Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "哉生魄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 哉生魄 EN CHINOIS

zāishēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 哉生魄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «哉生魄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 哉生魄 dans le dictionnaire chinois

Kazuya né dans le mois lunaire le 16 de chaque mois. C'est le début du soleil et de la lune, c'est-à-dire, l'âme de la lune née. Âme de la lune, partie noire sans lune. 哉生魄 指农历每月十六日。此日月始缺,即始生月魄。月魄,月黑无光的部分。

Cliquez pour voir la définition originale de «哉生魄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 哉生魄


旁生魄
pang sheng po
既生魄
ji sheng po
生魄
sheng po
载生魄
zai sheng po

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 哉生魄

哉生

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 哉生魄

冰魂素
冰魂雪
安神定
安魂定
弛魂宕
荡魂摄
驰魂夺
驰魂宕

Synonymes et antonymes de 哉生魄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哉生魄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 哉生魄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 哉生魄

Découvrez la traduction de 哉生魄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 哉生魄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «哉生魄» en chinois.

chinois

哉生魄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kazuya alma prima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kazuya raw soul
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kazuya कच्चे आत्मा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كازويا الروح الخام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Казуя сырье душа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kazuya alma matéria-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kazuya কাঁচা প্রাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kazuya raw soul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kazuya jiwa mentah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kazuya rohen Seele
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

和也生魂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카즈야 원시 영혼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kazuya nyawa mentahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kazuya linh hồn liệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kazuya மூல ஆன்மா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kazuya कच्चा आत्मा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kazuya ham ruh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kazuya anima grezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kazuya surowe dusza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Казуя сировину душа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Suflet brut Kazuya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kazuya πρώτες ψυχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kazuya rou siel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kazuya rå själ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kazuya rå soul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 哉生魄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «哉生魄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «哉生魄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 哉生魄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哉生魄»

Découvrez l'usage de 哉生魄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 哉生魄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 6 页
車甲量而藏之府庫,倒載干戈,包之以虎皮,「倒載」至「文教」〇正義曰:謹云,武王克殷,「濟云「死魄」,此云「生明」,而 0 魄死明生互言耳。〇傳經無日,未必非二日也。 ... 傳以「哉生魄」爲十六日,則「哉生明」爲月初義曰:「其四月」,此伐商之四月也。「哉,始」, 81 里。
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
2
劉師培史學論著選集 - 第 17 页
劉師培 月望日亦在十六己未,以子駿説^「哉生魄」推之,或三月哉生魄亦即三月十五日戊午,即^ ^社於新邑之日也。書此以備一説。王命^ ^ # 351 。』」「六月」二字係「八月」之訛,是年八月亦上承小月,故亦三日爲肶也。不必限以三日也。又案周公七年三月, ...
劉師培, 2006
3
精读刘师培 - 第 353 页
《周书》曰: '哉牛霸。, "又《尚书,康诰》: "惟三月,哉生魄。' ,《释文》引马注云: "魄,咄也。谓月三日始生兆肶,名曰魄。。后儒据之以为"哉牛.魄"之文惟属于月之二日、三日。又《汉书,律历志》引《世经》云: "成王元年正月己巳朔,此命伯禽俾侯于鲁之岁也。后三十年 ...
刘师培, 2007
4
尚書校釋譯論 - 第 4 卷 - 第 1713 页
哉生魄" ,群《康藉川哉生魄"校释。"哉"亦作"戴"、"才" ,而才焉哉、戴、哉等字聋符,形聋字聋中有姜,而才有始嚣(晃《锐文》"才,卿木之初也" ) ,故《释藉》云"哉,始也"。文献中"哉生魄"遂多引作"初生魄"。"魄" ,舆"霸"、"肥"通用。金文常作"霸"风锐文》亦引作"哉生霸" ...
顧頡剛, ‎劉起〓, 2005
5
中國古曆析疑 - 第 ix 页
死魄.各有五日或六日,而第一日亦得專其名,書器於上諸名有作公名用者. '如顆命『惟四月哉生魄』云云。愚謂哉生範旣用作公名,卽當與初吉同義而亦有七八日,非初吉於第 11 一日後復用哉生魄爲公名也。如王氏解"初吉自三日至七八日爲哉生魄;粉生 西周 ...
章鴻釗, 1958
6
法言义疏/新编诸子集成
魄夕月質也。」慎孔承之,云:「始生魄,月十六日,明消而魄生。」於是,說書者一挺舊義。偽武成孔疏云召魄者, |||形也,謂月之輪郭無光之虛名魄也。朔後,明生 ... 淺人不知其借昔,泥魂魄之義以來之,遂有以魄為月質者,以哉生魄為月十六日,皆巨謬也。生魄為月 ...
荣宝汪, 1987
7
剑南诗稿校注 - 第 4 卷
此心無魄負,箕食均五鼎。許身輩稜寓,終||亦輸箕願。天風倘可乘,采蓮登玉井。[ 4 付卜此詩紹熙五年秋作於山陰。[注林卜霰生盟槽瘀濫:「惟三月哉生魄。 J 神文:「府云:魄,咄也二謂月三日始生批咄,名曰魄。」又瘠賦減:「厥四月哉生明。」偽孔安國傳:「哉,始也 ...
錢仲聯, 1985
8
金文月相纪时法研究 - 第 39 页
其他月相名词后书干支,其作用都相同。在传世文献中,没有用既生霸这一月相名词纪时的例子,但有用“哉生魄”的例子。如《尚书·康诰》: “惟三月哉生魄,周公初基作大邑于东国洛” ;《尚书·顾命》: “惟四月哉生魄,王不怪。甲子,王乃洗蕉水。” (洗 táo ,洗头发; ...
叶正渤, 2005
9
經學提要15卷:
曰行謂巨在十或些劈、近三成二四退寺芬于十退十度在手妮,日日任二有九三三光或二日苛日月日體二十其近其同且如日在年月迂光常全人望在明生明生之瞞大既生魄苯子丟□稜口生魄十六日曰哉生啊又日朋胭可,出曰既望,。又曰哉生魄十七偽魂月筋 ...
蔡孔炘, 1827
10
Shangshu hou'an
一歆說也孔以甲子篇十六日則不與督同鄭云一一十八季傅惟言成王崩牢`霄旦不釋疾不解也燜甯乩戌王崩季之四月始生魄月十 ... 五日甲子哉生魄即引此顧俞之吱以喇成王唧粒三十季崩此劉"〝願喻'一惟、四月哉生魄王不憚峒餉魍緗触唰鵬魨舺腳鯛瞳廓 ...
王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 哉生魄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zai-sheng-po>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur