Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "烦缘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 烦缘 EN CHINOIS

fányuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 烦缘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «烦缘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 烦缘 dans le dictionnaire chinois

Poussière sale ennuyante. 烦缘 令人烦恼的尘缘。

Cliquez pour voir la définition originale de «烦缘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 烦缘


不了缘
bu le yuan
不解之缘
bu jie zhi yuan
凡缘
fan yuan
分缘
fen yuan
地缘
de yuan
大陆边缘
da lu bian yuan
尘缘
chen yuan
并缘
bing yuan
扳缘
ban yuan
本缘
ben yuan
法缘
fa yuan
爱缘
ai yuan
登缘
deng yuan
白缘
bai yuan
福缘
fu yuan
等无间缘
deng wu jian yuan
边缘
bian yuan
道缘
dao yuan
都卢缘
dou lu yuan
附缘
fu yuan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 烦缘

言碎语

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 烦缘

广结良
结不解
翰墨
花月
金玉良
镜花

Synonymes et antonymes de 烦缘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烦缘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 烦缘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 烦缘

Découvrez la traduction de 烦缘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 烦缘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «烦缘» en chinois.

chinois

烦缘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

borde Annoying
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Annoying edge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कष्टप्रद बढ़त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حافة مزعج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Раздражает край
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borda Annoying
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রাবল প্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bordure gênant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelebihan masalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lästige Kante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

迷惑なエッジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성가신 에지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinggiran alangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cạnh Annoying
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்கல் விளிம்பில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समस्या धार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hata kenar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bordo fastidioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

irytujące krawędzi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дратує край
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

margine enervant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενοχλητικό άκρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

irriterende rand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irriterande kant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irriterende kant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 烦缘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «烦缘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «烦缘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 烦缘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烦缘»

Découvrez l'usage de 烦缘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 烦缘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大日本續藏經 - 第 480 卷 - 第 54 页
一 1 I V II I 親靱身口釋言有以彼四諦下貧瞋慢等唯緣諸 I 貪 I 慢等緣四諦下 I 見而生亦是緣事何故不^故^ :剎 I 憫日若使緣"事煩愉厢身口-者見諦所者 11 一二 I "一 1 一一名剎那起見諦煩惱但能遠生名因等起不能親 I 剎那等起前念是其修道煩愤後念卽 ...
藏經書院, 1912
2
中华医书集成: 方书类 - 第 22 页
剂,陶节庵曰:此汤險峻,類氣寒俱甚,又加煩緣,乃可与之。喻嘉言曰:解肌兼发汗,义取青龙者,龙兴而云升兩降,華然镇除,煩練乃解, 8 龙之为灵,何以得此乎!青龙^为太阳无汗而设,与麻黄证何弄, 8 兼耀躁一证,煩为风,錄为寒,非此法不解也。然不汗出之煩躁, ...
何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999
3
頻伽精舍校刊大藏經 - 第 464 页
若觀苦不叨欵無荐叨愁遠惱波淨^應若苦烦#若欵離若躍戒惱践^ ^惱,若生苦若有蜜安若多忍可若稱. ... 煩不漏惱靜,相空,苦應般湼惱應^觀若槃'若 IV 惝無波不無從若不修在^淸若乃若無遠應無應無應行^惱淨,無至滅,漏,離奴相,觀若叨羅應煩緣我'觀般問, ...
黃宗仰, 1998
4
玄學奇緣: - 第 40 页
博學出版社, 鄭張妙珊. 大約一年前,有一位年約二十多歲的開心小姐,前來找我看姻緣,她是經朋友介紹來的。當我看過她的生辰及掌相後,便對她說:「妳的桃花很多,但雜亂無章。」她聽後,一臉認同,便點頭回答:「鄭太,你說得無錯!現在有多位男性朋友同時 ...
博學出版社, ‎鄭張妙珊, 2012
5
五美緣: 中國古典浪漫輕小說
中國古典浪漫輕小說 寄生氏. 崔氏道:「不在家,在隔壁花府裏,你們那邊尋他去罷。」差人道:「既然不在家,我們寫下個字兒,等他回來看了便知端的。」崔氏聽見忙叫小紅開門,公差朝裏就走,婦人站在房門口問道:「二位有甚話說?」公差道:「我們是縣官差來的, ...
寄生氏, 2015
6
佛教大藏經 - 第 45 卷 - 第 454 页
佛敎書局 454 I 唯哳苦昏故知擇&通斷三世衆苦而^非唯未來隨眠及苦不生爲^又所引^亦不相^緣過現苦煩惱斷 I 噸昏則應未来苦言總亦攝能緣過現煩^若爾契經不應別^能斷過去現在衆^ I 由如是理證立此^斷過,晰能緣未來煩昏則緣離世所起煩释修習五 4 ...
佛敎書局, 1978
7
侠女奇缘(下):
你就问太太,无论叫那个姨奶奶,结拴好了,拿出来吧! ”那个小厮去了一刻,一时拴得停当,托出来。乌大人接过去,又给收拾了收拾,便叫安公子截上。他谢了一谢,这来想起见师母...。只见乌大人扭了扭头,脸上带着些烦烦儿的说道二“师母又犯了肝气疼了。
文康 编著, 2014
8
龍鳳再生緣:
說罷回顧素華曰:「煩賢妻備酒禮待劉夫人,下官失陪。」即回身進內去了。素華即請劉氏坐下,笑曰:「拙夫性躁,有事面言,從無記怪。夫人面對尊夫說,可來相見,不須多疑。」劉氏稱謝師娘盛德,尋思酈相果然美貌勝圖,但官威利害,即對素華曰:「賤妾還要拜見太 ...
不詳, ‎朔雪寒, 2014
9
小乘佛教
佛陀所遇到的灾难,散见在佛典之中,后来被归纳为“十事”或者“九事”(称“九事”者则无六年苦行,称“十事”者,则有六年苦行),辑为《佛说行起行经》,称之为“佛十宿缘”或者“佛陀十难”,并用因果报应理论来为释迦牟尼所遇的灾难作解释。佛典里记载的事情想必 ...
李英武, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
緣來最愛你:
艾天涯. 能來就是一項奇跡了,別奢求太多。不過,讓迪恩那一刺激,她可不了!她要讓那個人刮目相看!今天的比賽項目是與迪菲一起合作,他是法提斯公司的第二張王牌,也是迪恩的弟弟。項葵咬牙,不可以!絕對不可以遷怒!迪恩是迪恩,迪菲是迪菲,兩個人是不 ...
艾天涯, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 烦缘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-yuan-6>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur