^ ^此^冠朝服秦而衣則辎譎諶云锱狗 1 裘 1 靳服^著微蒂^ |叫衣春 1 素驛 3 「見裳凡朝服天子與其皆皮弁謂庹玄冠朝服^胝朝下天子也其臣皮弁尊君也义, ,君臣皆玄^栩服—力夹士羝私朝朝玄 ...

孔廣林, 1800

後漢書:

范曄 朔雪寒. 也。〔二〕列子曰:「周穆王作中天之臺。」說文曰:「闕,門觀也。」前書蕭何作東闕、北闕。豐,大也。冠山謂在山之上也。埤蒼曰:「瑰瑋,珍奇也。」廣雅曰:「有翼曰應龍。」梁作應龍之形,而又曲如虹也。說文曰:「棼,複屋之棟。」橑,椽也。翼,屋之四阿也。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

Huang qing jing jie - 第 75 卷

哪〔翩〝們]咖瘋閾「雌呼吶肌 _ ′五辭尊者所從正義一冰〝咖.啊有雨癇似嬌自高床 ˊ 渟矢之矣陑工吐哫 _ 玨移溎蔽之』] ]咁「虛哪進(地{皿『〝移〝趴蛙{直且正循按論文也長' ′ ′ ′ ' ′扭」一“〝〝』』、』』“』〝] '耳」捉"坦]七扣、釁于產堯萱澤』乂瞠以 】 M ...

Yuan Ruan, 1829

慎子:

慎到 朔雪寒. 仞之谿,臨蝯眩之岸,不足以滑(淆)其和。夫如是,身可以殺,生可以無,仁可以成。」墨翟曰:「和氏之璧,隋侯之珠,三束束(棘)六異,此諸侯之所謂良寶也。可以富國家,眾人民,治刑政,安社稷乎?曰:不可。所為貴良寶者,為其可以利也。而和氏之璧, ...

慎到, ‎朔雪寒, 2014