Signification de "泽兰" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 泽兰 EN CHINOIS

泽	兰
zé	lán

QUE SIGNIFIE 泽兰 EN CHINOIS

Province de Zélande

泽兰省

Zeeland (Néerlandais: Zeeland, d'autres traductions: Ciran (traduit en anglais) ou bleu chaud (traduit en néerlandais pour le taïwanais) est une province des Pays-Bas. La province est située au sud-ouest du pays, principalement composée d'îles et de ses provinces voisines au nord de la province de Hollande du Sud, à l'est de la province du Brabant du Nord, à l'ouest par la mer, le sud et la frontière belge. Sa capitale provinciale est Middelburg, avec une population d'environ 380 000 habitants et une superficie provinciale d'environ 2930 km², avec près de 1140 km² de surface d'eau. La plus grande partie de la province est sous le niveau et la dernière inondation a eu lieu en 1953. Le tourisme est l'industrie pilier de la province. La plage de sable ensoleillée en fait un bon endroit pour voyager, principalement en provenance d'Allemagne. Certaines zones de la saison touristique lorsque la population a atteint une normale quatre fois. ...

泽兰省（荷蘭語：Zeeland，其他译名：西兰（为英语的中文译名）或熱蘭（为荷兰语的台语中文译名））是荷兰的一个省份。该省位于该国的西南部，主要由岛屿组成，与其邻近的省份北有南荷兰省，东连北布拉班特省，西面靠海，南与比利时接壤。其省会为米德尔堡，人口约380,000，省域面积约2930 km²，几乎有1140 km²是水域面积。 該省大部分地区在水平面以下，最近的一次大洪水发生在1953年。旅游业是該省的支柱产业。阳光充足的沙滩使這裡成了人们度假的好去处，游客主要来自德国。一些地区在旅游旺季时人口达到了平时的四倍。...

définition de 泽兰 dans le dictionnaire chinois

Zélande 1. Compositae. Herbe vivace. Feuilles opposées, limbe ovale ou lancéolé. Automne ouvrir les fleurs blanches. Grandit généralement dans l'herbe de la colline. Tiges et feuilles avec de l'huile aromatique, les épices peuvent être utilisées comme matières premières. 2. Nom chinois. La plante Labiatae laisse des tiges et des feuilles de semis de patate douce. Tepid, amer p Xin.

泽兰 1.菊科。多年生草本植物。叶对生，叶片卵圆形或披针状。秋季开白花。通常生长于山坡草丛。茎叶含芳香油，可做调香原料。 2.中药名。唇形科植物毛叶地瓜儿苗的茎叶。性微温，味苦p辛。

TRADUCTION DE 泽兰

Découvrez la traduction de 泽兰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 泽兰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «泽兰» en chinois.

• chinois: 泽兰
• Traducteur Français - espagnol: Zeeland
• Traducteur Français - anglais: Zeeland
• Traducteur Français - hindi: ज़ीलैंड
• Traducteur Français - arabe: زيلاند
• Traducteur Français - russe: Зеландия
• Traducteur Français - portugais: Zeeland
• Traducteur Français - bengali: এ Zeeland
• Traducteur Français - français: Zeeland
• Traducteur Français - malaisien: Zeeland
• Traducteur Français - allemand: Zeeland
• Traducteur Français - japonais: ゼーラント
• Traducteur Français - coréen: 제일란
• Traducteur Français - javanais: Zeeland
• Traducteur Français - vietnamien: Zeeland
• Traducteur Français - tamoul: Zeeland
• Traducteur Français - marathi: झीलंड
• Traducteur Français - turc: Zeeland
• Traducteur Français - italien: zeeland
• Traducteur Français - polonais: Zeeland
• Traducteur Français - ukrainien: Зеландія
• Traducteur Français - roumain: Zeeland
• Traducteur Français - grec: Ζηλανδία
• Traducteur Français - afrikaans: Zeeland
• Traducteur Français - suédois: Zeeland
• Traducteur Français - norvégien: Zeeland

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泽兰»

Découvrez l'usage de 泽兰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 泽兰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

本草綱目 - 第 1 部分 - 第 116 页

李时珍 靑黄,幷非小紫。則所谓阴小紫者,乃, ^上「叶光润」而言叶之背面撖带紫色。 8 据改。#见兰革条枚记。〔三〕阴 I 屎作「根」,大观本享 12 。今据玫和本草卷九泽兰条及卷七兰草条改,按截湖谓兰草即雷 8 所说大泽兰,而雷 8 说大泽兰根色〔二〕甚 1 大观、 ...

李时珍, 1982

李时珍医学全书 - 第 422 页

肥美所发也。其气上溢,转为消渴。治之以兰,除陈气也。王冰注云:辛能发散故也。李东垣治消渴生津饮,用兰叶,盖本于此,详见泽兰下。又此草浸油涂发,去风垢,令香润。史记所谓罗襦襟解,微闻香泽者是也。崔窗四时月令作香泽法:用清油浸兰香、藿香、鸡舌 ...

李时珍, 1996

本草纲目 - 第 394 页

治之以兰,除陈气也。王冰注云:辛能发散故也。李东垣治消渴生津饮,用兰叶,盖本于此,详见泽兰下,又此草浸油涂发,去风垢,令香润。史记所谓罗襦襟解,微闻香泽者是也。崔窗四时月令作香泽法:用清油浸兰香、藿香、鸡舌香、苜蓿叶四种,以新绵裹,浸胡麻油, ...

李时珍, ‎张守康, ‎张林国, 1998

中草药同名异物辨 - 第 191 页

叶生相对,如薄荷微香(吴普本草) ;而《本草纲目》之描述, "兰草泽兰一类二种也,具生水旁下湿处,二月宿根生,苗成丛,紫茎素枝,赤茎绿叶,叶对节生,有细齿,但以茎圆节长而光,有岐者为兰草。茎微方,节短而叶有毛者为泽兰"。雷敎《炮炙论》所谓"大泽兰即兰草 ...

张国栋, 1983

傳世藏書: 本草类: - 第 2532 页

《唐瑶经验方》^牵兰〔《本经》中品)【校正】并入《嘉裕》地笋。【释名】水香〈《吴普》人都梁香(宏景〉、虎兰、《本经》: )、虎蒲^《别录》〉、龙枣、《本经》人孩儿菊、《纲目》: )、风药〈《纲目》〉,根名地笋〔《嘉祐》〉。宏景曰:生于泽旁,故名泽兰,亦名都梁香。时珍曰:此草亦可 ...

何清湖, 1995

中华医书集成: 本草类 - 第 721 页

泽兰"本经〉中品)【校正】并人《嘉祐〉地笋。【释名〗水香(化普》、都梁香(弘景)、虎兰(〈本经〉)、虎蒲(《别录〉)、龙枣( (本经〉)、孩儿菊( (網目〉〉、风药(《網目〉〕,根名地梦"嘉祐〉》。弘景曰:生于泽旁,故名泽兰,亦名都梁香。时珍曰【 215 :此草亦可为香泽,不独指其 ...

何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999

白话本草纲目 - 第 1 卷 - 第 998 页

李时珍说:吴普所说的是真泽兰。雷教所说的大泽兰是兰草,小泽兰是此处所指泽兰。寇宗奭所说的也是泽兰,但他所否定的吴普之说是错的, '大概是将兰花误认为兰草。详情见兰草正误条下。附泽兰叶[修治]雷教说:凡使用大小泽兰,需要研细打碎,用绢袋 ...

李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994

实用自我疗法系列丛书（套装共9册）:

【组成】白术60克,茯苓60克,防己60克,大腹皮60克,南沙参30克,赤芍30克,牡蛎(先煎)30克,泽兰30克,香附15克,木通15克,麦冬15克,炙鳖甲(先煎)15克,土鳖虫20克,三七12 克,麻黄6克。【加减用药】伴黄疸者,赤芍增至60克,加虎杖60克,金钱草 30克,大黄15 ...

谢志强 刘长江, 2015

证类本草: 重修政和经史证类备用本草 - 第 251 页

陶云都梁香,乃兰草尔·俗名兰香,煮以洗浴·亦坐泽畔·人家种之·花白指尊,茎圆,殊非泽兰也。陶注兰草,复云名都梁香·并不深识也·臣其拂筹订按具氏云:泽兰一名水香·神农、黄帝、歧伯 6 、恫君:酸,无毒·季氏:沮·生下地水傍,叶如兰,二月生香·赤节,四叶相值己 ...

唐慎微, 1993

植物研究 - 第 26 卷 - 第 359 页

真 IsI 打龟儿 tflaI 鼻 111 枕甘 aae 林乍扎卞 111 鼻青鼻林鼻 It 杜图 5 紫茎泽兰染色体核型 F 帖 5 仍 ek 叼。审广可 A ·具士帕 P 历阿灰 fv 丁 6 口口口口口口口口口口口口口图 6 紫茎泽兰核型模式图 Fjg . 6Idio 『 amofA . o 士叨 p 历抑在对紫茎泽兰减 ...

东北林学院 (China), 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «泽兰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 泽兰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

铲除外来种小花蔓泽兰大家一起来

【大纪元2015年09月02日讯】（大纪元记者李撷璎台湾嘉义报导）林务局嘉义林区管理处配合小花蔓泽兰全国防治月展开一系列防治宣导活动，本年度全国防治日9月5 ... «大纪元, sept 15»

清除小花蔓泽兰打击生态杀手

【大纪元2015年09月01日讯】（大纪元记者谢月琴台湾宜兰报导）外来种藤蔓植物小花蔓泽兰，因繁殖力强，近年来逐渐蔓延侵害本土树种生存。为捍卫绿林生态，打造无 ... «大纪元, sept 15»

亳州谯城区魏岗镇发现入侵物种紫茎泽兰？（图）

我们这边发现一种没见过的植物，听人说像是紫茎泽兰。”谯城区魏岗镇群众拨打12345市长热线反映，在该镇的唐小庄村的公路边，发现一种疑似入侵物种紫茎泽兰的 ... «中安在线, juil 15»

丰泽兰台路金龙花园怡景大厦A-701

丰泽兰台路金龙花园怡景大厦A-701. 发布人：gusheng 发布时间：2015-04-13 10:09 该信息被浏览7899次. 所在地：丰泽区 信息来源：个人. 联系人：郑先生 联系方式： ... «泉州网, oct 14»

保护生态环境铲除外来入侵种小花蔓泽兰

【大纪元2014年09月01日讯】（大纪元记者李撷璎台湾嘉义报导）外来入侵种植物“小花蔓泽兰”，在植物界又有“绿癌”之称，对于台湾已严重危害自然生态及农作物的 ... «大纪元, sept 14»

除绿癌花莲市收购小花蔓泽兰

【大纪元8月5日报导】（中央社记者李先凤花莲县5日电）防治“植物杀手”、“绿癌”小花蔓泽兰，花莲市公所即日起到10月底止，每周一、四下午收购民众摘下的小花蔓泽兰， ... «大纪元, août 14»

贵州关岭农民将“植物杀手”紫茎泽兰变害为宝

新华网贵阳３月１７日电（记者李黔渝、石新荣）贵州关岭布依族苗族自治县新铺乡白云村的一位农民，将被称为“植物杀手”的外来入侵物种紫茎泽兰加工成烧烤用的 ... «新华网, mars 13»

松露或成紫荆泽兰天敌可有效抑制其生长

中新网昆明5月13日电(杨颖融)记者13日从中国科学院昆明植物研究所采访了解到，该所研究人员日前在野外调查中获得重大发现——松露对紫荆泽兰的生长发育具有 ... «中国新闻网, mai 11»

中国科学家发现植物界“杀手”紫茎泽兰天敌

中新社昆明4月7日电(记者杨洋陈沐)中国危害最严重的外来入侵植物紫茎泽兰有望得到控制。中科院西双版纳热带植物园7日证实，该园科研人员日前发现东方行军蚁 ... «中国新闻网, avril 11»

云南研究发现紫茎泽兰天敌东方行军蚁爱吃“飞机草”

据资料显示，紫茎泽兰于20世纪40年代由中缅边境入侵云南。而后上世纪70年代扩散到贵州西南部、广西西部和四川南部；现已在我国西南地区的云南、贵州、四川、 ... «新华网云南频道, avril 11»