Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "元宵子" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 元宵子 EN CHINOIS

yuánxiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 元宵子 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «元宵子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 元宵子 dans le dictionnaire chinois

Lantern Festival Lantern Festival. Boulette de riz. 元宵子 即元宵。汤圆。

Cliquez pour voir la définition originale de «元宵子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 元宵子

元宵
修菜

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 元宵子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Synonymes et antonymes de 元宵子 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «元宵子»

Traducteur en ligne avec la traduction de 元宵子 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 元宵子

Découvrez la traduction de 元宵子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 元宵子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «元宵子» en chinois.

chinois

元宵子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

niño linterna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lantern child
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लालटेन बच्चे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطفل فانوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фонарь ребенок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lanterna criança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ল্যান্টার্ন শিশু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enfant lanterne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak Lantern
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lantern Kind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ランタン子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

랜턴 아이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anak lantern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con Lantern
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளக்கு குழந்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंदील मुलाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fener çocuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambino lanterna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

latarnia dziecko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ліхтар дитина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copil Lantern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φανάρι παιδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lantern kind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lykta barn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lantern barn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 元宵子

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «元宵子»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «元宵子» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 元宵子 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «元宵子»

Découvrez l'usage de 元宵子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 元宵子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
兩宋元宵詞研究 - 第 83 页
《歷代詩餘》卷一百十八引,參註 9。)又近人楊海明〈宋代元宵詞漫談〉中有一段話,對此詞作了綜合的說明:「這首詞,上闋寫北宋元宵,中闋寫南宋元宵,末闋寫宋亡後的元宵,可說是對三百多年來宋代元宵節的一個總結──含著眼淚的總結。宋代的元宵『盛況』 ...
陶子珍, 2006
2
上元之期——元宵节:
元宵节将临,各家各户都忙着做花灯,王少也乐哈哈地忙了一天。到了元宵灯节的晚上,家家户户街头房前都挂上了各式各样的花灯,王少也提着一盏花灯上街。花灯扎得又大又漂亮,显眼的是上面还题着一首诗。王少来到笑面虎家门前,把花灯提得高高的, ...
陈秀伶 董胜, 2015
3
中国饮食文化:
诸如除夕、春节、元宵“团圆”饭、端午节的粽子、中秋节的月饼、冬节的汤圆等等,已演进为中华民族节日文化的精髓所在,被赋予了更加丰富的内涵。元宵。食元宵。农历正月十五日为元宵节,也称灯节。这一天,家家户户都食元宵元宵最初起源于宋朝,那时 ...
万建中, 2015
4
中国面点集锦 - 第 166 页
元宵。据《荆楚岁时记》记载: "正月十五作。豆糜加油糕" "正月半宜作。白粥冷糕"。这种"豆糜加油糕"和"白粥冷糕"是元宵最早的制作形式。唐代元宵叫法也不一样,有的地方因其状似弹丸,就口 q "汤中牢丸" ,有的地方圆其是米粉制成,称之为"粉果" ,生意人 ...
孙玉梅, ‎张丽君, 2005
5
漢語與文化讀本: an intermediate reader - 第 264 页
人們在不同的節日裏吃不同的東西,例如元宵節吃元宵,端午節吃糉子,中秋節吃月餅。元宵節是新年後的第一個圓月夜。當圓圓的月亮升起來的時候,大街小巷掛滿了各種各樣的燈籠。燈籠上寫着許多謎語。儘管這時外面冰天雪地、寒風刺骨,大家都還是要 ...
Weijia Huang, ‎Qun Ao, 2002
6
中文經典100句: 宋詞
〈生查子〉的文字風格類似民間歌謠,淺顯易懂,又不流於俚俗,此詞也收錄在南宋詞人朱淑真《斷腸詞》裡,歷來研究者對於〈生查 ... 在中國傳統保守社會裡,女孩子平日不允許外出見人,但每逢元宵,女子可以結伴出遊,欣賞花樹燈火,所以元宵賞燈,已成為數千年 ...
文心工作室, 2005
7
珠璣小館:中國點心2: - 第 2 卷
農曆正月十五日,是慶祝每年第一次月圓的元宵節,看花燈與吃元宵是這個節日的盛事。元宵其實是用糯米粉包上餡子的小球,狀如滿月'故有此稱。依北京的習俗,元宵是搖的而不是包捏的'與其他地區的做法很不相同。北京人搖元宵要用一個大竹區,把餡子 ...
江獻珠, 2009
8
拜對了,才神:在家靠祖先,外出靠神明,這樣拜,好運亨通一整年!:
217 |第五章諸神恩典有求必應 “栽花換斗這是最常聽到的求子法,於後文詳述 o “中秋求子尚未生育的婦女,也有在中秋節求子的習俗,方法是在中秋節的晚上,到別的果園中偷摘一顆瓜,摘到後抱回家去,據說這樣明年就可得子 o “′元宵節求子元宵節也是 ...
廖翊樺, 2013
9
中华词源
元宵”寓意团圆美好正月十五吃元宵,这种风俗在我国流传已久。据说,元宵象征着合家团圆,吃元宵预示新的一年合家幸福、万事如意。元宵,又叫“汤圆”“水圆”“汤团”等。宋人陈元靓写的《岁时广记》称它为“元子”;《乾淳岁时记》称它为“乳糖元子”;《大明一统赋》 ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
10
金瓶梅词话注释 - 第 2 卷 - 第 832 页
元方一作元宵圆子,即槽谴。周必大《平园杂稿》云『元宵煮浮圆子,前辈似曹只此,坐成四韵。按前人诗云, "毕竟女儿身手敏,脑脂和粉作灯团" ,亦即今之元宵子也。闭闰亦作挣挫,即挣扎之义。按字书无此二字。《琵琶记》有句云, "公公你须索阐闽,怎舍得一命沮 ...
魏子云, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 元宵子 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yuan-xiao-zi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur