Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "再生缘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 再生缘 EN CHINOIS

zàishēngyuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 再生缘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «再生缘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 再生缘 dans le dictionnaire chinois

Régénération et alias "Meng Lijun", "bord magnifique". Longue narration. La dynastie Chen pour la production de la dynastie Qing, Liang a continué à compenser. Vingt volumes quarante dos. Avec Meng Lijun et Huangfu Shaohua rebondissements du mariage comme un indice, dépeint une femme déguisée en homme dans le champion, Zha Xi Fu, sauf la partie sinistre, le mari de l'innocence de l'image rouge Meng Lijun. Réglez les rebondissements, la description narrative vivante et délicate du drame ultérieur, l'opéra assez influent. 再生缘 又名《孟丽君》、《华丽缘》。长篇弹词。清代陈端生作,梁德绳续补。二十卷四十回。以孟丽君与皇甫少华的婚姻波折为线索,刻画了一位女扮男装中状元、列宰辅、除奸党、为夫申冤的才女孟丽君的形象。情节曲折,叙事生动,心理描写细腻,对后来的戏剧、曲艺颇有影响。

Cliquez pour voir la définition originale de «再生缘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 再生缘


生缘
sheng yuan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 再生缘

再生
再生
再生
再生
再生父母
再生
再生
再生纤维
再生
实之根必伤
实之木
世交
衰三涸
衰三竭

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 再生缘

不了
不解之
大陆边
等无间
都卢

Synonymes et antonymes de 再生缘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «再生缘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 再生缘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 再生缘

Découvrez la traduction de 再生缘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 再生缘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «再生缘» en chinois.

chinois

再生缘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Felicidad Eterna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eternal Happiness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाश्वत सुख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السعادة الأبدية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вечное счастье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Felicidade eterna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zai থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bonheur éternel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ewiges Glück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

永遠の幸福
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영원한 행복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hạnh phúc vĩnh cửu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Felicità eterna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiecznego szczęścia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вічне щастя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fericirea veșnică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιώνια ευτυχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ewige geluk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

evigt lycka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

evig lykke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 再生缘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «再生缘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «再生缘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 再生缘 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «再生缘»

Découvrez l'usage de 再生缘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 再生缘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
再生緣:
陳端生 朔雪寒. 該奏帝王。老千歲笑嘻嘻說道:他哥哥俱見字排行,我已命名見文,表字兆堂。我欲吉兆像明堂,三元連中掌朝綱。正室王妃紅粉頰,佯為不解內行藏。外邊戚友齊稱賀,酬神祭祖飲杯觴。銀鑾殿,盡是至親無客氣,猜拳行令喜非常。問問那,雲南景況 ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
2
龍鳳再生緣:
《龍鳳再生緣》 第一回宴蟠桃神仙謫世征土番英雄立功卻說元朝開國天子世祖皇帝,乃蒙古人,姓奇握溫,名忽必烈,興兵滅宋,追得宋天子名趙昰無地可居。幸有大忠臣文天祥,請帝避入福建登基,稱為宋端宗皇帝,在位二年,後被元番所迫,崩於嶺南碙洲。幸忠臣 ...
不詳, ‎朔雪寒, 2014
3
再生缘
本书收有《关于拥抱》、《平视,也是美景》、《不朽的失眠》、《替古人担忧》、《错误》、《三个人里面聪明的那一个》、《只因为年轻啊》等41篇散文作品。
张晓风, 2004
4
哲学与历史学的再生缘: 艺术史的空间
本书内容包括:艺术史学的空间尺度、中国艺术史的传统空间、艺术的双向传播、艺术中的传统与非传统等等。
"艺术学" 编委会, 2007
5
獨立與自由:陳寅恪論學: - 第 127 页
而這也是陳句山生前完全不知孫女陳端生撰有《再生緣》,更未料及祖孫作品在身後的不同命運。陳寅恪所欲言者更在:今寅恪殊不自量,奮其譾薄,特草此文(案,〈論再生緣〉),欲使再生緣再生,句山老人泉底有知,以為然耶95?陳寅恪欲使《再生緣》再生,當不在 ...
王震邦, 2011
6
名家藏书/第5卷/再生缘
《再生缘》以鼓词形式,讲述了孟丽君、皇甫少华等人荣辱悲欢故事。其情节错综复杂,悬念不断。
陈端生, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «再生缘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 再生缘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一批翡翠珠宝拍品广州预展收益将捐腾冲抗战遗址
该“再生缘翡翠珠宝慈善拍卖会”将于8月23日在中国大酒店举行,拍品包括天然满色翡翠项链、手链、手镯等,除了有收藏级的名贵翡翠珠宝首饰外,还有精雕细刻的 ... «中国新闻网, août 15»
2
再生缘:沙盒游戏的上帝之舞
再生缘:沙盒游戏的上帝之舞. 科学的fan 02月12日07:37. 沙盒 游戏 主机 分类:互联网. 阅读:2133. 评论:5. 分享到:. 分享到微信朋友圈. 打开微信。点击“ 发现” , «Baidu, févr 15»
3
叶璇杨怡胡杏儿TVB时期的明争暗斗
《封神榜》之后叶璇就直接演女一,《再生缘》里面虽然三个女人但叶璇是绝对女主,就连《云海玉弓缘》当年拿了无数新人奖的李彩桦都硬生生被叶璇压成了女二号。 «新浪网, oct 14»
4
当红小花旦叶璇:擅长并乐于理财
随后签约TVB进入娱乐圈,接拍了《封神榜》、《美丽人生》、《一网情深》、《再生缘》、《流金岁月》、《云海玉弓缘》、《冲上云霄》等当红剧集,一跃成为无线当红小花旦。 «搜狐, juin 14»
5
哈佛教授王德威谈1950年代陈寅恪的“再生”心路
没错,就在6月3日下午,他们成为哈佛教授王德威“社会主义•再生缘”的主题内容。 6月3日下午,哈佛大学东亚语言系教授王德威在北京大学中文系阶梯教室进行了一场 ... «搜狐, juin 14»
6
林峰否认离开TVB 与叶璇十年后再续前缘
叶璇和林峰在TVB时期一起合作了《再生缘》、《云海玉弓缘》等作品,不过自从叶璇离开TVB转战影坛后,两人鲜有交集,这次《紫钗奇缘》是两人阔别十年后的再度聚首。 «新浪网, janv 14»
7
林峯叶璇再续情缘互赞对方变成熟(图)
《紫钗奇缘》是两人继《再生缘》、《云海玉弓缘》再度演情侣,而这一等就是十年。发布会上,两人互赞对方成熟更有魅力了,林峯被追问失落视帝的感受时,一旁的叶璇熟 ... «新浪网, janv 14»
8
叶璇我喜欢幽默的男人
在《再生缘》《云海玉弓缘》等剧中,叶璇和林峰塑造的荧幕情侣形象成为不少港剧迷心中美好的回忆。近日,开始试水担任制作人的叶璇做客京华茶馆,谈起梦想她坦言 ... «京华网, oct 13»
9
《论再生缘》流出海外之我见
由于此函时间为1956年8月10日,作者据此得出结论:“如果章士钊的行程没有被误植,且陈寅恪也确实是在1956年8月才将《论再生缘》赠与章氏的话,那么可以这样 ... «南方周末, oct 13»
10
陈寅恪《论再生缘》究竟何时流出海外
陈寅恪的《论再生缘》是怎样被带到海外的?现在通行的说法是章士钊带往香港的,实际上早在章士钊去香港之前,港台学人就读到了这部著作。 «南方周末, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 再生缘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zai-sheng-yuan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur