Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "造像" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 造像 EN CHINOIS

zàoxiàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 造像 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «造像» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 造像 dans le dictionnaire chinois

Statues 1. Aussi comme "statues". Façonner l'image de l'objet. 2. Aussi comme "imagerie". Moulé avec de l'argile ou de la pierre p bois p métal sculpté dans l'image. 3. photo; photo 造像 1.亦作"造象"。塑造物体形象。 2.亦作"造象"。用泥塑成或用石头p木头p金属等雕成的形象。 3.相片;照片。

Cliquez pour voir la définition originale de «造像» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 造像


不像
bu xiang
仿像
fang xiang
保圣寺罗汉塑像
bao sheng si luo han su xiang
儿女像
er nu xiang
北山摩崖造像
bei shan mo ya zao xiang
半身像
ban shen xiang
宝像
bao xiang
宝顶山摩崖造像
bao ding shan mo ya zao xiang
帝像
di xiang
本像
ben xiang
标准像
biao zhun xiang
比像
bi xiang
法像
fa xiang
病像
bing xiang
碑像
bei xiang
范像
fan xiang
败像
bai xiang
道像
dao xiang
阿尔诺芬尼夫妇像
a er nuo fen ni fu fu xiang
雕像
diao xiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 造像

微入妙
物者
物主
型艺术
型园艺

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 造像

古代英雄的石
教皇英诺森十世肖
计算机体层成

Synonymes et antonymes de 造像 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «造像»

Traducteur en ligne avec la traduction de 造像 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 造像

Découvrez la traduction de 造像 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 造像 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «造像» en chinois.

chinois

造像
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estatuas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Statues
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूर्तियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التماثيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Статуи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estátuas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুর্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

statues
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Patung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Statuen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிலைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुतळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Heykeller
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Statue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzeźby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

статуї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

statui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγάλματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

standbeelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

statyer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

statuer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 造像

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «造像»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «造像» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «造像» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «造像» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «造像» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 造像 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «造像»

