Signification de "鼋鳖" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鼋鳖 EN CHINOIS

鼋	鳖
yuán	biē

QUE SIGNIFIE 鼋鳖 EN CHINOIS

définition de 鼋鳖 dans le dictionnaire chinois

Tortue Tortue classe.

鼋鳖 鳖类。

TRADUCTION DE 鼋鳖

Découvrez la traduction de 鼋鳖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鼋鳖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鼋鳖» en chinois.

• chinois: 鼋鳖
• Traducteur Français - espagnol: Mar tortuga tortuga
• Traducteur Français - anglais: Sea turtle turtle
• Traducteur Français - hindi: समुद्री कछुए कछुआ
• Traducteur Français - arabe: السلاحف البحرية السلاحف
• Traducteur Français - russe: Морская черепаха черепаха
• Traducteur Français - portugais: tartaruga tartaruga mar
• Traducteur Français - bengali: কচ্ছপ সামুদ্রিক কচ্ছপ
• Traducteur Français - français: tortue de mer tortue
• Traducteur Français - malaisien: penyu penyu
• Traducteur Français - allemand: Meeresschildkröte Schildkröte
• Traducteur Français - japonais: ウミガメカメ
• Traducteur Français - coréen: 바다 거북 거북
• Traducteur Français - javanais: penyu segara penyu
• Traducteur Français - vietnamien: rùa biển rùa
• Traducteur Français - tamoul: ஆமை கடல் ஆமை
• Traducteur Français - marathi: कबुतराच्या जातीचा एक पक्षी समुद्र कबुतराच्या जातीचा एक पक्षी
• Traducteur Français - turc: Kaplumbağa kaplumbağası
• Traducteur Français - italien: mare tartaruga tartaruga
• Traducteur Français - polonais: żółw morski żółw
• Traducteur Français - ukrainien: морська черепаха черепаха
• Traducteur Français - roumain: Sea Turtle Turtle
• Traducteur Français - grec: θαλάσσια χελώνα χελώνα
• Traducteur Français - afrikaans: seeskilpaaie skilpad
• Traducteur Français - suédois: Sea sköldpadda sköldpadda
• Traducteur Français - norvégien: havskilpadde turtle

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鼋鳖»

Découvrez l'usage de 鼋鳖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鼋鳖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

2005 年北京平谷与华夏文明国际学术硏讨会论文集 - 第 2004 页

作册鼋身着四只箭头,铭文为"王(一)射, 3 射三,率无废矢" ,两者呼应,应是在射礼活动中商王"一发四矢"的结果。李、朱、王三家的解释,拘于商代无射礼之成规,所释之大意相同,都认为是洹水中的鼋被接连射了四箭而捕获到的;受到商王赏赐的作册般,得到的 ...

王宇信, ‎中国殷商文化学会, 2006

中國民間故事史: 先秦至隋唐五代篇:

試看《搜神記》卷十四的三則異文:漢靈帝時,江夏黃氏之母浴盤水中,久而不起,變為黿矣。婢驚走告。比家人來,黿轉入深淵。其後時時出見。初浴簪一銀釵,猶在其首。於是黃氏累世不敢食黿肉。《人化黿》魏黃初中,清河宋士宗母,夏天於浴室裡浴,遣家中大小 ...

祁連休, 2011

陈久金集/开放丛书: - 第 121 页

《尔雅翼》曰: "天地初,介潭生先龙,先龙生元鼋,元鼋生灵龟,灵龟生庶龟。凡介者生于庶龟。"这也许可以看作上古民族图腾的演变系列。有的上古文献以介虫代替北方玄武的位置,此处的介者即指介虫。灵龟古人看作神龟,常用于占卜。古人将鼋、鳖、龟看作 ...

陈久金, 1993

中国饮食文化:

南昌、瓯江一带的人忌食鼋、鳖肉,据《清稗类钞》云:“南昌人畏鼋与鳖,呼之为老爷。相传明太祖与陈友谅战时,曾救御舟出险。赣人祀之甚虔,且相戒不食鼋鳖,恐犯老爷之怒也。”瓯江人禁忌食鼋肉,据说食之会亵渎神明。因为鼋是有功之物,是它在唐僧取经时 ...

万建中, 2015

东夷古国史研究 - 第 2 卷 - 第 108 页

又衍转省变为奄,其证如下,其一,鼋是龟鳖之类的文语宇。《楚辞,河伯》注: "鼋,大龟也。》《说文》, " ! ^大鳖也,从「 4 元声。, ,《尔雅翼,释鼋》: "鼋,鳖之大者, ... ...然则嵇,介虫之元也,以鳖为雌, ^鸣则鳖应。"金文中无^字, 12 之从元从黾,为形声字,当为后起。"大龟" ...

刘敦愿, ‎逄振镐, ‎山东古国史研究会, 1988

创新思维方法概论:

荆有云梦(楚国的湖泽名),犀兕(sì,古兽名,犀牛一类)麋鹿满之(充满云梦),江汉之鱼鳖鼋(鳖类)鼍(扬子鳄)为天下富;宋所为(所谓)无雉兔狐狸者也。此犹粱肉之与糟糠也。荆有长松文梓(zǐ,梓树)便(pián,南方大树名)楠豫章(豫章:樟树);宋无长木,此犹锦绣之于 ...

张晓芒, 2015

台灣精神詞典 上冊: 通用 台羅 拼音對照版 - 第 72 页

抦龜抦鱉[binn4 gu6 binn4 bih5; pinn2 ku7 pinn2 pih4]變化萬千,變東變西,作鬼作怪,耍陰謀,做害人的動作。牽龜落湳[kan6 gu1 lorh5 lam3/lom3; khan7 ku1 loh4 lam3/lom3]引誘烏龜陷入泥沼之中,引申以騙術引導別人落入圈套,而謀取私利。龜笑鱉無 ...

吳崑松, 2015

中国禁忌百科: - 第 392 页

这种禁忌在我国古代也有,如《礼记》载: "不食雏鳖,狼去肠,狗去肾,狸去正脊,兔去尻,狐去首,豚去脑,鱼去乙(鱼骨) ,鳖去丑(鱉窍也)。"这是因为这些地区民间认为:动物内 ... 賴人祀之甚虔,且相戒不食鼋鳖,恐犯老爷之怒也。"这是说南昌人是为感恩才忌食鼋藍 ...

刘兴均, ‎郝志伦, 1996

咏晋詩選 - 第 165 页

玉栏尽锁鼋鳖睡 1 ,金镜夜开蟾兔明 2 。不见车书通万里 3 ,也看来往老书生 4 。如今莫问题诗手,石柱年来半已倾 5 。 1 鼋鳖睡,鼋即鳖,亦叫团鱼,王八。这里指河水安静地流。鳖,一作"鼋"。 2 金镜:比喻河水在月光照耀下闪闪发光,透明如镜。蠊兔:月亮。

姚奠中, 1981

香港海味採買圖鑑 - 第 154 页

背甲長7-16厘米,寬6-14厘米,其形態與鱉極相似,明顯分別在牠的頸基部位的兩側及背甲前緣有粗大疣粒,背盤呈橢圓形,背、腹甲骨板不發達,表面覆有柔軟的革質皮膚,周邊有較厚的裙邊。山瑞的頭部前端突出,形成吻突,其鼻孔亦在此處,眼小而瞳孔圓, ...

鄺裕棠, 2013