Signification de "杂不剌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 杂不剌 EN CHINOIS

杂	不	剌
zá	bù	là

QUE SIGNIFIE 杂不剌 EN CHINOIS

définition de 杂不剌 dans le dictionnaire chinois

Divers assassinats encore en désordre.

杂不剌 犹言乱七八糟。

TRADUCTION DE 杂不剌

Découvrez la traduction de 杂不剌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 杂不剌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «杂不剌» en chinois.

• chinois: 杂不剌
• Traducteur Français - espagnol: Varios no de asesinato
• Traducteur Français - anglais: Miscellaneous non assassination
• Traducteur Français - hindi: विविध गैर हत्या
• Traducteur Français - arabe: غير اغتيال المتنوعة
• Traducteur Français - russe: Разное не убийство
• Traducteur Français - portugais: Não assassinato Diversos
• Traducteur Français - bengali: বিবিধ না হত্যা
• Traducteur Français - français: Divers non assassinat
• Traducteur Français - malaisien: Pelbagai tidak pembunuhan
• Traducteur Français - allemand: Diverse nicht Ermordung
• Traducteur Français - japonais: その他の非暗殺
• Traducteur Français - coréen: 기타 비 암살
• Traducteur Français - javanais: Aneka ora mejahi
• Traducteur Français - vietnamien: Phi vụ ám sát linh tinh
• Traducteur Français - tamoul: இதர இல்லை படுகொலை
• Traducteur Français - marathi: मिश्रित
• Traducteur Français - turc: Çeşitli değil suikast
• Traducteur Français - italien: Varie non assassinio
• Traducteur Français - polonais: Inne nie zabójstwo
• Traducteur Français - ukrainien: Різне не вбивство
• Traducteur Français - roumain: Non asasinat Diverse
• Traducteur Français - grec: Διάφορα μη δολοφονία
• Traducteur Français - afrikaans: Diverse nie moord
• Traducteur Français - suédois: Diverse icke lönnmord
• Traducteur Français - norvégien: Diverse ikke drapet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杂不剌»

Découvrez l'usage de 杂不剌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 杂不剌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

西厢记的文献学硏究 - 第 546 页

有"杂不剌的众人妻"等语,用以说明"破不剌即破意,杂不剌即杂意。则颠不剌亦即颠意。加不剌字,不过状其颠、杂、破之甚耳"。我认为完全正确。实际上也肯定了"不剌"作为"方言助语词"的解释。"不剌"是一般的北方方言?抑北方的少数民族方言?王季思先生 ...

蒋星煜, 1997

宋金元明清曲辞通释 - 第 297 页

但近年治元曲语言者各执一说,没有把"顔不剌"看做多义词,例如徐嘉瑞《金元戏曲方言考》说: "顔不刺,颠倒昏乱,不刺为類之副词。"王季思《西厢记》注释说: "破不剌即破意,杂不剌即杂意,则顔不刺亦颠意。加不刺字.不过状其颠、杂、破之甚耳。词曲中凡言风 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

古籍点校疑误汇录 - 第 234 页

234 古 II 点校疑 IX 汇录王先生注云: "破不剌^破恋,杂不刺即杂怠。则颠不剌亦即颠恋。加不刺,不^ :状其颠、杂、破之甚耳。词曲屮凡言风,宫颠,皆有风流^、放浪窓。"这个解释,对于所引的苽^ "曲儿捻到风流处,教^天下颠不剁的浪」^许" ,还是适合的。

古籍整理出版规划小组, 1984

五雜俎:

煩,每發血斃千餘人,血肉枕籍,而終不肯退,然虜亦畏之甚,不敢窺邊者二十餘年雲。夷狄諸國,莫禮義於朝鮮,莫膏腴於交 止,莫悍於韃靼,莫狡於倭奴,莫醇於琉球,莫富於真臘,其他肥磽不等,柔獷相平,要其叛服,不足為中國之重輕,惟有北虜、南倭震鄰可慮, ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

四部文明: . 商周文明卷 (30 pt.) - 第 13 页

研大臥賢士之所懼彼詩人不嘲川川賤臣幸也其曰哉生之初尚無鳥者詔昔時周人尚幸世"寸" "@所比比剋則臭襄而由得推則格身於羅鯛兔則幸而雜不剌羨荃本義曰有兔宴奚雄離干羅者數物有幸不幸地謂急就令寬猛失申詩人未至欲寐而不覺也.

文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007

東亞世界：政治．軍事．文化: - 第 50 页

... 106,〈朝貢二〉、〈東南夷下〉(蘇祿國、古里國、滿剌加國、婆羅國、阿魯國、小葛蘭國、榜葛剌國、錫蘭山國、沼納樸兒國、柫菻 ... 彭加亨國、捨剌齊國、八可意國、坎巴夷替國、黑葛達國、剌撤、不剌哇、木骨都束、喃渤利、千里達、沙里灣泥)卷 107,〈朝貢 ...

周佳榮, 2014

宋元明清劇曲研究論叢 - 第 1 卷 - 第 207 页

I 上擊的「和刺」 18 例,「不剌」殆是^古; 6 中最,常^的,澳人^得慣了,爲好奇心所肇使,捐然使之與漢格相舞臺用&及其他濱赛 ... 只是俺 I 寂兒淡不&的, 1 (「爾刺」、「牙不刺」等,例:元曲中,常典澳宇合用,如「淡不刺」、「破不刺」、「雜不以^不刺贲是肇古^的助詞。

周康燮, ‎存萃學社, 1979

中華雜经集成 - 第 3 卷 - 第 464 页

如是则安得不刺中冲,而疑为少冲也) ,其不时闻者,不可刺也(不时闻者,络气已绝,故不可刺)。耳中生风者,亦刺之如此数,左刺右,右刺左。凡痹往来行无常处# ,在分肉间痛而刺之,以月死生为数,用针者随气盛衰,以为痏数,针过其日数则脱气,不及日数则气不泻 ...

吴龙辉, 1994

周禮注疏(冬官考工記): - 第 25 页

0 「讀爲」,作「讀如」,云:「漢時『奠』音如說文^引^『毅雖弊不蔽』。 ... 轂雖敝不蔌 0 。稹,致也。理而堅,陰也者疏理而柔,是故以火養其處。必記之者,爲後以火養其陰故也。陽也者稹 0 斬轂之時,先就樹刻之, ... 云 0 「爲萏」,亦是樹立不雜廁」義,取不參差意也。

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

Journal of Hangzhou University: philosophy and social ...

不答"。文沙"等。我们举。不刺"为例。由"不刺"充当 bc 的 Abc 有"弯不刺" "颠不刺" "玻不刺" "杂不刺。"淡不刺"等: 0 "便道是倒凤颠驾,驾侍燕侣,弯不刺怎么安排?。(《雍熙乐府洽卷二十《叨叨令兼折桂令·驮背妓梦) ? "颠不刺的看了万千,似这般可喜娘的庞儿 ...

Hangzhou da xue, 1982