Signification de "咋" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 咋 EN CHINOIS

咋  [zhà]

QUE SIGNIFIE 咋 EN CHINOIS

définition de 咋 dans le dictionnaire chinois

Morsure de Yeep: muet (a) Se mordant la langue, ou retenir ses mots, décrit comme un remords ou un rétrécissement extrême, b) Surpris, effrayé, sans voix.

咋 咬住：咋舌（a.把自己的舌头咬住，或忍住不言，形容极度悔恨或畏缩；b.惊讶，害怕，说不出话来）。

TRADUCTION DE 咋

Découvrez la traduction de 咋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 咋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «咋» en chinois.

• chinois: 咋
• Traducteur Français - espagnol: ¿cómo
• Traducteur Français - anglais: How
• Traducteur Français - hindi: कैसे
• Traducteur Français - arabe: كيف
• Traducteur Français - russe: Как
• Traducteur Français - portugais: como
• Traducteur Français - bengali: কিভাবে
• Traducteur Français - français: comment
• Traducteur Français - malaisien: bagaimana
• Traducteur Français - allemand: wie
• Traducteur Français - japonais: どのように
• Traducteur Français - coréen: 방법
• Traducteur Français - javanais: Kowé padha
• Traducteur Français - vietnamien: Làm thế nào
• Traducteur Français - tamoul: எப்படி
• Traducteur Français - marathi: कसे
• Traducteur Français - turc: nasıl
• Traducteur Français - italien: come
• Traducteur Français - polonais: jak
• Traducteur Français - ukrainien: як
• Traducteur Français - roumain: cum
• Traducteur Français - grec: Πώς
• Traducteur Français - afrikaans: hoe
• Traducteur Français - suédois: hur
• Traducteur Français - norvégien: hvordan

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «咋»

Découvrez l'usage de 咋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 咋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

好一束美丽的红杜鹃：以咋该咋派散文选集:

前言“以咋该咋派”实际上就是“客家人派”。客家人的客家方言中最典型的用语要算“以咋”和“该咋”,“以咋”就是“这个”的意思,“该咋”就是“那个”的意思。“以咋该咋”作为客家语言的代表元素,曾经被一首由客家民歌改编的红色歌曲《十送红军》吸收到了歌词 ...

黄建林 萧学菊, 2015

东北咋整: 东北问题报告

该书分为“历史的沉浮”、“痛苦的反思”、“观念的碰撞”以及“辉煌的前景”四篇,书中并非单纯讨论东北的经济问题,而是涉及东北发展的历史、文化、社会等多个层次。

宁一, ‎冬宁, 2004

"民办"咋办?: 中国民办敎育忧思录

本书是一本有关中国民办教育现状、存在问题及其良性发展策略。既一一剖析了当前中国民办教育的敏感与热点问题,又深入分析当前中国民办教育危机的原因 ...

胡东芳, ‎蒋纯焦, 2001

东北人是咋样的: 对黑土地人性格的解读

本书包括:对东北人的性格的解读;多民族融和的文化;从白山黑水到一统中国;闯关东遗传的骚动;历史老照片等八篇内容。

丁一夫, 2002

常温和高温下混凝土材料和构件的力学性能 - 第 121 页

过镇海. 悄摈院壮攫掸僵哩刊蛛楚旷悄漠斟/// 3//寸/个冉十 6 寸门撮雷口杖飞式醛旧咽氯梯桂历准田疆芭垂试旺撂础旺世十桂还车中革僵咽封锺捧出中吕·里。芒理钟蕊土奎理曲蝉旷卑 0 卜 6 二 60 鼻/冉 0 寸。卜/冉门冉山·。 0 廿的·。 0 门门·。 6 咋·。

过镇海, 2006

Classification of Gases, Liquids, and Volatile Solids ... - 第 12 页

... 0 文 0 主鼻勺卜爪巾 0 门咋冉勺巾( 1 ) (叫咋巾门爪卜 0610 勺咋 C 入林主 0 ) 0 入 C 主 0 ) 0 均扛 D 巾江 0 の UO 片卜坤 ... 咋门叫入 10610 勺咋勺(勺主 0 ) 6z 舌(勺舌) 0 "叫舌 O 仁 a 月卜坤 nq0 村叫叫臼 O 甘 B 玉 09 叫叫句·二亏 O 乌 L 廿鼻 6 ...

National Research Council (U.S.). Committee on Evaluation of Industrial Hazards, 1982

Syllogē problēmatōn ek tēs stoicheiōseis mathēmatikēs

弘 Oc 叩 oofeo 巧* 1 扒七坪仿丫肛卜碑( Iov6 咋毋叫 65 , t 杆 c 缸。而站 7 叩衍川.冉戎切匕件叩仁 ... 仟 0 卜七研 6 呻亡似. $ . $9 * ? 0 咋.. .啦仁出仿汀吶汕阱由; q 如( 6 泌枋片恥汕伽竹吶 T 汁扒吋;畔 vov 阮丫古 Pac& . no 瓦[ etv * t&軒 oi 析 dPl8Po ...

S. Sutzos, ‎Alexandros Rizos Rankabēs, 1836

中國民族民间器乐曲集成: 河北卷 - 第 1 卷 - 第 17 页

咋戒用管子或吸吶華似人戶,堆妙姓肖地再現找曲名演貝的名唱段的演唱.名曰"咋戒" .也口 q "吹戒"。它是河北地方民同器爪勻減曲的符殊箝合。咋戒的創始人是苦名管子演奏家拓元亨.始于 1912 年(見前文)。咋找的共起,使河北妓吹尿充清生仇勻活力, ...

《中国民族民间器乐曲集成》全国编辑委员会, ‎《中国民族民间器乐曲集成.河北卷》 编辑委员会, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «咋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 咋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

世界最棒公司咋上班？在全球任意地方一周工作三天

能在家办公、假期多是不少上班族梦寐以求的事。来看看瑞士初创企业“快酒店”（HotelQuickly）吧。 这是一家帮助客户在亚太地区找到适合的打折酒店的中介机构，在 ... «人民网, sept 15»

换车？弃用？卖掉？ 你会咋处理“变老”的爱车

人都有个生老病死，那我的车老了后，该咋办呢？”在2002年的时候，尽管汽车不算是比较稀罕的物件，但那时候小王也是咬紧牙关买了一辆夏利车，如今，小王已成功 ... «西安文明网, sept 15»

生一胎能请哺乳假轮到二胎咋就缩水了？

不过，产假眼看着就要休完了，林女士去单位请哺乳假时却遭遇了请假难问题，困惑的她给本报打来了咨询电话。 一胎时享受的哺乳假，到二胎的时候，咋就不行了呢？ «杭州日报, sept 15»

评测：王石代言的8848钛金手机咋样?

手机厂商请明星代言并不是什么稀奇的事儿，可一个原本就站在金字塔顶端，不差钱并且又有较大影响力的地产大亨，怎么看都和手机扯不上关系。偏偏那个我们 ... «新华网, sept 15»

男子看热闹被捅死只因一句“瞅你咋地”

生活报8月25日讯看到别人吵架，一家四口上前看热闹。因一句“瞅你咋地”，看热闹男子被捅死。近日，大庆警方将潜逃20年的犯罪嫌疑人抓捕归案。 1995年，齐市20多 ... «腾讯网, août 15»

泳池“下饺子”尴尬咋化解

泳池“下饺子”尴尬咋化解. 2015年08月18日01:17 来源：北京晨报 · 手机看新闻. 打印网摘纠错商城分享推荐. 字号. 分享到... 分享到人人 · 分享到QQ空间. 原标题：泳池“ ... «人民网, août 15»

大学遇上自己不喜欢的专业该咋办？大学该咋读？

原标题：大学遇上自己不喜欢的专业该咋办？大学该咋读？ 长期以来，我总会收到很多大学生的来信，大体是说，所学的专业并不是自己喜欢的，教材陈旧，老师观念 ... «人民网, août 15»

哈尔滨上演真实版“你瞅啥瞅你咋地”：4人互殴

思路一：此句的标配应该是瞅你咋的，或者是就瞅你了，怎么地吧。然后对方下一句必须接：来过来咱俩唠唠。 思路二：对不起大哥，我没瞅啥。说此句基本就认怂了， ... «腾讯网, août 15»

女孩楼顶欲跳楼路人：都过去1小时了咋还不跳

【女孩顶欲跳楼路人:一小时了咋还不跳】昨日合肥市一小区楼顶，20多岁的女子站在楼体边缘欲跳楼。救援过程中，楼下人群中竟有一中年女子直呼：“从9点到10点，都 ... «搜狐, juil 15»

咋过才是最有品的端午？八部电影成就不俗小长假

今年，端午节小长假你咋过？扎堆去看《侏罗纪世界》《分歧者2》?还是躲在家中追《奔跑吧兄弟》？每逢佳节倍思亲，2015的端午又恰与父亲节“撞车”，陪陪父母、老婆 ... «人民网, juin 15»