Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "宰理" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 宰理 EN CHINOIS

zǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 宰理 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «宰理» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 宰理 dans le dictionnaire chinois

Au cours des dynasties Ming et Qing, les scientifiques penseurs p ont appelé à l'étude des politiques sociales, p l'éthique de l'éducation et d'autres comme «abattage». Voir Qing Fang Yizhi "Tong Ya. Accent théorie divers. " 宰理 明清之际思想家p科学家称研究社会政治p教育p伦理等为"宰理"。见清方以智《通雅.音义杂论》。

Cliquez pour voir la définition originale de «宰理» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 宰理


办理
ban li
变态心理
bian tai xin li
变理
bian li
奥理
ao li
安分守理
an fen shou li
安分循理
an fen xun li
必然性推理
bi ran xing tui li
抱理
bao li
拨理
bo li
按理
an li
案理
an li
爱理不理
ai li bu li
爱答不理
ai da bu li
病理
bing li
秉公办理
bing gong ban li
背理
bei li
辨理
bian li
辩理
bian li
邦理
bang li
阿基米德原理
a ji mi de yuan li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 宰理

鸡教猴
杀务

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 宰理

不完全归纳推
不明事
不等量公
不近道
惨无人
残民害
波的叠加原

Synonymes et antonymes de 宰理 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宰理»

Traducteur en ligne avec la traduction de 宰理 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 宰理

Découvrez la traduction de 宰理 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 宰理 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宰理» en chinois.

chinois

宰理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

procesamiento Masacre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slaughter processing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वध प्रसंस्करण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معالجة الذبح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обработка Убой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

processamento Slaughter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লি বধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traitement Slaughter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Li penyembelihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Slaughter Verarbeitung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スローター処理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도살 처리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Li rojo pati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chế biến giết mổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லி படுகொலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ली कत्तल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Li slaughter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elaborazione Slaughter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przetwarzanie ubój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Обробка Забій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prelucrare sacrificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επεξεργασία σφαγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slagting verwerking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slakt bearbetning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slakting prosessering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 宰理

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «宰理»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «宰理» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 宰理 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宰理»

Découvrez l'usage de 宰理 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宰理 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国明代哲学 - 第 1141 页
专言治教,则宰理也。专言通几,则所'以为物之至理也,皆以通而通其质者也。〈《通雅》卷首三,《文章薪火》)问宰理,曰: "仁义。"问物理,曰: "阴阳刚柔。"问至理,曰: "所以为宰,所以为物者也。"〈《青原志略》卷三,《仁树楼剁录》)这就是说,世界上的学问知识不外" ...
李书增, 2002
2
天人之学:唐明邦自选集:
反映时代要求,他把整个学术按其对象不同而区分为“质测”、“宰理”和“通几”三大类。“质测”,是研究“物理”的,概指自然科学;“宰理”,是研究“治教”的,指社会政治学说;“通几”,是研究“所以为物之至理”即根本原理的,乃指哲学。他说:考测天地之家,象数、律历、 ...
唐明邦, 2015
3
明清启蒙学术流变 - 第 462 页
1 方以智明确地把研究自然科学的"质测"之学与研究政治和伦理的"宰理"之学,以及研究"所以为物之至理"的"通几"之学区别开来,特别是把自然科学与伦理化的政治学说区分开来:考测天地之家,象数、律历、音声、医药之说,皆质之通者也,皆物理也。专言治 ...
蕭萐父, ‎许苏民, 1995
4
明清实学简史 - 第 496 页
专言治教,則宰理也。专言通几,則所以为扬之至理也。皆以通其质者也。(《通雅》卷道之三《文章薪火》〉问宰理,曰: "仁义。"问物理,曰:阴阳刚柔。"问至理,曰: "所以为宰,所以为物者也。" (《青原志略》卷三《仁树楼别录》)意思是说,世间的学问知识不外"宰理"、" ...
辛冠洁, ‎葛荣晋, 1994
5
明清實學思潮史 - 第 2 卷 - 第 1018 页
因有专言生死鬼神者,因有废世事以专言仙定者,因有专言养生者,因分忘世之言、出世之言,因有别传善巧若奇兵者,要不出于质论、通论。考测天地之家,象数、律历、声音、医药之说,皆质之通者也。专言治教,则宰理也。专言通几,则所以为物之至理也。
陈鼓应, ‎辛冠洁, ‎葛荣晋, 1989
6
中国学术史 - 第 505 页
物理"、"宰理"和"至理"。"象数、律历、声音、医药之说,皆质之通者也,皆物理也"。"专言治教,则宰理也"。"专言通几,则所以为物之至理也' ^。简单地讲, "物理"即"阴阳刚柔" ,指自然规律。"宰理"即"仁义" ,指社会总则。"至理"是讲"所以为物"之"通几" ,包括对 ...
张国刚, ‎乔治忠, 2002
7
新編中國哲學史 - 第 2 卷 - 第 215 页
3 藏通幾」的科學哲學觀方以智將所有的知識分為三大類:質測、宰理和通幾。所謂質測,相當於實證自然科學:所謂宰理,則指傳統的「外王之術」,相當於現在的社會政治學和經濟學:至於通幾,是指研究事物存在依據的學科,即相當於現在的哲學。如「問宰理, ...
馮達文, ‎郭齊勇, 2005
8
Fang Yizhi ping zhuan - 第 107 页
世间的学问知识不外"宰理"、"物理"、"至理"三种。此所谓"宰理" ,指研究社会人事矛盾及变化法则的学问,在中国的儒学传统里亦称"外王之术"。宰理专言社会伦理道德等治教,在今日或可称为社会政治学、行政管理学。广义的"物理"亦包括"宰理"在内。
罗炽, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 1998
9
中国哲学史 - 第 174 页
在"通几"与"质测"之外,还有所谓"宰理" ,即关于社会政治的学问。方以智说: "考测天地之家,律历声音医药之说,皆质之通者也,皆物理也。专言治教,则宰理也。专言通几,则所以为物之至理也"。(《通雅》卷首三)又说: "儒者守宰理而已。圣人通神明,类万物,藏之 ...
Beijing da xue. Zhe xue xi. Zhongguo zhe xue shi jiao yan shi, ‎北京大学. 哲学系. 中国哲学史敎研室, 1980
10
中国哲学史 - 第 327 页
所谓质测,相当于实证自然科学;所谓宰理,则指传统的"外王之术" ,相当于现在的社会政治学和经济学;至于通几,是指研究事物存在依据的学科,大体相当于现在的哲学。如"问宰理,曰: '仁义'。问物理,曰: '阴阳刚柔。'问至理,曰: '所以为宰,所以为物者也。
郭齐勇, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宰理»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宰理 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
庞朴:深耕国学沃土的硕学大儒
他从研究对象入手,把一切学问划分为三大门类,分别为“质测”(自然科学)、“宰理”(社会科学)和“道几”(哲学)。立足本土又放眼世界,这与庞朴的治学立场完全一致。 «凤凰网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 宰理 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zai-li-5>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur