Signification de "杂趁" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 杂趁 EN CHINOIS

杂	趁
zá	chèn

QUE SIGNIFIE 杂趁 EN CHINOIS

définition de 杂趁 dans le dictionnaire chinois

Divers fait référence à une occupation non sérieuse.

杂趁 指非正经的职业。

TRADUCTION DE 杂趁

Découvrez la traduction de 杂趁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 杂趁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «杂趁» en chinois.

• chinois: 杂趁
• Traducteur Français - espagnol: mientras varios
• Traducteur Français - anglais: While miscellaneous
• Traducteur Français - hindi: विविध जबकि
• Traducteur Français - arabe: في حين المتنوعة
• Traducteur Français - russe: В то время как прочие
• Traducteur Français - portugais: enquanto variado
• Traducteur Français - bengali: যদিও বিবিধ
• Traducteur Français - français: Alors que divers
• Traducteur Français - malaisien: Walaupun pelbagai
• Traducteur Français - allemand: während Sonstiges
• Traducteur Français - japonais: 雑多ながら
• Traducteur Français - coréen: 기타 동안
• Traducteur Français - javanais: nalika bahan
• Traducteur Français - vietnamien: Trong khi linh tinh
• Traducteur Français - tamoul: இதர போது
• Traducteur Français - marathi: याचा लाभ घ्या
• Traducteur Français - turc: Yararlanın
• Traducteur Français - italien: mentre varie
• Traducteur Français - polonais: Choć różne
• Traducteur Français - ukrainien: У той час як інші
• Traducteur Français - roumain: în timp ce diverse
• Traducteur Français - grec: ενώ διάφορα
• Traducteur Français - afrikaans: terwyl diverse
• Traducteur Français - suédois: medan diverse
• Traducteur Français - norvégien: mens diverse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杂趁»

Découvrez l'usage de 杂趁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 杂趁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

東方之升 下:

趁地淋讀出手機顯示的訊息,「人幣貶值是雜主席找高醒做的好事。」憎盡華,「甚麼?雜主席這個時候找高醒壓低人幣匯價?」涼震鷹搖搖頭說,「簡直是胡說八道。我不相信雜主席會做出這樣的事情。」趁地淋,「雜主席打貪,由政治、軍事轉移至經濟。」涼震鷹,「 ...

楊衛隆, 2015

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 15 页

西門慶道:「乾娘,如何叫做雜趁?」王婆笑道:「老身自從三十六歲沒了老公,丟下這個小廝,沒得過日子。迎頭兒跟著人說媒,次後攬人家些衣服賣,又與人家抱腰收小的,閑常也會作牽頭,做馬泊六,也會鍼灸看病。」西門慶聽了,笑將起來:「我並不知乾娘有如此 ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

水滸全傳原始版本:

不知你會弄手段麼?”王婆哈哈的笑起來道:“老身不瞞大官人說:我家賣茶,叫做'鬼打更'。三年前六月初三下雪的那一日,賣了一箇泡茶,直到如今不發市,專一靠些'雜趁'養口。”西門慶問道:“怎地叫做'雜趁'?”王婆笑道:“老身為頭是做媒,又會做牙婆,也會抱腰, ...

施耐庵, 2015

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

三年前六月初三下雪的那一日,賣了一個泡茶,直到如今不發市,專一靠些雜趁養口。」西門慶問道:「怎地叫做雜趁?」王婆笑道:「老身為頭是做媒,又會做牙婆,也會抱腰,也會收小的,也會說風情,也會做馬泊六。」西門慶道:「乾娘,端的與我說得這件事成,便送十 ...

施耐庵, 2015

水浒语词词典 - 第 102 页

... 文杂剧,承应院摆列韩女歌姬。(九九)医侧幼年习兵器,都夸咱武芝,饱会作院本,也会唱杂剖。( (丽春堂) -一) · Ik 剧我看。( (蓝采和)一)杂趁不固定的一种职业,各种杂活。翻三年前六月初三下雪的那一日,卖了一个泡茶,直到如今不发市,专一靠些杂趁养口。

李法白, ‎刘镜芙, 1989

水浒传 - 第 109 页

你这两日脚步紧,赶趁得频,以定是记挂着隔壁那个人。我这猜如何?”西门庆笑起来道:“干娘,你端的智赛隋何, ... 三年前六月初三下雪的那一日,卖了一个泡茶,直到如今不发市,专一靠些杂趁养口。”西门庆问道:“怎地叫做杂趁?”王婆笑道:“老身为头是做媒, ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

七十雜憶: - 第 342 页

大題目、大計劃,趁年青力壯,精力充沛,可做些深入緊雜的考證,做些有系統的研究;到了年紀大了,學力深了,經驗閱歷也豐富,才多寫些議論性的文章。的確嚴師就是如此,他早年的研究多精深的考據。我和嚴師交談時,談到做研究工作應分階段,我說:「嚴先生 ...

蘇慶彬, 2011

金瓶梅: 十八禁

大官人你將耳朵來:你這兩日腳步兒勤,趕趁得頻,一定 是記掛著間壁那個人。我這猜如何?」西門慶笑將起來道:「乾娘端的智賽 ... 道:「老身不瞞大官人說,我家賣茶叫做鬼打更。三年前六月初三日下大雪,那一日賣了個泡茶,直到如今不發市,只靠些雜趁養口。

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

臺灣語言民俗雜俎 - 第 179 页

文言血趁、口語有異者(孰爲較古?〉:文言讀 4 一乙,如精神、精華;口語如下例妖精卽讚一幺 4 一丫, 30 ^或 30 」 813311 ,妖字文言、口語均同,精字漳、泉口語均同。〜文言讀^一义,如寄留、保留;口語卽,把菜留給伊力丫^巧力^ 1 ^亡匚(茳^ )一 1 。而留字 ...

蔡懋棠, 1980

生薑治百病: 效果奇佳的疑難雜症小偏方 - 第 210 页

效果奇佳的疑難雜症小偏方 貴珠, 延慶. 生薑治百病熱代茶頻頻飲之。說明◎主治小兒風寒感冒、咳嗽。【處方】12 生薑1塊,蘿蔔(最好是大青蘿蔔)1個,飴糖10克用法◎將蘿蔔洗淨,搗碎絞汁,去渣留汁備用,生薑沖洗乾淨,搗碎絞汁,去渣留汁備用,取蘿蔔汁一 ...

貴珠, ‎延慶, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «杂趁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 杂趁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

一碗入魂面，你咥（dié）了吗?

【澳门牛杂面】适合冬天的重口味的高汤面。牛杂趁热吃才是最好的选择，汤透味清，萝卜被汤整个穿透，面条杂糅了三者的全部的味道，经过改良的口味应该更适合东北 ... «搜狐, juil 15»