Signification de "造阙" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 造阙 EN CHINOIS

造	阙
zào	què

QUE SIGNIFIE 造阙 EN CHINOIS

définition de 造阙 dans le dictionnaire chinois

Que voir l'empereur.

造阙 朝见皇帝。

TRADUCTION DE 造阙

Découvrez la traduction de 造阙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 造阙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «造阙» en chinois.

• chinois: 造阙
• Traducteur Français - espagnol: Que hizo
• Traducteur Français - anglais: Que made
• Traducteur Français - hindi: कुए बनाया
• Traducteur Français - arabe: جعل كيو
• Traducteur Français - russe: Que сделал
• Traducteur Français - portugais: Que fez
• Traducteur Français - bengali: কী তৈরি
• Traducteur Français - français: Que fait
• Traducteur Français - malaisien: Membuat Que
• Traducteur Français - allemand: que gemacht
• Traducteur Français - japonais: Queのメイド
• Traducteur Français - coréen: 가야 가 만든
• Traducteur Français - javanais: Gang digawe
• Traducteur Français - vietnamien: Quế làm
• Traducteur Français - tamoul: க்யூ செய்யப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: que केले
• Traducteur Français - turc: Que yapılan
• Traducteur Français - italien: Que fatto
• Traducteur Français - polonais: que wykonane
• Traducteur Français - ukrainien: Que зробив
• Traducteur Français - roumain: Que făcut
• Traducteur Français - grec: Que έκανε
• Traducteur Français - afrikaans: que gemaak
• Traducteur Français - suédois: que gjort
• Traducteur Français - norvégien: Que gjort

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «造阙»

Découvrez l'usage de 造阙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 造阙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

唐代學術硏討會論文集 - 第 21 页

謝海平, 逢甲大學 . 中國文學系, 逢甲大學. 唐代研究中心. 但傅校景宋鈔本作「鮑防」,故不宜逕改。遇此情況,我們不輕予移易,僅在校記中說明,以俟學者再作精密的研究。肆、校改舉例一、不輕改例李子卿〈六瑞賦〉:「執玉既翼其左右,班瑞仍霑於造闕」,「造 ...

謝海平, ‎逢甲大學 . 中國文學系, ‎逢甲大學. 唐代研究中心, 2008

中国造园史 - 第 34 页

这段文字虽然多是对宫殿建筑物的形象和环境的描写,但谈到几座主要建筑的相对位置和型式,再以《三辅黄图》记载的材料互作佐证,大体可知建章宫是绕以宫墙,设有门阙的一个独立宫城,有完整的布局。在总体规划上大致分成三部分,主体部兮,以门阙、 ...

张家骥, 1987

汉长安城遗址研究 - 第 614 页

秦国都城咸阳的布局,是模仿中原大国的, '筑冀阙'也是模仿中原大国的规模,咸阳的布局和当时中原大国一样采用西'城'和东'郭'相 ... 原来秦都咸阳坐西朝东,秦始皇扩建的咸阳仍然坐西朝东,在东门造阙,这是沿袭中原地区都城建设的传统设计方案的,后来 ...

中国社会科学院. 考古研究所. 汉长安城工作队, 2006

入土为安: 图说古代丧葬文化 - 第 63 页

乂墓阙一般是二座相对应分列在神道的两旁,由阙身、基座、阙顶等部分组成,高在 2 至 6 米左右。阙顶往往 ... 0、 V 上:画像石中的子母阙下:画像砖中的凤阙有的还刻有题额,标上死者的官名姓氏,附上仕途经历、生平事迹、造阙的时间和造阙者的姓名。

张剑光, 2004

全唐文 - 第 7 卷 - 第 111 页

董誥, 孫映逵 流?宿殖善芽,一門深入。妻朱氏,芳蘭佳秀,智炬恒暉,雖染世塵,思禮,碩德純孝,諒直彰仁,賢彩若丹,詞林歷客,早揚儒訓,曷際釋肇發。亦如夫川之相也,初淺而後深;足之行也, (闕。~爱有清信士丁若夫乾元有象,大道難量,無廣乘則不知其永歸,無渐 ...

董誥, ‎孫映逵, 2002

中国丧葬史 - 第 246 页

如《汉书,霍光传〉云:光妻"显改光时所自造茔制而侈大之,起三出阀。"杨树达先生 ... 又,《后汉书,侯览传〉云: "览预作寿冢,石椁双阙,髙庑百尺"。墓阙 ... 闺上勒题额,或标官氏,或兼标官职姓字,或兼记官氏名字,或单举姓字,或详记历官,或附记造阙年月。其勒铭 ...

徐吉军, 1998

御覽唐闕史: 二卷 - 第 11-20 卷

二卷 高彥休, 馬俊良. I ,角つわ卷三 1— ^ ^ハ马戯若鴻籣矩製め窮闩站,^,楼カ遂 8^後ち其在潘凝秦也所篇修半出其手書上得温一旨王大臣难重之谶遇出諸.同辨上部試期望皆鳩目謂得此 5^一^乃^ #哓之タ通衢列^喧#靡#游裤會元者衆缘如亂:鴻鳾巳而寂 ...

高彥休, ‎馬俊良, 1796

汉魏晋南北朝诔碑文研究 - 第 54 页

东汉墓地上,墓前起阙,阙上勒题额,标示亡者氏姓、名字,或记历官,有的附记造阙年月,如《金石录》十四云: “ “汉路君阙”铭二:其一云:君故豫州刺史,温令,元城令,公车司马令,开阳令,竭者,议郎,征试博士。其一云:会稽东部都附路君阙。永平八年四月十四日庚申 ...

黄金明, 2005

石刻史料新編 - 第 59 页

... 樣而 1 室問造 4 、元五卑冇^川太守京兆杜凌未下^一字王氏萆^亦箸為银容妆^ ^五耳:至定无元年相去四年豈龍為, ^ 3 度之前巳^、川太守耶杵元 4 五耳為^造闕之^麩年^仗戍其題^由孜而書之耶^辦. ^ ^人典少室蝎母間俱不闾其同音惟嚴#一入而銜稱鄉 ...

新文豐出版公司. 編輯部, 1979

秦都城硏究 - 第 286 页

统设计方案的,后来西汉都城长安在东门造阙,即沿袭秦咸阳的制度。长乐宫四面有门,但只有东门和西门有阙,说明长乐宫的宫殿虽然是南向,而整个宫是坐西朝东的,该是秦代已经如此,西汉只是沿袭原有的体制而已。未央宫和长乐宫同样坐西朝东,《史记' ...

徐卫民, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «造阙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 造阙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

渠县打造中国汉阙文化博物馆明年对外开放

据了解，新建于“中国汉阙之乡”渠县(土溪镇)的中国汉阙文化博物馆，总建筑 ... 其中汉阙的故事单元包含“辨阙”“望阙”“解阙”“读阙”“造阙”五个板块，予以“讲故事式”的 ... «四川新闻网-攀枝花日报, oct 14»