Découvrez l'usage de 造像 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 造像 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CBETA【佛拓】I01n0008 張道智造像記:
No.8 張道智造像記大魏正始元年四月八日佛弟子張道智。知三寶可崇。□發微願。用寺西家地兩拾畝。永施五樓村。永福寺主開。常住眾僧等。願許其有僧在寺永為智亡祖父母。居門眷屬。依時禮拜。齋會之次。各為禮一拜。慮後僧不曉。造石像一區。
顏娟英主編, 2014
2
CBETA【佛拓】I01n0005 劉未等造像記:
顏娟英主編. CBETA 電子佛典集成 CBETAChinese Elecronic Tipicko Colecion ePub I01n0005 劉未等造像記( 1 卷)顏娟英主編中華電子佛典協會。 I0005 劉未等造像記(1卷)目錄編輯說明卷次目錄第一贊助資訊. Front Cover.
顏娟英主編, 2014
3
CBETA【佛拓】I01n0010 僧暈等造像記:
顏娟英主編. CBETA 電子佛典集成 CBETAChinese Elecronic Tipicko Colecion ePub I01m0010 僧量等造像記( 1 卷)顏娟英主編中華電子佛典協會。 I0010 僧暈等造像記(1卷)目錄編輯說明卷次目錄第一贊助資訊. Front Cover.
顏娟英主編, 2014
4
中国早期佛教造像研究
本书采取考古学、美术史学方法对佛像造像进行比较研究,通过分区和分期,建立一个类型学系统,对中国早期佛教造像以及相关问题进行了研究。
李正晓, 2005
5
北魏道敎造像碑藝術
本书收录现存北魏道教造像碑图片21幅,及作者的研究成果.
泽珣张, 2002
6
巩县石窟北朝造像全拓
本书是一本关于北朝时代佛像造像的图集。主要内容包括:第一窟外壁及外壁小龛图,第三四窟外壁及外壁小龛图,第四窟窟东侧壁小龛图等.
周国卿, 2008
7
I0057 葉容等造像記 (1卷)
0057 葉容等造像記【版本記錄】CBETA 電子佛典 2014.04,完成日期:2014/04/26 【編輯說明】本資料庫由中華電子佛典協會(CBETA)依北朝佛教石刻拓片百品所編輯【原始資料】中央研究院歷史語言研究所【其他事項】本資料庫可自由免費流通,詳細內容 ...
顏娟英主編, 2014
8
I0082 陳氏合村造像記 (1卷)
顏娟英主編. 歡弟文歡息曇曠開□□佛光明主□寇將軍□供養主陳社業弟仲儒子儒開光名□□彌陀陳子舒□主陳洪□【經文資訊】北朝佛教石刻拓片百品第 01 冊 No. 0082 陳氏合村造像記【版本記錄】CBETA 電子佛典 2014.04,完成日期:2014/04/26 ...
顏娟英主編, 2014
9
I0091 楊暎香等八十人造像記 (1卷)
顏娟英主編. 侍佛□悅□□□授州刺史張□兒侍佛時清信士上官景雄侍佛清信女上官□□侍佛□□□西龕象主板授洛陽令清信士上官景族侍佛清信女上官□好侍佛息□儁後授建州刺史高龍儁清信士上官景珍侍佛清信女荊□□侍佛西龕左葙阿難主板授 ...
顏娟英主編, 2014
10
I0018 張乾度七十人等造像記 (1卷)
顏娟英主編. 王□道民田豐洛侍者王道迴道民田眾□□伊中正道民王道養道民常輔相 No. 18 張乾度七十人等造像記之一侍者田龍鳳邑正劉胡仁道民田□□錄生王鍾馗道民田倪奴邑正王憙錄生劉□□錄生田祖憙道民劉歸宗道民劉道步道民田鳳□錄生田 ...
顏娟英主編, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «造像»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 造像 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
石观音菩萨立像:隋代佛教造像精品力作
北周至隋的石雕造像,基本摆脱了北魏晚期以来长期流行的“秀骨清像”的模式,逐渐创造出了一种健康丰腴的形象,面相丰圆,体魄健壮,肌肉极富有质感。从紧贴身躯 ... «新浪网, août 15»
2
成都140尊南朝造像结束脱盐阶段年底入住博物馆
秀骨清像,似觉生动,令人懔懔若对神明”。南朝佛像,以清秀著称,然而存世极少。去年年底,成都出土了140多尊以南朝时期为主的造像,这让考古工作者也一阵激动。 «中国新闻网, juil 15»
3
重庆大足:千手观音造像金光再现
近日,重庆大足宝顶千手观音造像重新对公众开放,曾经病害缠身的千手观音造像一改往日的暗淡斑驳,神态庄严雍容、容光焕发。千手观音造像集石质、彩绘、漆层、 ... «新华网云南频道, juin 15»
4
重庆大足宝顶千手观音造像“重现金身”亮相
6月13日,“重现金身”的大足石刻千手观音造像前聚满了参观者。 当日是第十个中国文化遗产日,历时7年之久的重庆大足宝顶千手观音造像抢救性保护工程正式竣工。 «新华网, juin 15»
5
木头造像成为佛像收藏潜力股
不仅如此,在很多地方被忽略了的木头造像,因为广东人保留了很多的祖先生活方式,早晚上香、逢年过节敬奉祖先等等,得以在广东地区保存了下来,这也被很多行家 ... «金羊网, juin 15»
6
甘肃庄浪云崖寺大规模修缮系中国石窟造像之风止息地
邵永生说,云崖寺现存窟龛19座,石造像18尊,泥塑55尊,壁画14平方米,明碑2通,是中国石窟营造史上大规模开窟造像之风的最后止息地,也是中国晚期石窟艺术的 ... «中国新闻网, juin 15»
7
重庆发现“天龙八部”石刻283尊摩崖造像重见天日
新华网重庆频道5月27日电(记者赵紫东)2011年8月,重庆市潼南县一土石方商人在崇龛镇一山体上挖取碎石时意外的发现一尊佛像。随后,在这段30米长,4米高的崖 ... «新华网重庆频道, mai 15»
8
原标题:大足石刻有5处世遗摩崖造像3处造像未对游客开放
王怀龙表示,大足石刻共有5处摩崖造像被列入世界文化遗产,包括游客熟知的是宝顶山和北山摩崖造像,但另有3处造像都未对游客开放。《大足石刻全集》会将这3处 ... «人民网, mai 15»
9
世界文化遗产大足石刻千手观音造像大修完成
大足石刻千手观音造像开凿于距今800多年的南宋年间,是中国现存最大、最完整的集雕塑、彩绘、贴金于一体的摩崖石刻造像。2008年,国家文物局对千手观音造像 ... «新华网重庆频道, mai 15»
10
重庆大足千手观音造像修复6月13日开放
大足石刻千手观音造像开凿于距今800多年的南宋年间,是中国现存最大、最完整的集雕塑、彩绘、贴金于一体的摩崖石刻造像。2008年,国家文物局对千手观音造像 ... «新华网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 造像 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zao-xiang-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur